Es heißt vergebens ihr Bemühen, Sie findet einen Gegenstand, Der ihr von lauter Treue saget Und alle Flatterei verjaget. Ich kenne schon dein reines Wesen, Du bist von zarter Kindheit an Mein tugendhafter Freund gewesen, Drum nimm die treuen Wünsche an, Die zwar aus schlechter Feder fließen Und sich in diese Zeilen schließen: Der Geber aller guten Gaben, Der Herr, von dessen Gütigkeit Wir Seel- und Leibeswohlfahrt haben, Der wolle bei erneuter Zeit Dein Haupt mit Heil und Kraft belegen, Er kröne dich mit reichen Seegen. Er wende was dich kann betrüben, Und schenke was dein Wohlseyn mehrt, Er stürze die dein Unglück lieben; Und wenn er meinen Wunsch erhört, Laß er dich bald was Schönes wählen, Und viel vergnügte Jahre zählen.
Es heißt vergebens ihr Bemuͤhen, Sie findet einen Gegenſtand, Der ihr von lauter Treue ſaget Und alle Flatterei verjaget. Ich kenne ſchon dein reines Weſen, Du biſt von zarter Kindheit an Mein tugendhafter Freund geweſen, Drum nimm die treuen Wuͤnſche an, Die zwar aus ſchlechter Feder fließen Und ſich in dieſe Zeilen ſchließen: Der Geber aller guten Gaben, Der Herr, von deſſen Guͤtigkeit Wir Seel- und Leibeswohlfahrt haben, Der wolle bei erneuter Zeit Dein Haupt mit Heil und Kraft belegen, Er kroͤne dich mit reichen Seegen. Er wende was dich kann betruͤben, Und ſchenke was dein Wohlſeyn mehrt, Er ſtuͤrze die dein Ungluͤck lieben; Und wenn er meinen Wunſch erhoͤrt, Laß er dich bald was Schoͤnes waͤhlen, Und viel vergnuͤgte Jahre zaͤhlen.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><lgtype="poem"><pbfacs="#f0500"n="340"/><l>Es heißt vergebens ihr Bemuͤhen,</l><lb/><l>Sie findet einen Gegenſtand,</l><lb/><l>Der ihr von lauter Treue ſaget</l><lb/><l>Und alle Flatterei verjaget.</l><lb/><l>Ich kenne ſchon dein reines Weſen,</l><lb/><l>Du biſt von zarter Kindheit an</l><lb/><l>Mein tugendhafter Freund geweſen,</l><lb/><l>Drum nimm die treuen Wuͤnſche an,</l><lb/><l>Die zwar aus ſchlechter Feder fließen</l><lb/><l>Und ſich in dieſe Zeilen ſchließen:</l><lb/><l>Der Geber aller guten Gaben,</l><lb/><l>Der Herr, von deſſen Guͤtigkeit</l><lb/><l>Wir Seel- und Leibeswohlfahrt haben,</l><lb/><l>Der wolle bei erneuter Zeit</l><lb/><l>Dein Haupt mit Heil und Kraft belegen,</l><lb/><l>Er kroͤne dich mit reichen Seegen.</l><lb/><l>Er wende was dich kann betruͤben,</l><lb/><l>Und ſchenke was dein Wohlſeyn mehrt,</l><lb/><l>Er ſtuͤrze die dein Ungluͤck lieben;</l><lb/><l>Und wenn er meinen Wunſch erhoͤrt,</l><lb/><l>Laß er dich bald was Schoͤnes waͤhlen,</l><lb/><l>Und viel vergnuͤgte Jahre zaͤhlen.</l></lg></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/></div></body></text></TEI>
[340/0500]
Es heißt vergebens ihr Bemuͤhen,
Sie findet einen Gegenſtand,
Der ihr von lauter Treue ſaget
Und alle Flatterei verjaget.
Ich kenne ſchon dein reines Weſen,
Du biſt von zarter Kindheit an
Mein tugendhafter Freund geweſen,
Drum nimm die treuen Wuͤnſche an,
Die zwar aus ſchlechter Feder fließen
Und ſich in dieſe Zeilen ſchließen:
Der Geber aller guten Gaben,
Der Herr, von deſſen Guͤtigkeit
Wir Seel- und Leibeswohlfahrt haben,
Der wolle bei erneuter Zeit
Dein Haupt mit Heil und Kraft belegen,
Er kroͤne dich mit reichen Seegen.
Er wende was dich kann betruͤben,
Und ſchenke was dein Wohlſeyn mehrt,
Er ſtuͤrze die dein Ungluͤck lieben;
Und wenn er meinen Wunſch erhoͤrt,
Laß er dich bald was Schoͤnes waͤhlen,
Und viel vergnuͤgte Jahre zaͤhlen.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Karsch, Anna Luise: Gedichte. Berlin, 1792, S. 340. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1792/500>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.