Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Karsch, Anna Luise: Auserlesene Gedichte. Berlin, 1764.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Oden.
Wenn alsdann in spätgekommnen Tagen,
Wandrer nach des Grabes Nahmen fragen,
Nenn' ein Marmor-Schild den sanften Kleist,
Der nur Zorn empfunden gegen Feinde;
Eine Tafel nenne seine Freunde,
Und berichte, wie das Mädchen heißt,
Die, gereizet von des Helden Ruhme,
Seinem Staube, diesem Heiligthume,
Tausend Frühlings-Kinder opferte!
Schöner Monat, komme oftmahls wieder!
Streu aus deinem Schosse Blumen nieder
Vor dem Mädchen, daß es sanfter geh'!

(*) Die Dichterin meinet die Jungfer Gause, deren Ge-
burtstag am 27ten May gefeyert wurde, von welcher man er-
zählte, daß sie zu Franckfurth gewesen, und daselbst das Grab
des Herrn von Kleist mit Blumen bestreuet habe.
[Abbildung]
Oden.
Wenn alsdann in ſpaͤtgekommnen Tagen,
Wandrer nach des Grabes Nahmen fragen,
Nenn’ ein Marmor-Schild den ſanften Kleiſt,
Der nur Zorn empfunden gegen Feinde;
Eine Tafel nenne ſeine Freunde,
Und berichte, wie das Maͤdchen heißt,
Die, gereizet von des Helden Ruhme,
Seinem Staube, dieſem Heiligthume,
Tauſend Fruͤhlings-Kinder opferte!
Schoͤner Monat, komme oftmahls wieder!
Streu aus deinem Schoſſe Blumen nieder
Vor dem Maͤdchen, daß es ſanfter geh’!

(*) Die Dichterin meinet die Jungfer Gauſe, deren Ge-
burtstag am 27ten May gefeyert wurde, von welcher man er-
zaͤhlte, daß ſie zu Franckfurth geweſen, und daſelbſt das Grab
des Herrn von Kleiſt mit Blumen beſtreuet habe.
[Abbildung] 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0086" n="42"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Oden.</hi> </fw><lb/>
          <lg type="poem" n="1">
            <l>Wenn alsdann in &#x017F;pa&#x0364;tgekommnen Tagen,<lb/>
Wandrer nach des Grabes Nahmen fragen,<lb/>
Nenn&#x2019; ein Marmor-Schild den &#x017F;anften Klei&#x017F;t,<lb/>
Der nur Zorn empfunden gegen Feinde;<lb/>
Eine Tafel nenne &#x017F;eine Freunde,<lb/>
Und berichte, wie das Ma&#x0364;dchen heißt,</l>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem" n="2">
            <l>Die, gereizet von des Helden Ruhme,<lb/>
Seinem Staube, die&#x017F;em Heiligthume,<lb/>
Tau&#x017F;end Fru&#x0364;hlings-Kinder opferte!<lb/>
Scho&#x0364;ner Monat, komme oftmahls wieder!<lb/>
Streu aus deinem Scho&#x017F;&#x017F;e Blumen nieder<lb/>
Vor dem Ma&#x0364;dchen, daß es &#x017F;anfter geh&#x2019;!</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <note xml:id="e1b" prev="#e1a" place="end" n="(*)">Die Dichterin meinet die Jungfer Gau&#x017F;e, deren Ge-<lb/>
burtstag am 27ten May gefeyert wurde, von welcher man er-<lb/>
za&#x0364;hlte, daß &#x017F;ie zu Franckfurth gewe&#x017F;en, und da&#x017F;elb&#x017F;t das Grab<lb/>
des Herrn von Klei&#x017F;t mit Blumen be&#x017F;treuet habe.</note><lb/>
          <figure/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[42/0086] Oden. Wenn alsdann in ſpaͤtgekommnen Tagen, Wandrer nach des Grabes Nahmen fragen, Nenn’ ein Marmor-Schild den ſanften Kleiſt, Der nur Zorn empfunden gegen Feinde; Eine Tafel nenne ſeine Freunde, Und berichte, wie das Maͤdchen heißt, Die, gereizet von des Helden Ruhme, Seinem Staube, dieſem Heiligthume, Tauſend Fruͤhlings-Kinder opferte! Schoͤner Monat, komme oftmahls wieder! Streu aus deinem Schoſſe Blumen nieder Vor dem Maͤdchen, daß es ſanfter geh’! ⁽*⁾ Die Dichterin meinet die Jungfer Gauſe, deren Ge- burtstag am 27ten May gefeyert wurde, von welcher man er- zaͤhlte, daß ſie zu Franckfurth geweſen, und daſelbſt das Grab des Herrn von Kleiſt mit Blumen beſtreuet habe. [Abbildung]

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1764
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1764/86
Zitationshilfe: Karsch, Anna Luise: Auserlesene Gedichte. Berlin, 1764, S. 42. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1764/86>, abgerufen am 26.04.2024.