Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kant, Immanuel: Allgemeine Naturgeschichte und Theorie des Himmels. Königsberg u. a., 1755.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und Theorie des Himmels.
der unendlichen Räume, mit Welten ohne Zahl und
ohne Ende, zu beleben. Man kan von ihr dasjeni-
ge sagen, was der erhabenste unter den deutschen
Dichtern von der Ewigkeit schreibet:
Unendlichkeit! wer misset dich?
Vor dir sind Welten Tag, und Menschen
Augenblicke;
Vielleicht die tausendste der Sonnen welzt
jetzt sich,
Und tausend bleiben noch zurücke.
Wie eine Uhr, beseelt durch ein Gewicht,
Eilt eine Sonn, aus GOttes Kraft bewegt:
Jhr Trieb läuft ab, und eine andre schlägt,
Du aber bleibst, und zählst sie nicht.

v. Haller.

Es ist ein nicht geringes Vergnügen, mit sei-
ner Einbildungskraft über die Grenze der vollendeten
Schöpfung, in den Raum des Chaos, auszu-
schweifen, und die halb rohe Natur, in der Naheit
zur Sphäre der ausgebildeten Welt, sich nach und
nach durch alle Stuffen und Schattirungen der Un-
vollkommenheit, in dem ganzen ungebildeten Rau-
me, verlieren zu sehen. Aber ist es nicht eine ta-
delnswürdige Kühnheit, wird man sagen, eine
Hypothese aufzuwerfen, und sie, als einen Vor-
wurf der Ergötzung des Verstandes, anzupreisen,
welche vielleicht nur gar zu willkührlich ist, wenn
man behauptet, daß die Natur, nur einem unend-
lich kleinen Theile nach, ausgebildet sey, und un-
endliche Räume noch mit dem Chaos streiten, um

in
H 2

und Theorie des Himmels.
der unendlichen Raͤume, mit Welten ohne Zahl und
ohne Ende, zu beleben. Man kan von ihr dasjeni-
ge ſagen, was der erhabenſte unter den deutſchen
Dichtern von der Ewigkeit ſchreibet:
Unendlichkeit! wer miſſet dich?
Vor dir ſind Welten Tag, und Menſchen
Augenblicke;
Vielleicht die tauſendſte der Sonnen welzt
jetzt ſich,
Und tauſend bleiben noch zuruͤcke.
Wie eine Uhr, beſeelt durch ein Gewicht,
Eilt eine Sonn, aus GOttes Kraft bewegt:
Jhr Trieb laͤuft ab, und eine andre ſchlaͤgt,
Du aber bleibſt, und zaͤhlſt ſie nicht.

v. Haller.

Es iſt ein nicht geringes Vergnuͤgen, mit ſei-
ner Einbildungskraft uͤber die Grenze der vollendeten
Schoͤpfung, in den Raum des Chaos, auszu-
ſchweifen, und die halb rohe Natur, in der Naheit
zur Sphaͤre der ausgebildeten Welt, ſich nach und
nach durch alle Stuffen und Schattirungen der Un-
vollkommenheit, in dem ganzen ungebildeten Rau-
me, verlieren zu ſehen. Aber iſt es nicht eine ta-
delnswuͤrdige Kuͤhnheit, wird man ſagen, eine
Hypotheſe aufzuwerfen, und ſie, als einen Vor-
wurf der Ergoͤtzung des Verſtandes, anzupreiſen,
welche vielleicht nur gar zu willkuͤhrlich iſt, wenn
man behauptet, daß die Natur, nur einem unend-
lich kleinen Theile nach, ausgebildet ſey, und un-
endliche Raͤume noch mit dem Chaos ſtreiten, um

in
H 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0183" n="115"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">und Theorie des Himmels.</hi></fw><lb/>
der unendlichen Ra&#x0364;ume, mit Welten ohne Zahl und<lb/>
ohne Ende, zu beleben. Man kan von ihr dasjeni-<lb/>
ge &#x017F;agen, was der erhaben&#x017F;te unter den deut&#x017F;chen<lb/>
Dichtern von der Ewigkeit &#x017F;chreibet:<lb/><cit><quote><lg rendition="#et" type="poem"><lg n="1"><l>Unendlichkeit! wer mi&#x017F;&#x017F;et dich?</l><lb/><l>Vor dir &#x017F;ind Welten Tag, und Men&#x017F;chen<lb/><hi rendition="#et">Augenblicke;</hi></l><lb/><l>Vielleicht die tau&#x017F;end&#x017F;te der Sonnen welzt<lb/><hi rendition="#et">jetzt &#x017F;ich,</hi></l><lb/><l>Und tau&#x017F;end bleiben noch zuru&#x0364;cke.</l></lg><lb/><lg n="2"><l>Wie eine Uhr, be&#x017F;eelt durch ein Gewicht,</l><lb/><l>Eilt eine Sonn, aus GOttes Kraft bewegt:</l><lb/><l>Jhr Trieb la&#x0364;uft ab, und eine andre &#x017F;chla&#x0364;gt,</l><lb/><l>Du aber bleib&#x017F;t, und za&#x0364;hl&#x017F;t &#x017F;ie nicht.</l></lg></lg></quote><lb/><bibl><hi rendition="#right">v. <hi rendition="#fr">Haller.</hi></hi></bibl></cit></p><lb/>
          <p>Es i&#x017F;t ein nicht geringes Vergnu&#x0364;gen, mit &#x017F;ei-<lb/>
ner Einbildungskraft u&#x0364;ber die Grenze der vollendeten<lb/>
Scho&#x0364;pfung, in den Raum des Chaos, auszu-<lb/>
&#x017F;chweifen, und die halb rohe Natur, in der Naheit<lb/>
zur Spha&#x0364;re der ausgebildeten Welt, &#x017F;ich nach und<lb/>
nach durch alle Stuffen und Schattirungen der Un-<lb/>
vollkommenheit, in dem ganzen ungebildeten Rau-<lb/>
me, verlieren zu &#x017F;ehen. Aber i&#x017F;t es nicht eine ta-<lb/>
delnswu&#x0364;rdige Ku&#x0364;hnheit, wird man &#x017F;agen, eine<lb/>
Hypothe&#x017F;e aufzuwerfen, und &#x017F;ie, als einen Vor-<lb/>
wurf der Ergo&#x0364;tzung des Ver&#x017F;tandes, anzuprei&#x017F;en,<lb/>
welche vielleicht nur gar zu willku&#x0364;hrlich i&#x017F;t, wenn<lb/>
man behauptet, daß die Natur, nur einem unend-<lb/>
lich kleinen Theile nach, ausgebildet &#x017F;ey, und un-<lb/>
endliche Ra&#x0364;ume noch mit dem Chaos &#x017F;treiten, um<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">H 2</fw><fw place="bottom" type="catch">in</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[115/0183] und Theorie des Himmels. der unendlichen Raͤume, mit Welten ohne Zahl und ohne Ende, zu beleben. Man kan von ihr dasjeni- ge ſagen, was der erhabenſte unter den deutſchen Dichtern von der Ewigkeit ſchreibet: Unendlichkeit! wer miſſet dich? Vor dir ſind Welten Tag, und Menſchen Augenblicke; Vielleicht die tauſendſte der Sonnen welzt jetzt ſich, Und tauſend bleiben noch zuruͤcke. Wie eine Uhr, beſeelt durch ein Gewicht, Eilt eine Sonn, aus GOttes Kraft bewegt: Jhr Trieb laͤuft ab, und eine andre ſchlaͤgt, Du aber bleibſt, und zaͤhlſt ſie nicht. v. Haller. Es iſt ein nicht geringes Vergnuͤgen, mit ſei- ner Einbildungskraft uͤber die Grenze der vollendeten Schoͤpfung, in den Raum des Chaos, auszu- ſchweifen, und die halb rohe Natur, in der Naheit zur Sphaͤre der ausgebildeten Welt, ſich nach und nach durch alle Stuffen und Schattirungen der Un- vollkommenheit, in dem ganzen ungebildeten Rau- me, verlieren zu ſehen. Aber iſt es nicht eine ta- delnswuͤrdige Kuͤhnheit, wird man ſagen, eine Hypotheſe aufzuwerfen, und ſie, als einen Vor- wurf der Ergoͤtzung des Verſtandes, anzupreiſen, welche vielleicht nur gar zu willkuͤhrlich iſt, wenn man behauptet, daß die Natur, nur einem unend- lich kleinen Theile nach, ausgebildet ſey, und un- endliche Raͤume noch mit dem Chaos ſtreiten, um in H 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kant_naturgeschichte_1755
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kant_naturgeschichte_1755/183
Zitationshilfe: Kant, Immanuel: Allgemeine Naturgeschichte und Theorie des Himmels. Königsberg u. a., 1755, S. 115. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kant_naturgeschichte_1755/183>, abgerufen am 27.04.2024.