Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Kaempfer, Engelbert: Geschichte und Beschreibung von Japan. Hrsg. v. Christian Wilhelm von Dohm. Bd. 1. Lemgo, 1777.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Kämpfers Geschichte von Japan. Drittes Buch. Sechst. Kap. etc.

den vornehmsten und grösten dieser Provinz gehalten wird. Japan wurde um diese Zeit
von dem geistlichen Erbkaiser Kimmei regiert, der dieser fremden Lehre nicht ungeneigt war,
sondern ihre ersten Wurzeln tiefen Grund fassen ließ. Dieser hat auch zuerst angefangen
die Zeit in Nengos zu vertheilen, und hat diesem Jahr der Erbauung des besagten Tempels
den Namen Conguo gegeben.

Siebentes Kapitel.
Von der Dsjuto oder der Lehre der Philosophen und
Moralisten.

Dsjuto, Sjuto, Sju heist nach dem Wortverstand der Weg oder die Methode
der Weltweisen. Sjudo Sja, oder, in der mehrern Zahl, Sjudo Sju ist
die Benennung der Philosophen. Diese haben eigentlich gar keine Religion, sondern sie su-
chen ihre Volkommenheit und ihr höchstes Gut blos in der Zufriedenheit des Gemüths, die
sie durch ein tugendhaftes und unsträfliches Leben zu erlangen suchen. Sie führen daher ei-
nen vortreflichen Wandel, und glauben, nach dem Licht der gesunden Vernunft, keine andere
als zeitliche Belohnung von Tugend und Laster, die in den natürlichen Folgen der Hand-
lungen bestehn. Sie sagen, man müsse die Tugend nothwendig lieben, weil uns die Na-
tur zu einem guten Leben, als Menschen, und um uns von den unvernünftigen Thieren zu
unterscheiden, habe gebohren werden lassen.

Derjenige, welcher zuerst die Tugend als das höchste Gut lehrte, und also für den
ersten Stifter dieser Sekte mus gehalten werden, war ohne Zweifel Confuzius, der vom
5ten Jahre dieser Genrokf (d. i. dem Zahr Christi 1692) anzurechnen, vor 2243 Jahren
lebte. Sein Buch Sjoogokf d. i. Lebensvorschrift that der entgegenstehenden da-
mals blühenden Religion der Roos großen Abbruch. Moos, einer der Schüler des
Confuzius, hat nachher das meiste beygetragen, diese Lehre immer mehr auszubreiten und

fort-

Kaͤmpfers Geſchichte von Japan. Drittes Buch. Sechſt. Kap. ꝛc.

den vornehmſten und groͤſten dieſer Provinz gehalten wird. Japan wurde um dieſe Zeit
von dem geiſtlichen Erbkaiſer Kimmei regiert, der dieſer fremden Lehre nicht ungeneigt war,
ſondern ihre erſten Wurzeln tiefen Grund faſſen ließ. Dieſer hat auch zuerſt angefangen
die Zeit in Nengos zu vertheilen, und hat dieſem Jahr der Erbauung des beſagten Tempels
den Namen Conguo gegeben.

Siebentes Kapitel.
Von der Dſjuto oder der Lehre der Philoſophen und
Moraliſten.

Dſjuto, Sjuto, Sju heiſt nach dem Wortverſtand der Weg oder die Methode
der Weltweiſen. Sjudo Sja, oder, in der mehrern Zahl, Sjudo Sju iſt
die Benennung der Philoſophen. Dieſe haben eigentlich gar keine Religion, ſondern ſie ſu-
chen ihre Volkommenheit und ihr hoͤchſtes Gut blos in der Zufriedenheit des Gemuͤths, die
ſie durch ein tugendhaftes und unſtraͤfliches Leben zu erlangen ſuchen. Sie fuͤhren daher ei-
nen vortreflichen Wandel, und glauben, nach dem Licht der geſunden Vernunft, keine andere
als zeitliche Belohnung von Tugend und Laſter, die in den natuͤrlichen Folgen der Hand-
lungen beſtehn. Sie ſagen, man muͤſſe die Tugend nothwendig lieben, weil uns die Na-
tur zu einem guten Leben, als Menſchen, und um uns von den unvernuͤnftigen Thieren zu
unterſcheiden, habe gebohren werden laſſen.

Derjenige, welcher zuerſt die Tugend als das hoͤchſte Gut lehrte, und alſo fuͤr den
erſten Stifter dieſer Sekte mus gehalten werden, war ohne Zweifel Confuzius, der vom
5ten Jahre dieſer Genrokf (d. i. dem Zahr Chriſti 1692) anzurechnen, vor 2243 Jahren
lebte. Sein Buch Sjoogokf d. i. Lebensvorſchrift that der entgegenſtehenden da-
mals bluͤhenden Religion der Roos großen Abbruch. Moos, einer der Schuͤler des
Confuzius, hat nachher das meiſte beygetragen, dieſe Lehre immer mehr auszubreiten und

fort-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0412" n="304"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Ka&#x0364;mpfers Ge&#x017F;chichte von Japan. Drittes Buch. Sech&#x017F;t. Kap. &#xA75B;c.</hi></fw><lb/>
den vornehm&#x017F;ten und gro&#x0364;&#x017F;ten die&#x017F;er Provinz gehalten wird. <hi rendition="#fr">Japan</hi> wurde um die&#x017F;e Zeit<lb/>
von dem gei&#x017F;tlichen Erbkai&#x017F;er <hi rendition="#fr">Kimmei</hi> regiert, der die&#x017F;er fremden Lehre nicht ungeneigt war,<lb/>
&#x017F;ondern ihre er&#x017F;ten Wurzeln tiefen Grund fa&#x017F;&#x017F;en ließ. Die&#x017F;er hat auch zuer&#x017F;t angefangen<lb/>
die Zeit in <hi rendition="#fr">Nengos</hi> zu vertheilen, und hat die&#x017F;em Jahr der Erbauung des be&#x017F;agten Tempels<lb/>
den Namen <hi rendition="#fr">Conguo</hi> gegeben.</p>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#g">Siebentes Kapitel.</hi><lb/>
Von der D&#x017F;juto oder der Lehre der Philo&#x017F;ophen und<lb/>
Morali&#x017F;ten.</head><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <p><hi rendition="#in">D</hi><hi rendition="#fr">&#x017F;juto, Sjuto, Sju</hi> hei&#x017F;t nach dem Wortver&#x017F;tand <hi rendition="#fr">der Weg</hi> oder <hi rendition="#fr">die Methode<lb/>
der Weltwei&#x017F;en. Sjudo Sja,</hi> oder, in der mehrern Zahl, <hi rendition="#fr">Sjudo Sju</hi> i&#x017F;t<lb/>
die Benennung der Philo&#x017F;ophen. Die&#x017F;e haben eigentlich gar keine Religion, &#x017F;ondern &#x017F;ie &#x017F;u-<lb/>
chen ihre Volkommenheit und ihr ho&#x0364;ch&#x017F;tes Gut blos in der Zufriedenheit des Gemu&#x0364;ths, die<lb/>
&#x017F;ie durch ein tugendhaftes und un&#x017F;tra&#x0364;fliches Leben zu erlangen &#x017F;uchen. Sie fu&#x0364;hren daher ei-<lb/>
nen vortreflichen Wandel, und glauben, nach dem Licht der ge&#x017F;unden Vernunft, keine andere<lb/>
als zeitliche Belohnung von Tugend und La&#x017F;ter, die in den natu&#x0364;rlichen Folgen der Hand-<lb/>
lungen be&#x017F;tehn. Sie &#x017F;agen, man mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e die Tugend nothwendig lieben, weil uns die Na-<lb/>
tur zu einem guten Leben, als Men&#x017F;chen, und um uns von den unvernu&#x0364;nftigen Thieren zu<lb/>
unter&#x017F;cheiden, habe gebohren werden la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>Derjenige, welcher zuer&#x017F;t die Tugend als das ho&#x0364;ch&#x017F;te Gut lehrte, und al&#x017F;o fu&#x0364;r den<lb/>
er&#x017F;ten Stifter die&#x017F;er Sekte mus gehalten werden, war ohne Zweifel <hi rendition="#fr">Confuzius,</hi> der vom<lb/>
5ten Jahre die&#x017F;er <hi rendition="#fr">Genrokf</hi> (d. i. dem Zahr Chri&#x017F;ti 1692) anzurechnen, vor 2243 Jahren<lb/>
lebte. Sein Buch <hi rendition="#fr">Sjoogokf</hi> d. i. <hi rendition="#fr">Lebensvor&#x017F;chrift</hi> that der entgegen&#x017F;tehenden da-<lb/>
mals blu&#x0364;henden Religion der <hi rendition="#fr">Roos</hi> großen Abbruch. <hi rendition="#fr">Moos,</hi> einer der Schu&#x0364;ler des<lb/><hi rendition="#fr">Confuzius,</hi> hat nachher das mei&#x017F;te beygetragen, die&#x017F;e Lehre immer mehr auszubreiten und<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">fort-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[304/0412] Kaͤmpfers Geſchichte von Japan. Drittes Buch. Sechſt. Kap. ꝛc. den vornehmſten und groͤſten dieſer Provinz gehalten wird. Japan wurde um dieſe Zeit von dem geiſtlichen Erbkaiſer Kimmei regiert, der dieſer fremden Lehre nicht ungeneigt war, ſondern ihre erſten Wurzeln tiefen Grund faſſen ließ. Dieſer hat auch zuerſt angefangen die Zeit in Nengos zu vertheilen, und hat dieſem Jahr der Erbauung des beſagten Tempels den Namen Conguo gegeben. Siebentes Kapitel. Von der Dſjuto oder der Lehre der Philoſophen und Moraliſten. Dſjuto, Sjuto, Sju heiſt nach dem Wortverſtand der Weg oder die Methode der Weltweiſen. Sjudo Sja, oder, in der mehrern Zahl, Sjudo Sju iſt die Benennung der Philoſophen. Dieſe haben eigentlich gar keine Religion, ſondern ſie ſu- chen ihre Volkommenheit und ihr hoͤchſtes Gut blos in der Zufriedenheit des Gemuͤths, die ſie durch ein tugendhaftes und unſtraͤfliches Leben zu erlangen ſuchen. Sie fuͤhren daher ei- nen vortreflichen Wandel, und glauben, nach dem Licht der geſunden Vernunft, keine andere als zeitliche Belohnung von Tugend und Laſter, die in den natuͤrlichen Folgen der Hand- lungen beſtehn. Sie ſagen, man muͤſſe die Tugend nothwendig lieben, weil uns die Na- tur zu einem guten Leben, als Menſchen, und um uns von den unvernuͤnftigen Thieren zu unterſcheiden, habe gebohren werden laſſen. Derjenige, welcher zuerſt die Tugend als das hoͤchſte Gut lehrte, und alſo fuͤr den erſten Stifter dieſer Sekte mus gehalten werden, war ohne Zweifel Confuzius, der vom 5ten Jahre dieſer Genrokf (d. i. dem Zahr Chriſti 1692) anzurechnen, vor 2243 Jahren lebte. Sein Buch Sjoogokf d. i. Lebensvorſchrift that der entgegenſtehenden da- mals bluͤhenden Religion der Roos großen Abbruch. Moos, einer der Schuͤler des Confuzius, hat nachher das meiſte beygetragen, dieſe Lehre immer mehr auszubreiten und fort-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan01_1777
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan01_1777/412
Zitationshilfe:	Kaempfer, Engelbert: Geschichte und Beschreibung von Japan. Hrsg. v. Christian Wilhelm von Dohm. Bd. 1. Lemgo, 1777, S. 304. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan01_1777/412>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.