Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kaempfer, Engelbert: Geschichte und Beschreibung von Japan. Hrsg. v. Christian Wilhelm von Dohm. Bd. 1. Lemgo, 1777.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Kämpfers Geschichte von Japan. Zweites Buch.
Dai LXXXVIII.

Er hatte zum Nachfolger seinen andern Sohn Go Fikakusa*) oder Fikakusa
den 2ten, im Jahr nach Synmu 1907, nach Christi Geburt 1247. Er verordnete die
Nengos Quantsi von zwei, Footsi von zwei, Gentsio von sechs, Koosan, Sooka
und Sooguan jede von einem Jahr. Jm 11ten Jahre seiner Regierung am 23ten Tage
des andern Monden war ein sehr heftiges Erdbeben. Er dankte ab nach 13jähriger Regie-
rung und lebte 60 Jahr.

Dai LXXXIX.

Kame Jamma**) des leztern Kaisers jüngerer Bruder kam zur Krone, weil
jener sie abgeleget hatte, im Jahr nach Synmu 1920, nach Christi Geburt 1260. Die
unter seiner Regierung angeordnete Nengos waren Bunwo von einem, Kotsio von drei,
und Bunje von eilf Jahren. Jm 5ten Jahre seines Reichs am 21ten Tage des 11ten
Monats starb Sinram, ein Haupt der Secte Jkosju, welcher vorher ein Schüler des
Foonin Seonin, des Stifters der Seodsju Secte war. Jm 7ten Jahre seiner Re-
gierung erschien ein großer Comet, welcher auch in China gesehen ist. Jm 9ten Jahre
am 8ten Tage des 5ten Monats wurden zwei Sonnen gesehen, und am 10ten und 11ten
Tage des andern Monats drei Monden. Jm 15 und lezten Jahre seiner Regierung nahm
Mune Taka Krongeneral und Premierminister in weltlichen Händeln seine Wohnung
in der Stadt Kamakura. Er regierte 15 Jahr und trat die Krone ab an seinen ältesten
Sohn. Er lebte 32 Jahr nach niedergelegter Regierung, und starb im 57ten seines Alters
und im 5ten des Kaisers Gonidsio.

Dai XC.

Gonda succedirte seinem Vater auf dem Thron im Jahr nach Synmu 1935 und
nach Christi Geburt 1275. Die unter seiner Regierung angeordnete Nengos waren Gentsi
von zwei, Kentsi von vier, Kooan von vier, und Sioo von drei Jahren. Einige
Autoren erwähnen zwei Nengos, als Gentsi von drei, und Kooan von zehn Jahren.
Jm 9ten Jahre seiner Regierung am 21ten Tage des 5ten Monats erschien der tatarische
General Mooko auf den Küsten von Japan mit einer Flotte von 4000 Segeln und
240,000 Mann. Der damals regierende tartarische Kaiser Sijsu+) hatte das Kai-

serthum
*) Bey Deguignes Ka-fika-küssa; sinesisch
Heu-shin-tsao-yüen.
**) Sinesisch, Kuei-schan-yüen.
+) Dieser Sijsü heist bey Deguignes Schitsü;
sein mogolischer und unter uns bekanterer Name
aber ist Kublai-Khan. Er war der Sohn des
Tuli-
Kaͤmpfers Geſchichte von Japan. Zweites Buch.
Dai LXXXVIII.

Er hatte zum Nachfolger ſeinen andern Sohn Go Fikakuſa*) oder Fikakuſa
den 2ten, im Jahr nach Synmu 1907, nach Chriſti Geburt 1247. Er verordnete die
Nengos Quantſi von zwei, Footſi von zwei, Gentſio von ſechs, Kooſan, Sooka
und Sooguan jede von einem Jahr. Jm 11ten Jahre ſeiner Regierung am 23ten Tage
des andern Monden war ein ſehr heftiges Erdbeben. Er dankte ab nach 13jaͤhriger Regie-
rung und lebte 60 Jahr.

Dai LXXXIX.

Kame Jamma**) des leztern Kaiſers juͤngerer Bruder kam zur Krone, weil
jener ſie abgeleget hatte, im Jahr nach Synmu 1920, nach Chriſti Geburt 1260. Die
unter ſeiner Regierung angeordnete Nengos waren Bunwo von einem, Kotſio von drei,
und Bunje von eilf Jahren. Jm 5ten Jahre ſeines Reichs am 21ten Tage des 11ten
Monats ſtarb Sinram, ein Haupt der Secte Jkosju, welcher vorher ein Schuͤler des
Foonin Seonin, des Stifters der Seodſju Secte war. Jm 7ten Jahre ſeiner Re-
gierung erſchien ein großer Comet, welcher auch in China geſehen iſt. Jm 9ten Jahre
am 8ten Tage des 5ten Monats wurden zwei Sonnen geſehen, und am 10ten und 11ten
Tage des andern Monats drei Monden. Jm 15 und lezten Jahre ſeiner Regierung nahm
Mune Taka Krongeneral und Premierminiſter in weltlichen Haͤndeln ſeine Wohnung
in der Stadt Kamakura. Er regierte 15 Jahr und trat die Krone ab an ſeinen aͤlteſten
Sohn. Er lebte 32 Jahr nach niedergelegter Regierung, und ſtarb im 57ten ſeines Alters
und im 5ten des Kaiſers Gonidſio.

Dai XC.

Gonda ſuccedirte ſeinem Vater auf dem Thron im Jahr nach Synmu 1935 und
nach Chriſti Geburt 1275. Die unter ſeiner Regierung angeordnete Nengos waren Gentſi
von zwei, Kentſi von vier, Kooan von vier, und Sioo von drei Jahren. Einige
Autoren erwaͤhnen zwei Nengos, als Gentſi von drei, und Kooan von zehn Jahren.
Jm 9ten Jahre ſeiner Regierung am 21ten Tage des 5ten Monats erſchien der tatariſche
General Mooko auf den Kuͤſten von Japan mit einer Flotte von 4000 Segeln und
240,000 Mann. Der damals regierende tartariſche Kaiſer Sijſu†) hatte das Kai-

ſerthum
*) Bey Deguignes Ka-fika-kuͤſſa; ſineſiſch
Heu-ſhin-tſao-yuͤen.
**) Sineſiſch, Kuei-ſchan-yuͤen.
†) Dieſer Sijſuͤ heiſt bey Deguignes Schitſuͤ;
ſein mogoliſcher und unter uns bekanterer Name
aber iſt Kublai-Khan. Er war der Sohn des
Tuli-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0330" n="226"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Ka&#x0364;mpfers Ge&#x017F;chichte von Japan. Zweites Buch.</hi> </fw><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Dai <hi rendition="#aq">LXXXVIII.</hi></hi> </head><lb/>
            <p>Er hatte zum Nachfolger &#x017F;einen andern Sohn <hi rendition="#fr">Go Fikaku&#x017F;a</hi><note place="foot" n="*)">Bey Deguignes Ka-fika-ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;a; &#x017F;ine&#x017F;i&#x017F;ch<lb/>
Heu-&#x017F;hin-t&#x017F;ao-yu&#x0364;en.</note> oder <hi rendition="#fr">Fikaku&#x017F;a</hi><lb/>
den 2ten, im Jahr nach Synmu 1907, nach Chri&#x017F;ti Geburt 1247. Er verordnete die<lb/>
Nengos <hi rendition="#fr">Quant&#x017F;i</hi> von zwei, <hi rendition="#fr">Foot&#x017F;i</hi> von zwei, <hi rendition="#fr">Gent&#x017F;io</hi> von &#x017F;echs, <hi rendition="#fr">Koo&#x017F;an, Sooka</hi><lb/>
und <hi rendition="#fr">Sooguan</hi> jede von einem Jahr. Jm 11ten Jahre &#x017F;einer Regierung am 23ten Tage<lb/>
des andern Monden war ein &#x017F;ehr heftiges Erdbeben. Er dankte ab nach 13ja&#x0364;hriger Regie-<lb/>
rung und lebte 60 Jahr.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Dai <hi rendition="#aq">LXXXIX.</hi></hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#fr">Kame Jamma</hi><note place="foot" n="**)">Sine&#x017F;i&#x017F;ch, Kuei-&#x017F;chan-yu&#x0364;en.</note> des leztern Kai&#x017F;ers ju&#x0364;ngerer Bruder kam zur Krone, weil<lb/>
jener &#x017F;ie abgeleget hatte, im Jahr nach Synmu 1920, nach Chri&#x017F;ti Geburt 1260. Die<lb/>
unter &#x017F;einer Regierung angeordnete Nengos waren <hi rendition="#fr">Bunwo</hi> von einem, <hi rendition="#fr">Kot&#x017F;io</hi> von drei,<lb/>
und <hi rendition="#fr">Bunje</hi> von eilf Jahren. Jm 5ten Jahre &#x017F;eines Reichs am 21ten Tage des 11ten<lb/>
Monats &#x017F;tarb <hi rendition="#fr">Sinram,</hi> ein Haupt der Secte <hi rendition="#fr">Jkosju,</hi> welcher vorher ein Schu&#x0364;ler des<lb/><hi rendition="#fr">Foonin Seonin,</hi> des Stifters der <hi rendition="#fr">Seod&#x017F;ju</hi> Secte war. Jm 7ten Jahre &#x017F;einer Re-<lb/>
gierung er&#x017F;chien ein großer Comet, welcher auch in China ge&#x017F;ehen i&#x017F;t. Jm 9ten Jahre<lb/>
am 8ten Tage des 5ten Monats wurden zwei Sonnen ge&#x017F;ehen, und am 10ten und 11ten<lb/>
Tage des andern Monats drei Monden. Jm 15 und lezten Jahre &#x017F;einer Regierung nahm<lb/><hi rendition="#fr">Mune Taka Krongeneral und Premiermini&#x017F;ter</hi> in weltlichen Ha&#x0364;ndeln &#x017F;eine Wohnung<lb/>
in der Stadt <hi rendition="#fr">Kamakura.</hi> Er regierte 15 Jahr und trat die Krone ab an &#x017F;einen a&#x0364;lte&#x017F;ten<lb/>
Sohn. Er lebte 32 Jahr nach niedergelegter Regierung, und &#x017F;tarb im 57ten &#x017F;eines Alters<lb/>
und im 5ten des Kai&#x017F;ers <hi rendition="#fr">Gonid&#x017F;io.</hi></p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Dai <hi rendition="#aq">XC.</hi></hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#fr">Gonda</hi> &#x017F;uccedirte &#x017F;einem Vater auf dem Thron im Jahr nach Synmu 1935 und<lb/>
nach Chri&#x017F;ti Geburt 1275. Die unter &#x017F;einer Regierung angeordnete Nengos waren <hi rendition="#fr">Gent&#x017F;i</hi><lb/>
von zwei, <hi rendition="#fr">Kent&#x017F;i</hi> von vier, <hi rendition="#fr">Kooan</hi> von vier, und <hi rendition="#fr">Sioo</hi> von drei Jahren. Einige<lb/>
Autoren erwa&#x0364;hnen zwei Nengos, als <hi rendition="#fr">Gent&#x017F;i</hi> von drei, und <hi rendition="#fr">Kooan</hi> von zehn Jahren.<lb/>
Jm 9ten Jahre &#x017F;einer Regierung am 21ten Tage des 5ten Monats er&#x017F;chien der tatari&#x017F;che<lb/>
General <hi rendition="#fr">Mooko</hi> auf den Ku&#x0364;&#x017F;ten von <hi rendition="#fr">Japan</hi> mit einer Flotte von 4000 Segeln und<lb/>
240,000 Mann. Der damals regierende tartari&#x017F;che Kai&#x017F;er <hi rendition="#fr">Sij&#x017F;u</hi><note xml:id="seg2pn_11_1" next="#seg2pn_11_2" place="foot" n="&#x2020;)">Die&#x017F;er Sij&#x017F;u&#x0364; hei&#x017F;t bey Deguignes Schit&#x017F;u&#x0364;;<lb/>
&#x017F;ein mogoli&#x017F;cher und unter <choice><sic>uus</sic><corr>uns</corr></choice> bekanterer Name<lb/>
aber i&#x017F;t Kublai-Khan. Er war der Sohn des<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Tuli-</fw></note> hatte das Kai-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;erthum</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[226/0330] Kaͤmpfers Geſchichte von Japan. Zweites Buch. Dai LXXXVIII. Er hatte zum Nachfolger ſeinen andern Sohn Go Fikakuſa *) oder Fikakuſa den 2ten, im Jahr nach Synmu 1907, nach Chriſti Geburt 1247. Er verordnete die Nengos Quantſi von zwei, Footſi von zwei, Gentſio von ſechs, Kooſan, Sooka und Sooguan jede von einem Jahr. Jm 11ten Jahre ſeiner Regierung am 23ten Tage des andern Monden war ein ſehr heftiges Erdbeben. Er dankte ab nach 13jaͤhriger Regie- rung und lebte 60 Jahr. Dai LXXXIX. Kame Jamma **) des leztern Kaiſers juͤngerer Bruder kam zur Krone, weil jener ſie abgeleget hatte, im Jahr nach Synmu 1920, nach Chriſti Geburt 1260. Die unter ſeiner Regierung angeordnete Nengos waren Bunwo von einem, Kotſio von drei, und Bunje von eilf Jahren. Jm 5ten Jahre ſeines Reichs am 21ten Tage des 11ten Monats ſtarb Sinram, ein Haupt der Secte Jkosju, welcher vorher ein Schuͤler des Foonin Seonin, des Stifters der Seodſju Secte war. Jm 7ten Jahre ſeiner Re- gierung erſchien ein großer Comet, welcher auch in China geſehen iſt. Jm 9ten Jahre am 8ten Tage des 5ten Monats wurden zwei Sonnen geſehen, und am 10ten und 11ten Tage des andern Monats drei Monden. Jm 15 und lezten Jahre ſeiner Regierung nahm Mune Taka Krongeneral und Premierminiſter in weltlichen Haͤndeln ſeine Wohnung in der Stadt Kamakura. Er regierte 15 Jahr und trat die Krone ab an ſeinen aͤlteſten Sohn. Er lebte 32 Jahr nach niedergelegter Regierung, und ſtarb im 57ten ſeines Alters und im 5ten des Kaiſers Gonidſio. Dai XC. Gonda ſuccedirte ſeinem Vater auf dem Thron im Jahr nach Synmu 1935 und nach Chriſti Geburt 1275. Die unter ſeiner Regierung angeordnete Nengos waren Gentſi von zwei, Kentſi von vier, Kooan von vier, und Sioo von drei Jahren. Einige Autoren erwaͤhnen zwei Nengos, als Gentſi von drei, und Kooan von zehn Jahren. Jm 9ten Jahre ſeiner Regierung am 21ten Tage des 5ten Monats erſchien der tatariſche General Mooko auf den Kuͤſten von Japan mit einer Flotte von 4000 Segeln und 240,000 Mann. Der damals regierende tartariſche Kaiſer Sijſu †) hatte das Kai- ſerthum *) Bey Deguignes Ka-fika-kuͤſſa; ſineſiſch Heu-ſhin-tſao-yuͤen. **) Sineſiſch, Kuei-ſchan-yuͤen. †) Dieſer Sijſuͤ heiſt bey Deguignes Schitſuͤ; ſein mogoliſcher und unter uns bekanterer Name aber iſt Kublai-Khan. Er war der Sohn des Tuli-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan01_1777
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan01_1777/330
Zitationshilfe: Kaempfer, Engelbert: Geschichte und Beschreibung von Japan. Hrsg. v. Christian Wilhelm von Dohm. Bd. 1. Lemgo, 1777, S. 226. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan01_1777/330>, abgerufen am 23.11.2024.