Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Kaempfer, Engelbert: Geschichte und Beschreibung von Japan. Hrsg. v. Christian Wilhelm von Dohm. Bd. 1. Lemgo, 1777.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweit. Kap. der jetzige Zustand siamischen Hofes.

weit entfernt seyn konte,) den Thron besteigen, vorher aber alle ihm entgegenstehende Prä-
tendenten, nemlich zwei königliche Brüder, den Petratja nebst seinen Söhnen und An-
hängern aus dem Wege räumen solte. Des Monpi Vater und Verwandten hielten zu
dieser Absicht schon 14000 Man hin und wieder im Lande bereit. Um sie desto sicherer
auszuführen, reisete Faulcon insgeheim zum kranken König, (der sich damals nicht in
seiner Residenz Judja, sondern 15 Meilen weiter nordwärts, in der Stadt Livo aufhielt)
und überredte ihn, daß er zu mehrerer Sicherheit seiner Person und des ganzen Hofes den
französischen General mit einem Theil der Besatzung möchte zu sich kommen lassen. Der
König bewilligte alles, und de Fargues war schon auf dem Marsch, als plözlich die gan-
ze Verschwörung durch den Sohn des Petratja sebst entdekt wurde. Dieser Prinz befand
sich von ohngefehr mit zwei königlichen Conkubinen in einem Zimmer, welches dicht an
dasjenige sties, wo die Verschworne ihre blutige Berathschlagungen hielten. Bloße Neu-
gierde trieb ihn an auf die Gespräche zu lauschen, so entdekte er das Geheimnis und säum-
te nicht, es seinem Vater, so wie dieser dem König, mitzutheilen. Petratja lies sogleich
den Monpi, den Faulcon, die verschwornen Mandarins und auch den Capitain von der
königlichen Guarde nach Hofe kommen, und sie, obgleich wider des Königs Willen, an
Kopf, Händen und Füßen schließen. Faulcon hatte sich schon einige Zeit vom Hofe ent-
fernt gehalten, und nahm, als er jezt so plözlich dahin eingeladen wurde, von seiner Fa-
milie sehr schwermüthig Abschied, der ihr Unglük auch schon bald hernach dadurch ange-
zeigt wurde, als der silberne Sessel, in dem sich der Minister gemeiniglich tragen lies,
leer wieder zurükgeschikt wurde. Petratja lies auch nicht lange hernach die sämtlichen
Hausgenossen des Faulcon nach Hofe kommen, und sie gleichfals in Fesseln legen. Dies
alles geschahe am 19ten Mai 1689. Zween Tage hernach lies Petratja dem Monpi, wider
Willen bes Königs, den Kopf abschlagen, und warf ihn dem gefesselten Faulcon mit den
Worten: "Da siehe deinen König", zu den Füßen. Dem unglüklichen kranken Kö-
nig gieng der frühzeitige gewaltsame Tod seines ihm sehr werthen Monpi ungemein zu
Herzen, und er befahl, daß der Körper des Enthaupteten keinem fernern Spot ausgesezt,
sondern auf eine anständige Art begraben werden solte, welches dann auch geschahe. Des
Monpi Vater hielt sich damals auf seinen Gütern zwischen Judja und Livo auf; Pe-
tratja bemächtigte sich seiner mit List, und zerstreuete alle seine Anhänger.

Noch vierzehn Tage nach des Monpi Tode quälte man den Faulcon auf man-
nigfache Art, und lies ihn fast vor Hunger sterben. Ganz abgemattet wurde er endlich
eines Tages nach Sonnenuntergang auf einem schlechten Tragsessel (da man ihm vorher die
Bande abgenommen hatte) fortgebracht, zuerst nach seinem Hause. Er solte hier nur alle
seine herliche Einrichtungen zerstört, und seine Gemahlin gefesselt im Stalle liegen sehen; diese
wolte ihn keines Abschiednehmens würdigen, sondern spie ihn mit Verachtung an, und er-

laubte

D 2

Zweit. Kap. der jetzige Zuſtand ſiamiſchen Hofes.

weit entfernt ſeyn konte,) den Thron beſteigen, vorher aber alle ihm entgegenſtehende Praͤ-
tendenten, nemlich zwei koͤnigliche Bruͤder, den Petratja nebſt ſeinen Soͤhnen und An-
haͤngern aus dem Wege raͤumen ſolte. Des Monpi Vater und Verwandten hielten zu
dieſer Abſicht ſchon 14000 Man hin und wieder im Lande bereit. Um ſie deſto ſicherer
auszufuͤhren, reiſete Faulcon insgeheim zum kranken Koͤnig, (der ſich damals nicht in
ſeiner Reſidenz Judja, ſondern 15 Meilen weiter nordwaͤrts, in der Stadt Livo aufhielt)
und uͤberredte ihn, daß er zu mehrerer Sicherheit ſeiner Perſon und des ganzen Hofes den
franzoͤſiſchen General mit einem Theil der Beſatzung moͤchte zu ſich kommen laſſen. Der
Koͤnig bewilligte alles, und de Fargues war ſchon auf dem Marſch, als ploͤzlich die gan-
ze Verſchwoͤrung durch den Sohn des Petratja ſebſt entdekt wurde. Dieſer Prinz befand
ſich von ohngefehr mit zwei koͤniglichen Conkubinen in einem Zimmer, welches dicht an
dasjenige ſties, wo die Verſchworne ihre blutige Berathſchlagungen hielten. Bloße Neu-
gierde trieb ihn an auf die Geſpraͤche zu lauſchen, ſo entdekte er das Geheimnis und ſaͤum-
te nicht, es ſeinem Vater, ſo wie dieſer dem Koͤnig, mitzutheilen. Petratja lies ſogleich
den Monpi, den Faulcon, die verſchwornen Mandarins und auch den Capitain von der
koͤniglichen Guarde nach Hofe kommen, und ſie, obgleich wider des Koͤnigs Willen, an
Kopf, Haͤnden und Fuͤßen ſchließen. Faulcon hatte ſich ſchon einige Zeit vom Hofe ent-
fernt gehalten, und nahm, als er jezt ſo ploͤzlich dahin eingeladen wurde, von ſeiner Fa-
milie ſehr ſchwermuͤthig Abſchied, der ihr Ungluͤk auch ſchon bald hernach dadurch ange-
zeigt wurde, als der ſilberne Seſſel, in dem ſich der Miniſter gemeiniglich tragen lies,
leer wieder zuruͤkgeſchikt wurde. Petratja lies auch nicht lange hernach die ſaͤmtlichen
Hausgenoſſen des Faulcon nach Hofe kommen, und ſie gleichfals in Feſſeln legen. Dies
alles geſchahe am 19ten Mai 1689. Zween Tage hernach lies Petratja dem Monpi, wider
Willen bes Koͤnigs, den Kopf abſchlagen, und warf ihn dem gefeſſelten Faulcon mit den
Worten: „Da ſiehe deinen Koͤnig“, zu den Fuͤßen. Dem ungluͤklichen kranken Koͤ-
nig gieng der fruͤhzeitige gewaltſame Tod ſeines ihm ſehr werthen Monpi ungemein zu
Herzen, und er befahl, daß der Koͤrper des Enthaupteten keinem fernern Spot ausgeſezt,
ſondern auf eine anſtaͤndige Art begraben werden ſolte, welches dann auch geſchahe. Des
Monpi Vater hielt ſich damals auf ſeinen Guͤtern zwiſchen Judja und Livo auf; Pe-
tratja bemaͤchtigte ſich ſeiner mit Liſt, und zerſtreuete alle ſeine Anhaͤnger.

Noch vierzehn Tage nach des Monpi Tode quaͤlte man den Faulcon auf man-
nigfache Art, und lies ihn faſt vor Hunger ſterben. Ganz abgemattet wurde er endlich
eines Tages nach Sonnenuntergang auf einem ſchlechten Tragſeſſel (da man ihm vorher die
Bande abgenommen hatte) fortgebracht, zuerſt nach ſeinem Hauſe. Er ſolte hier nur alle
ſeine herliche Einrichtungen zerſtoͤrt, und ſeine Gemahlin gefeſſelt im Stalle liegen ſehen; dieſe
wolte ihn keines Abſchiednehmens wuͤrdigen, ſondern ſpie ihn mit Verachtung an, und er-

laubte

D 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0103" n="27"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Zweit. Kap. der jetzige Zu&#x017F;tand &#x017F;iami&#x017F;chen Hofes.</hi></fw><lb/>
weit entfernt &#x017F;eyn konte,) den Thron be&#x017F;teigen, vorher aber alle ihm entgegen&#x017F;tehende Pra&#x0364;-<lb/>
tendenten, nemlich zwei ko&#x0364;nigliche Bru&#x0364;der, den <hi rendition="#fr">Petratja</hi> neb&#x017F;t &#x017F;einen So&#x0364;hnen und An-<lb/>
ha&#x0364;ngern aus dem Wege ra&#x0364;umen &#x017F;olte. Des <hi rendition="#fr">Monpi</hi> Vater und Verwandten hielten zu<lb/>
die&#x017F;er Ab&#x017F;icht &#x017F;chon 14000 Man hin und wieder im Lande bereit. Um &#x017F;ie de&#x017F;to &#x017F;icherer<lb/>
auszufu&#x0364;hren, rei&#x017F;ete <hi rendition="#fr">Faulcon</hi> insgeheim zum kranken Ko&#x0364;nig, (der &#x017F;ich damals nicht in<lb/>
&#x017F;einer Re&#x017F;idenz <hi rendition="#fr">Judja,</hi> &#x017F;ondern 15 Meilen weiter nordwa&#x0364;rts, in der Stadt <hi rendition="#fr">Livo</hi> aufhielt)<lb/>
und u&#x0364;berredte ihn, daß er zu mehrerer Sicherheit &#x017F;einer Per&#x017F;on und des ganzen Hofes den<lb/>
franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen General mit einem Theil der Be&#x017F;atzung mo&#x0364;chte zu &#x017F;ich kommen la&#x017F;&#x017F;en. Der<lb/>
Ko&#x0364;nig bewilligte alles, und <hi rendition="#fr">de Fargues</hi> war &#x017F;chon auf dem Mar&#x017F;ch, als plo&#x0364;zlich die gan-<lb/>
ze Ver&#x017F;chwo&#x0364;rung durch den Sohn des <hi rendition="#fr">Petratja</hi> &#x017F;eb&#x017F;t entdekt wurde. Die&#x017F;er Prinz befand<lb/>
&#x017F;ich von ohngefehr mit zwei ko&#x0364;niglichen Conkubinen in einem Zimmer, welches dicht an<lb/>
dasjenige &#x017F;ties, wo die Ver&#x017F;chworne ihre blutige Berath&#x017F;chlagungen hielten. Bloße Neu-<lb/>
gierde trieb ihn an auf die Ge&#x017F;pra&#x0364;che zu lau&#x017F;chen, &#x017F;o entdekte er das Geheimnis und &#x017F;a&#x0364;um-<lb/>
te nicht, es &#x017F;einem Vater, &#x017F;o wie die&#x017F;er dem Ko&#x0364;nig, mitzutheilen. <hi rendition="#fr">Petratja</hi> lies &#x017F;ogleich<lb/>
den <hi rendition="#fr">Monpi,</hi> den <hi rendition="#fr">Faulcon,</hi> die ver&#x017F;chwornen Mandarins und auch den Capitain von der<lb/>
ko&#x0364;niglichen Guarde nach Hofe kommen, und &#x017F;ie, obgleich wider des Ko&#x0364;nigs Willen, an<lb/>
Kopf, Ha&#x0364;nden und Fu&#x0364;ßen &#x017F;chließen. <hi rendition="#fr">Faulcon</hi> hatte &#x017F;ich &#x017F;chon einige Zeit vom Hofe ent-<lb/>
fernt gehalten, und nahm, als er jezt &#x017F;o plo&#x0364;zlich dahin eingeladen wurde, von &#x017F;einer Fa-<lb/>
milie &#x017F;ehr &#x017F;chwermu&#x0364;thig Ab&#x017F;chied, der ihr Unglu&#x0364;k auch &#x017F;chon bald hernach dadurch ange-<lb/>
zeigt wurde, als der &#x017F;ilberne Se&#x017F;&#x017F;el, in dem &#x017F;ich der Mini&#x017F;ter gemeiniglich tragen lies,<lb/>
leer wieder zuru&#x0364;kge&#x017F;chikt wurde. <hi rendition="#fr">Petratja</hi> lies auch nicht lange hernach die &#x017F;a&#x0364;mtlichen<lb/>
Hausgeno&#x017F;&#x017F;en des <hi rendition="#fr">Faulcon</hi> nach Hofe kommen, und &#x017F;ie gleichfals in Fe&#x017F;&#x017F;eln legen. Dies<lb/>
alles ge&#x017F;chahe am 19ten Mai 1689. Zween Tage hernach lies Petratja dem <hi rendition="#fr">Monpi,</hi> wider<lb/>
Willen bes Ko&#x0364;nigs, den Kopf ab&#x017F;chlagen, und warf ihn dem gefe&#x017F;&#x017F;elten Faulcon mit den<lb/>
Worten: <hi rendition="#fr">&#x201E;Da &#x017F;iehe deinen Ko&#x0364;nig&#x201C;,</hi> zu den Fu&#x0364;ßen. Dem unglu&#x0364;klichen kranken Ko&#x0364;-<lb/>
nig gieng der fru&#x0364;hzeitige gewalt&#x017F;ame Tod &#x017F;eines ihm &#x017F;ehr werthen <hi rendition="#fr">Monpi</hi> ungemein zu<lb/>
Herzen, und er befahl, daß der Ko&#x0364;rper des Enthaupteten keinem fernern Spot ausge&#x017F;ezt,<lb/>
&#x017F;ondern auf eine an&#x017F;ta&#x0364;ndige Art begraben werden &#x017F;olte, welches dann auch ge&#x017F;chahe. Des<lb/><hi rendition="#fr">Monpi</hi> Vater hielt &#x017F;ich damals auf &#x017F;einen Gu&#x0364;tern zwi&#x017F;chen <hi rendition="#fr">Judja</hi> und <hi rendition="#fr">Livo</hi> auf; <hi rendition="#fr">Pe-<lb/>
tratja</hi> bema&#x0364;chtigte &#x017F;ich &#x017F;einer mit Li&#x017F;t, und zer&#x017F;treuete alle &#x017F;eine Anha&#x0364;nger.</p><lb/>
            <p>Noch vierzehn Tage nach des <hi rendition="#fr">Monpi</hi> Tode qua&#x0364;lte man den <hi rendition="#fr">Faulcon</hi> auf man-<lb/>
nigfache Art, und lies ihn fa&#x017F;t vor Hunger &#x017F;terben. Ganz abgemattet wurde er endlich<lb/>
eines Tages nach Sonnenuntergang auf einem &#x017F;chlechten Trag&#x017F;e&#x017F;&#x017F;el (da man ihm vorher die<lb/>
Bande abgenommen hatte) fortgebracht, zuer&#x017F;t nach &#x017F;einem Hau&#x017F;e. Er &#x017F;olte hier nur alle<lb/>
&#x017F;eine herliche Einrichtungen zer&#x017F;to&#x0364;rt, und &#x017F;eine Gemahlin gefe&#x017F;&#x017F;elt im Stalle liegen &#x017F;ehen; die&#x017F;e<lb/>
wolte ihn keines Ab&#x017F;chiednehmens wu&#x0364;rdigen, &#x017F;ondern &#x017F;pie ihn mit Verachtung an, und er-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">D 2</fw><fw place="bottom" type="catch">laubte</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[27/0103] Zweit. Kap. der jetzige Zuſtand ſiamiſchen Hofes. weit entfernt ſeyn konte,) den Thron beſteigen, vorher aber alle ihm entgegenſtehende Praͤ- tendenten, nemlich zwei koͤnigliche Bruͤder, den Petratja nebſt ſeinen Soͤhnen und An- haͤngern aus dem Wege raͤumen ſolte. Des Monpi Vater und Verwandten hielten zu dieſer Abſicht ſchon 14000 Man hin und wieder im Lande bereit. Um ſie deſto ſicherer auszufuͤhren, reiſete Faulcon insgeheim zum kranken Koͤnig, (der ſich damals nicht in ſeiner Reſidenz Judja, ſondern 15 Meilen weiter nordwaͤrts, in der Stadt Livo aufhielt) und uͤberredte ihn, daß er zu mehrerer Sicherheit ſeiner Perſon und des ganzen Hofes den franzoͤſiſchen General mit einem Theil der Beſatzung moͤchte zu ſich kommen laſſen. Der Koͤnig bewilligte alles, und de Fargues war ſchon auf dem Marſch, als ploͤzlich die gan- ze Verſchwoͤrung durch den Sohn des Petratja ſebſt entdekt wurde. Dieſer Prinz befand ſich von ohngefehr mit zwei koͤniglichen Conkubinen in einem Zimmer, welches dicht an dasjenige ſties, wo die Verſchworne ihre blutige Berathſchlagungen hielten. Bloße Neu- gierde trieb ihn an auf die Geſpraͤche zu lauſchen, ſo entdekte er das Geheimnis und ſaͤum- te nicht, es ſeinem Vater, ſo wie dieſer dem Koͤnig, mitzutheilen. Petratja lies ſogleich den Monpi, den Faulcon, die verſchwornen Mandarins und auch den Capitain von der koͤniglichen Guarde nach Hofe kommen, und ſie, obgleich wider des Koͤnigs Willen, an Kopf, Haͤnden und Fuͤßen ſchließen. Faulcon hatte ſich ſchon einige Zeit vom Hofe ent- fernt gehalten, und nahm, als er jezt ſo ploͤzlich dahin eingeladen wurde, von ſeiner Fa- milie ſehr ſchwermuͤthig Abſchied, der ihr Ungluͤk auch ſchon bald hernach dadurch ange- zeigt wurde, als der ſilberne Seſſel, in dem ſich der Miniſter gemeiniglich tragen lies, leer wieder zuruͤkgeſchikt wurde. Petratja lies auch nicht lange hernach die ſaͤmtlichen Hausgenoſſen des Faulcon nach Hofe kommen, und ſie gleichfals in Feſſeln legen. Dies alles geſchahe am 19ten Mai 1689. Zween Tage hernach lies Petratja dem Monpi, wider Willen bes Koͤnigs, den Kopf abſchlagen, und warf ihn dem gefeſſelten Faulcon mit den Worten: „Da ſiehe deinen Koͤnig“, zu den Fuͤßen. Dem ungluͤklichen kranken Koͤ- nig gieng der fruͤhzeitige gewaltſame Tod ſeines ihm ſehr werthen Monpi ungemein zu Herzen, und er befahl, daß der Koͤrper des Enthaupteten keinem fernern Spot ausgeſezt, ſondern auf eine anſtaͤndige Art begraben werden ſolte, welches dann auch geſchahe. Des Monpi Vater hielt ſich damals auf ſeinen Guͤtern zwiſchen Judja und Livo auf; Pe- tratja bemaͤchtigte ſich ſeiner mit Liſt, und zerſtreuete alle ſeine Anhaͤnger. Noch vierzehn Tage nach des Monpi Tode quaͤlte man den Faulcon auf man- nigfache Art, und lies ihn faſt vor Hunger ſterben. Ganz abgemattet wurde er endlich eines Tages nach Sonnenuntergang auf einem ſchlechten Tragſeſſel (da man ihm vorher die Bande abgenommen hatte) fortgebracht, zuerſt nach ſeinem Hauſe. Er ſolte hier nur alle ſeine herliche Einrichtungen zerſtoͤrt, und ſeine Gemahlin gefeſſelt im Stalle liegen ſehen; dieſe wolte ihn keines Abſchiednehmens wuͤrdigen, ſondern ſpie ihn mit Verachtung an, und er- laubte D 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan01_1777
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan01_1777/103
Zitationshilfe:	Kaempfer, Engelbert: Geschichte und Beschreibung von Japan. Hrsg. v. Christian Wilhelm von Dohm. Bd. 1. Lemgo, 1777, S. 27. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan01_1777/103>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.