Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jung-Stilling, Johann Heinrich: Lebensgeschichte. Stuttgart, 1835.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Euch fort wollte. Ich haßte darum, daß Ihr bei Krüger wa-
ret, weil Euch der gewiß vor und nach auf seine Seite und
von mir ab würde gezogen haben, ich durfte aber auch nicht
sagen, warum ich so mit Euch verfuhr, ich meinte es aber gut.
Wärt Ihr am Handwerk geblieben, so hättet Ihr jetzt Kleider
auf dem Leib und so viel Geld in der Hand, um Euch helfen zu
können. Und was hätte es Euch denn geschadet, es ist ja jetzt
noch früh genug für Euch, um glücklich zu werden. Hört! die
hiesige lateinische Schule ist vacant, Ihr sollt hier Rector wer-
den; Ihr habt Kopf genug, dasjenige bald einzuholen, was Euch
etwa noch an Wissenschaften und Sprachen fehlen könnte."

Stillings Herz erweiterte sich. Er sah sich gleichsam aus
einem finstern Kerker in ein Paradies versetzt. Er konnte nicht
Worte genug finden, dem Pastor zu danken; wiewohl er doch
einen heimlichen Schauer fühlte, wieder eine Schulbedienung
anzutreten.

Herr Stollbein fuhr indessen fort: "Nur Ein Knoten ist
hier aufzulösen. Der hiesige Magistrat muß dazu disponirt wer-
den, ich habe schon in geheim gearbeitet, die Leute sondirt und
sie geneigt für Euch gefunden. Allein Ihr wißt, wie's hier ge-
stellt ist, sobald ich nur anfange, etwas Nützliches durchzusetzen,
so halten sie mir gerade deßwegen das Widerspiel, weil ich der
Pastor bin, deßwegen müssen wir ein wenig simuliren und sehen,
wie sich das Ding schicken wird. Bleibet Ihr nur ruhig an
Eurem Handwerk, bis ich Euch sage, was Ihr thun sollt."

Stilling war zu Allem willig und ging wieder auf seine
Werkstatt.

Vor Weihnachten hatte Wilhelm Stilling sehr viele Klei-
der zu machen, daher nahm er seinen Sohn zu sich, damit er
ihm helfen möchte. Kaum war er einige Tage wieder zu Lein-
dorf gewesen, als ein vornehmer Florenburger, der Gerichts-
schöffe Keilhof, zur Stubenthüre hereintrat. Stilling
blühte eine Rose im Herzen auf, ihm ahnete ein glücklicher
Wechsel.

Keilhof war Stollbeins größter Feind; nun hatte er
eine heimliche Bewegung gemerkt, daß man damit umging,
Stilling zum Rector zu wählen, und dieses war so recht nach

Euch fort wollte. Ich haßte darum, daß Ihr bei Kruͤger wa-
ret, weil Euch der gewiß vor und nach auf ſeine Seite und
von mir ab wuͤrde gezogen haben, ich durfte aber auch nicht
ſagen, warum ich ſo mit Euch verfuhr, ich meinte es aber gut.
Waͤrt Ihr am Handwerk geblieben, ſo haͤttet Ihr jetzt Kleider
auf dem Leib und ſo viel Geld in der Hand, um Euch helfen zu
koͤnnen. Und was haͤtte es Euch denn geſchadet, es iſt ja jetzt
noch fruͤh genug fuͤr Euch, um gluͤcklich zu werden. Hoͤrt! die
hieſige lateiniſche Schule iſt vacant, Ihr ſollt hier Rector wer-
den; Ihr habt Kopf genug, dasjenige bald einzuholen, was Euch
etwa noch an Wiſſenſchaften und Sprachen fehlen koͤnnte.“

Stillings Herz erweiterte ſich. Er ſah ſich gleichſam aus
einem finſtern Kerker in ein Paradies verſetzt. Er konnte nicht
Worte genug finden, dem Paſtor zu danken; wiewohl er doch
einen heimlichen Schauer fuͤhlte, wieder eine Schulbedienung
anzutreten.

Herr Stollbein fuhr indeſſen fort: „Nur Ein Knoten iſt
hier aufzuloͤſen. Der hieſige Magiſtrat muß dazu diſponirt wer-
den, ich habe ſchon in geheim gearbeitet, die Leute ſondirt und
ſie geneigt fuͤr Euch gefunden. Allein Ihr wißt, wie’s hier ge-
ſtellt iſt, ſobald ich nur anfange, etwas Nuͤtzliches durchzuſetzen,
ſo halten ſie mir gerade deßwegen das Widerſpiel, weil ich der
Paſtor bin, deßwegen muͤſſen wir ein wenig ſimuliren und ſehen,
wie ſich das Ding ſchicken wird. Bleibet Ihr nur ruhig an
Eurem Handwerk, bis ich Euch ſage, was Ihr thun ſollt.“

Stilling war zu Allem willig und ging wieder auf ſeine
Werkſtatt.

Vor Weihnachten hatte Wilhelm Stilling ſehr viele Klei-
der zu machen, daher nahm er ſeinen Sohn zu ſich, damit er
ihm helfen moͤchte. Kaum war er einige Tage wieder zu Lein-
dorf geweſen, als ein vornehmer Florenburger, der Gerichts-
ſchoͤffe Keilhof, zur Stubenthuͤre hereintrat. Stilling
bluͤhte eine Roſe im Herzen auf, ihm ahnete ein gluͤcklicher
Wechſel.

Keilhof war Stollbeins groͤßter Feind; nun hatte er
eine heimliche Bewegung gemerkt, daß man damit umging,
Stilling zum Rector zu waͤhlen, und dieſes war ſo recht nach

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0193" n="185"/>
Euch fort wollte. Ich haßte darum, daß Ihr bei <hi rendition="#g">Kru&#x0364;ger</hi> wa-<lb/>
ret, weil Euch der gewiß vor und nach auf &#x017F;eine Seite und<lb/>
von mir ab wu&#x0364;rde gezogen haben, ich durfte aber auch nicht<lb/>
&#x017F;agen, warum ich &#x017F;o mit Euch verfuhr, ich meinte es aber gut.<lb/>
Wa&#x0364;rt Ihr am Handwerk geblieben, &#x017F;o ha&#x0364;ttet Ihr jetzt Kleider<lb/>
auf dem Leib und &#x017F;o viel Geld in der Hand, um Euch helfen zu<lb/>
ko&#x0364;nnen. Und was ha&#x0364;tte es Euch denn ge&#x017F;chadet, es i&#x017F;t ja jetzt<lb/>
noch fru&#x0364;h genug fu&#x0364;r Euch, um glu&#x0364;cklich zu werden. Ho&#x0364;rt! die<lb/>
hie&#x017F;ige lateini&#x017F;che Schule i&#x017F;t vacant, Ihr &#x017F;ollt hier Rector wer-<lb/>
den; Ihr habt Kopf genug, dasjenige bald einzuholen, was Euch<lb/>
etwa noch an Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaften und Sprachen fehlen ko&#x0364;nnte.&#x201C;</p><lb/>
            <p><hi rendition="#g">Stillings</hi> Herz erweiterte &#x017F;ich. Er &#x017F;ah &#x017F;ich gleich&#x017F;am aus<lb/>
einem fin&#x017F;tern Kerker in ein Paradies ver&#x017F;etzt. Er konnte nicht<lb/>
Worte genug finden, dem Pa&#x017F;tor zu danken; wiewohl er doch<lb/>
einen heimlichen Schauer fu&#x0364;hlte, wieder eine Schulbedienung<lb/>
anzutreten.</p><lb/>
            <p>Herr <hi rendition="#g">Stollbein</hi> fuhr inde&#x017F;&#x017F;en fort: &#x201E;Nur Ein Knoten i&#x017F;t<lb/>
hier aufzulo&#x0364;&#x017F;en. Der hie&#x017F;ige Magi&#x017F;trat muß dazu di&#x017F;ponirt wer-<lb/>
den, ich habe &#x017F;chon in geheim gearbeitet, die Leute &#x017F;ondirt und<lb/>
&#x017F;ie geneigt fu&#x0364;r Euch gefunden. Allein Ihr wißt, wie&#x2019;s hier ge-<lb/>
&#x017F;tellt i&#x017F;t, &#x017F;obald ich nur anfange, etwas Nu&#x0364;tzliches durchzu&#x017F;etzen,<lb/>
&#x017F;o halten &#x017F;ie mir gerade deßwegen das Wider&#x017F;piel, weil ich der<lb/>
Pa&#x017F;tor bin, deßwegen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wir ein wenig &#x017F;imuliren und &#x017F;ehen,<lb/>
wie &#x017F;ich das Ding &#x017F;chicken wird. Bleibet Ihr nur ruhig an<lb/>
Eurem Handwerk, bis ich Euch &#x017F;age, was Ihr thun &#x017F;ollt.&#x201C;</p><lb/>
            <p><hi rendition="#g">Stilling</hi> war zu Allem willig und ging wieder auf &#x017F;eine<lb/>
Werk&#x017F;tatt.</p><lb/>
            <p>Vor Weihnachten hatte <hi rendition="#g">Wilhelm Stilling</hi> &#x017F;ehr viele Klei-<lb/>
der zu machen, daher nahm er &#x017F;einen Sohn zu &#x017F;ich, damit er<lb/>
ihm helfen mo&#x0364;chte. Kaum war er einige Tage wieder zu <hi rendition="#g">Lein-<lb/>
dorf</hi> gewe&#x017F;en, als ein vornehmer Florenburger, der Gerichts-<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;ffe <hi rendition="#g">Keilhof</hi>, zur Stubenthu&#x0364;re hereintrat. <hi rendition="#g">Stilling</hi><lb/>
blu&#x0364;hte eine Ro&#x017F;e im Herzen auf, ihm ahnete ein glu&#x0364;cklicher<lb/>
Wech&#x017F;el.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#g">Keilhof</hi> war <hi rendition="#g">Stollbeins</hi> gro&#x0364;ßter Feind; nun hatte er<lb/>
eine heimliche Bewegung gemerkt, daß man damit umging,<lb/><hi rendition="#g">Stilling</hi> zum Rector zu wa&#x0364;hlen, und die&#x017F;es war <hi rendition="#g">&#x017F;o</hi> recht nach<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[185/0193] Euch fort wollte. Ich haßte darum, daß Ihr bei Kruͤger wa- ret, weil Euch der gewiß vor und nach auf ſeine Seite und von mir ab wuͤrde gezogen haben, ich durfte aber auch nicht ſagen, warum ich ſo mit Euch verfuhr, ich meinte es aber gut. Waͤrt Ihr am Handwerk geblieben, ſo haͤttet Ihr jetzt Kleider auf dem Leib und ſo viel Geld in der Hand, um Euch helfen zu koͤnnen. Und was haͤtte es Euch denn geſchadet, es iſt ja jetzt noch fruͤh genug fuͤr Euch, um gluͤcklich zu werden. Hoͤrt! die hieſige lateiniſche Schule iſt vacant, Ihr ſollt hier Rector wer- den; Ihr habt Kopf genug, dasjenige bald einzuholen, was Euch etwa noch an Wiſſenſchaften und Sprachen fehlen koͤnnte.“ Stillings Herz erweiterte ſich. Er ſah ſich gleichſam aus einem finſtern Kerker in ein Paradies verſetzt. Er konnte nicht Worte genug finden, dem Paſtor zu danken; wiewohl er doch einen heimlichen Schauer fuͤhlte, wieder eine Schulbedienung anzutreten. Herr Stollbein fuhr indeſſen fort: „Nur Ein Knoten iſt hier aufzuloͤſen. Der hieſige Magiſtrat muß dazu diſponirt wer- den, ich habe ſchon in geheim gearbeitet, die Leute ſondirt und ſie geneigt fuͤr Euch gefunden. Allein Ihr wißt, wie’s hier ge- ſtellt iſt, ſobald ich nur anfange, etwas Nuͤtzliches durchzuſetzen, ſo halten ſie mir gerade deßwegen das Widerſpiel, weil ich der Paſtor bin, deßwegen muͤſſen wir ein wenig ſimuliren und ſehen, wie ſich das Ding ſchicken wird. Bleibet Ihr nur ruhig an Eurem Handwerk, bis ich Euch ſage, was Ihr thun ſollt.“ Stilling war zu Allem willig und ging wieder auf ſeine Werkſtatt. Vor Weihnachten hatte Wilhelm Stilling ſehr viele Klei- der zu machen, daher nahm er ſeinen Sohn zu ſich, damit er ihm helfen moͤchte. Kaum war er einige Tage wieder zu Lein- dorf geweſen, als ein vornehmer Florenburger, der Gerichts- ſchoͤffe Keilhof, zur Stubenthuͤre hereintrat. Stilling bluͤhte eine Roſe im Herzen auf, ihm ahnete ein gluͤcklicher Wechſel. Keilhof war Stollbeins groͤßter Feind; nun hatte er eine heimliche Bewegung gemerkt, daß man damit umging, Stilling zum Rector zu waͤhlen, und dieſes war ſo recht nach

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

1835 als Bd. 1 der posthumen gesammelten Schrifte… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jung_lebensgeschichte_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jung_lebensgeschichte_1835/193
Zitationshilfe: Jung-Stilling, Johann Heinrich: Lebensgeschichte. Stuttgart, 1835, S. 185. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jung_lebensgeschichte_1835/193>, abgerufen am 18.05.2024.