Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jung-Stilling, Johann Heinrich: Lebensgeschichte. Stuttgart, 1835.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

wärts in die Ferne, und sah einen hohen blauen Berg; er er-
kannte, daß dieser Berg nahe bei Dorlingen war; nun traten
ihm alle dortigen Scenen klar vors Gemüth, sein Schicksal auf
der Rauchkammer und alles andere, was er da gelitten hatte.
Nun sah er westwärts die Leindorfer Wiesen in der Ferne
liegen, er fuhr zusammen und es schauderte ihm in allen Glie-
dern. Südwärts sah er die Preisinger Berge mit der Haide,
wo Anna ihr Lied sang. Südwestwärts fielen ihm die Klee-
felder Gefilde in die Augen, und mit Einemmal überdachte
er sein kurzes und mühseliges Leben. Er sank auf die Knie,
weinte laut und betete feurig zum Allmächtigen um Gnade und
Erbarmen. Nun stand er auf, seine Seele schwamm in Em-
pfindungen und Kraft; er setzte sich neben den Hollunderstrauch,
nahm seine Schreibtafel aus der Tasche und schrieb:

Hört ihr lieben Vögelein,
Eures Freundes stille Klagen!
Hört, ihr Bäume, groß und klein,
Was euch meine Seufzer sagen!
Welke Blumen horchet still,
Was ich jetzo singen will:
Mutter-Engel! wallst du nicht
Hier auf diesen Grases-Spitzen?
Weilst du wohl beim Monden-Licht
Glänzend an den Rasen-Sitzen,
Wo dein Herz sich so ergoß,
Als dein Blut noch in mich floß?
Schaut wohl dein verklärtes Aug,
Diese matte Sonnenstrahlen?
Blickst du aus dem Lasurblau,
Das so viele Stern' bemalen,
Wohl zuweilen auf mich hin,
Wenn ich bang und traurig bin?
Oder schwebst du um mich her,
Wenn ich oft in trüben Stunden,
Da mir war das Herz so schwer,
Einen stillen Kuß empfunden?
Trank ich dann mit Himmelslust
Aus der sel'gen Mutterbrust?

waͤrts in die Ferne, und ſah einen hohen blauen Berg; er er-
kannte, daß dieſer Berg nahe bei Dorlingen war; nun traten
ihm alle dortigen Scenen klar vors Gemuͤth, ſein Schickſal auf
der Rauchkammer und alles andere, was er da gelitten hatte.
Nun ſah er weſtwaͤrts die Leindorfer Wieſen in der Ferne
liegen, er fuhr zuſammen und es ſchauderte ihm in allen Glie-
dern. Suͤdwaͤrts ſah er die Preiſinger Berge mit der Haide,
wo Anna ihr Lied ſang. Suͤdweſtwaͤrts fielen ihm die Klee-
felder Gefilde in die Augen, und mit Einemmal uͤberdachte
er ſein kurzes und muͤhſeliges Leben. Er ſank auf die Knie,
weinte laut und betete feurig zum Allmaͤchtigen um Gnade und
Erbarmen. Nun ſtand er auf, ſeine Seele ſchwamm in Em-
pfindungen und Kraft; er ſetzte ſich neben den Hollunderſtrauch,
nahm ſeine Schreibtafel aus der Taſche und ſchrieb:

Hört ihr lieben Vögelein,
Eures Freundes ſtille Klagen!
Hört, ihr Bäume, groß und klein,
Was euch meine Seufzer ſagen!
Welke Blumen horchet ſtill,
Was ich jetzo ſingen will:
Mutter-Engel! wallſt du nicht
Hier auf dieſen Graſes-Spitzen?
Weilſt du wohl beim Monden-Licht
Glänzend an den Raſen-Sitzen,
Wo dein Herz ſich ſo ergoß,
Als dein Blut noch in mich floß?
Schaut wohl dein verklärtes Aug,
Dieſe matte Sonnenſtrahlen?
Blickſt du aus dem Laſurblau,
Das ſo viele Stern’ bemalen,
Wohl zuweilen auf mich hin,
Wenn ich bang und traurig bin?
Oder ſchwebſt du um mich her,
Wenn ich oft in trüben Stunden,
Da mir war das Herz ſo ſchwer,
Einen ſtillen Kuß empfunden?
Trank ich dann mit Himmelsluſt
Aus der ſel’gen Mutterbruſt? 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0188" n="180"/>
wa&#x0364;rts in die Ferne, und &#x017F;ah einen hohen blauen Berg; er er-<lb/>
kannte, daß die&#x017F;er Berg nahe bei <hi rendition="#g">Dorlingen</hi> war; nun traten<lb/>
ihm alle dortigen Scenen klar vors Gemu&#x0364;th, &#x017F;ein Schick&#x017F;al auf<lb/>
der Rauchkammer und alles andere, was er da gelitten hatte.<lb/>
Nun &#x017F;ah er we&#x017F;twa&#x0364;rts die <hi rendition="#g">Leindorfer</hi> Wie&#x017F;en in der Ferne<lb/>
liegen, er fuhr zu&#x017F;ammen und es &#x017F;chauderte ihm in allen Glie-<lb/>
dern. Su&#x0364;dwa&#x0364;rts &#x017F;ah er die <hi rendition="#g">Prei&#x017F;inger</hi> Berge mit der Haide,<lb/>
wo <hi rendition="#g">Anna</hi> ihr Lied &#x017F;ang. Su&#x0364;dwe&#x017F;twa&#x0364;rts fielen ihm die <hi rendition="#g">Klee-<lb/>
felder</hi> Gefilde in die Augen, und mit Einemmal u&#x0364;berdachte<lb/>
er &#x017F;ein kurzes und mu&#x0364;h&#x017F;eliges Leben. Er &#x017F;ank auf die Knie,<lb/>
weinte laut und betete feurig zum Allma&#x0364;chtigen um Gnade und<lb/>
Erbarmen. Nun &#x017F;tand er auf, &#x017F;eine Seele &#x017F;chwamm in Em-<lb/>
pfindungen und Kraft; er &#x017F;etzte &#x017F;ich neben den Hollunder&#x017F;trauch,<lb/>
nahm &#x017F;eine Schreibtafel aus der Ta&#x017F;che und &#x017F;chrieb:</p><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l>Hört ihr lieben Vögelein,</l><lb/>
                <l>Eures Freundes &#x017F;tille Klagen!</l><lb/>
                <l>Hört, ihr Bäume, groß und klein,</l><lb/>
                <l>Was euch meine Seufzer &#x017F;agen!</l><lb/>
                <l>Welke Blumen horchet &#x017F;till,</l><lb/>
                <l>Was ich jetzo &#x017F;ingen will:</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="2">
                <l>Mutter-Engel! wall&#x017F;t du nicht</l><lb/>
                <l>Hier auf die&#x017F;en Gra&#x017F;es-Spitzen?</l><lb/>
                <l>Weil&#x017F;t du wohl beim Monden-Licht</l><lb/>
                <l>Glänzend an den Ra&#x017F;en-Sitzen,</l><lb/>
                <l>Wo dein Herz &#x017F;ich &#x017F;o ergoß,</l><lb/>
                <l>Als dein Blut noch in mich floß?</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <l>Schaut wohl dein verklärtes Aug,</l><lb/>
                <l>Die&#x017F;e matte Sonnen&#x017F;trahlen?</l><lb/>
                <l>Blick&#x017F;t du aus dem La&#x017F;urblau,</l><lb/>
                <l>Das &#x017F;o viele Stern&#x2019; bemalen,</l><lb/>
                <l>Wohl zuweilen auf mich hin,</l><lb/>
                <l>Wenn ich bang und traurig bin?</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="4">
                <l>Oder &#x017F;chweb&#x017F;t du um mich her,</l><lb/>
                <l>Wenn ich oft in trüben Stunden,</l><lb/>
                <l>Da mir war das Herz &#x017F;o &#x017F;chwer,</l><lb/>
                <l>Einen &#x017F;tillen Kuß empfunden?</l><lb/>
                <l>Trank ich dann mit Himmelslu&#x017F;t</l><lb/>
                <l>Aus der &#x017F;el&#x2019;gen Mutterbru&#x017F;t?</l>
              </lg><lb/>
              <l>
</l>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[180/0188] waͤrts in die Ferne, und ſah einen hohen blauen Berg; er er- kannte, daß dieſer Berg nahe bei Dorlingen war; nun traten ihm alle dortigen Scenen klar vors Gemuͤth, ſein Schickſal auf der Rauchkammer und alles andere, was er da gelitten hatte. Nun ſah er weſtwaͤrts die Leindorfer Wieſen in der Ferne liegen, er fuhr zuſammen und es ſchauderte ihm in allen Glie- dern. Suͤdwaͤrts ſah er die Preiſinger Berge mit der Haide, wo Anna ihr Lied ſang. Suͤdweſtwaͤrts fielen ihm die Klee- felder Gefilde in die Augen, und mit Einemmal uͤberdachte er ſein kurzes und muͤhſeliges Leben. Er ſank auf die Knie, weinte laut und betete feurig zum Allmaͤchtigen um Gnade und Erbarmen. Nun ſtand er auf, ſeine Seele ſchwamm in Em- pfindungen und Kraft; er ſetzte ſich neben den Hollunderſtrauch, nahm ſeine Schreibtafel aus der Taſche und ſchrieb: Hört ihr lieben Vögelein, Eures Freundes ſtille Klagen! Hört, ihr Bäume, groß und klein, Was euch meine Seufzer ſagen! Welke Blumen horchet ſtill, Was ich jetzo ſingen will: Mutter-Engel! wallſt du nicht Hier auf dieſen Graſes-Spitzen? Weilſt du wohl beim Monden-Licht Glänzend an den Raſen-Sitzen, Wo dein Herz ſich ſo ergoß, Als dein Blut noch in mich floß? Schaut wohl dein verklärtes Aug, Dieſe matte Sonnenſtrahlen? Blickſt du aus dem Laſurblau, Das ſo viele Stern’ bemalen, Wohl zuweilen auf mich hin, Wenn ich bang und traurig bin? Oder ſchwebſt du um mich her, Wenn ich oft in trüben Stunden, Da mir war das Herz ſo ſchwer, Einen ſtillen Kuß empfunden? Trank ich dann mit Himmelsluſt Aus der ſel’gen Mutterbruſt?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

1835 als Bd. 1 der posthumen gesammelten Schrifte… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jung_lebensgeschichte_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jung_lebensgeschichte_1835/188
Zitationshilfe: Jung-Stilling, Johann Heinrich: Lebensgeschichte. Stuttgart, 1835, S. 180. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jung_lebensgeschichte_1835/188>, abgerufen am 18.05.2024.