Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 8. Berlin, 1955.206. H: Apelt. Präsentat: 2 Sep. 21; über Sabbath von Emanuels Hand: Am 1. Sept. war dem Emanuel eine Tochter geboren, Ida Jette, spätere 207. H: Landesbibl. Eutin. 6 S. 8°. (Die Unterschrift fehlt wohl nur aus 132,8ff. Herbst predigt Häuslichkeit: vgl. II. Abt., IV, 111. 208. H: Sammlung Kippenberg Nr. 3135. 2 S. 8° (Schluß fehlt). J: Max 134,20-22 Goethe: Max hatte im Br. an J.P. Nr. 83 geschrieben, im 209. H: Berlin JP. Von fremder Hand darunter: 1822. Donnerstag: vielleicht der 13. Sept. 1821. 206. H: Apelt. Präsentat: 2 Sep. 21; über Sabbath von Emanuels Hand: Am 1. Sept. war dem Emanuel eine Tochter geboren, Ida Jette, spätere 207. H: Landesbibl. Eutin. 6 S. 8°. (Die Unterschrift fehlt wohl nur aus 132,8ff. Herbst predigt Häuslichkeit: vgl. II. Abt., IV, 111. 208. H: Sammlung Kippenberg Nr. 3135. 2 S. 8° (Schluß fehlt). J: Max 134,20–22 Goethe: Max hatte im Br. an J.P. Nr. 83 geschrieben, im 209. H: Berlin JP. Von fremder Hand darunter: 1822. Donnerstag: vielleicht der 13. Sept. 1821. <TEI> <text> <back> <div n="1"> <div n="2"> <pb facs="#f0382" n="370"/> <div n="3"> <head>206.</head><lb/> <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi>: Apelt. Präsentat: 2 Sep. 21; über</hi> Sabbath <hi rendition="#aq">von Emanuels Hand:<lb/> 1 Sept.</hi> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">131</hi></hi><hi rendition="#aq">,</hi><hi rendition="#rkd"><hi rendition="#aq">31</hi></hi> ihre] <hi rendition="#aq">aus</hi> die</p><lb/> <p> <hi rendition="#aq">Am 1. Sept. war dem Emanuel eine Tochter geboren, Ida Jette, spätere<lb/> Gattin des Rabbiners Aub; vgl. Nr. 144†.</hi> </p> </div><lb/> <div n="3"> <head>207.</head><lb/> <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi>: Landesbibl. Eutin. 6 S. 8°. (Die Unterschrift fehlt wohl nur aus<lb/> Platzmangel.) <hi rendition="#i">K</hi><hi rendition="#sup">1</hi>: <hi rendition="#i">Voß</hi></hi> 3 Sept. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">K</hi><hi rendition="#sup">2</hi> (von Karolinens Hand): Berlin JP.<lb/><hi rendition="#i">J</hi><hi rendition="#sup">1</hi>: Wahrheit 8,279×. <hi rendition="#i">J</hi><hi rendition="#sup">2</hi>: Voß S. 124×. <hi rendition="#i">J</hi><hi rendition="#sup">3</hi>: Schneider Nr. 9. <hi rendition="#i">B</hi>: Nr. 103.<lb/><hi rendition="#b">132</hi>,<hi rendition="#rkd">4</hi>f.</hi> dem Kutſcher daraufgegeben] <hi rendition="#aq">aus</hi> auf den Kutſcher aufgegeben <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi><lb/><hi rendition="#rkd">5</hi>f.</hi> kam ... heran] <hi rendition="#aq">aus</hi> wurde ... <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi></hi> <hi rendition="#rkd">12</hi> jenes Gefühls] <hi rendition="#aq">nachtr. <hi rendition="#i">H</hi></hi> <hi rendition="#rkd">16 </hi>Laße]<lb/><hi rendition="#aq">aus</hi> Laß <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi></hi> <hi rendition="#rkd">18</hi> Dieſer Vogelkanker] <hi rendition="#aq">aus</hi> Er <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi><hi rendition="#rkd">22</hi>f.</hi> von einem Todtengeſicht]<lb/><hi rendition="#aq">aus</hi> eines Todtengeſichts <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi></hi><hi rendition="#rkd"> 30</hi> ſein] ſind <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi></hi> <hi rendition="#rkd">37</hi> um] <hi rendition="#aq">nachtr. <hi rendition="#i">H</hi></hi> nöthiger]<lb/><hi rendition="#aq">aus</hi> nöthig <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi><hi rendition="#b">133</hi>,<hi rendition="#rkd">2</hi>f. die Parenthese steht am Rande der Seite <hi rendition="#i">H</hi></hi> <hi rendition="#rkd">4</hi> acht]<lb/><hi rendition="#aq">aus</hi> vier <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi><hi rendition="#rkd">5</hi>f.</hi> ein lange voraus gedruckter] <hi rendition="#aq">aus</hi> blos ein <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi></hi> <hi rendition="#rkd">11</hi> aufmuntert]<lb/> auffodert <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">K</hi></hi> <hi rendition="#rkd">19</hi> angezeigt] <hi rendition="#aq">davor gestr.</hi> erklärt <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi></hi> <hi rendition="#rkd">25</hi> nimmt ſie an] <hi rendition="#aq">aus</hi><lb/> wird ſie ſchon annehmen <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi></hi> <hi rendition="#rkd">31</hi> wo] <hi rendition="#aq">aus</hi> da <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi><hi rendition="#rkd">32</hi>f.</hi> ab- und zu] <hi rendition="#aq">nachtr. <hi rendition="#i">H</hi></hi><lb/><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">134</hi></hi><hi rendition="#aq">,</hi><hi rendition="#rkd"><hi rendition="#aq">9</hi></hi><hi rendition="#aq"> </hi>davor] <hi rendition="#aq">aus</hi> dazwiſchen <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi></hi></p><lb/> <p><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">132</hi></hi><hi rendition="#aq">,</hi><hi rendition="#rkd"><hi rendition="#aq">8</hi></hi><hi rendition="#aq">ff. <hi rendition="#g">Herbst predigt Häuslichkeit:</hi> vgl. II. Abt., IV, 111.<lb/><hi rendition="#rkd">17</hi>ff. „<hi rendition="#g">Aristofanes</hi> [übers.] von Joh. Heinr. Voß mit erläuternden An-<lb/> merkungen von Heinr. Voß“, 3 Bde., Braunschweig, Vieweg, 1821; vgl.<lb/> Br. VI, Nr. 442† (Welcker).<hi rendition="#rkd"> 25</hi> <hi rendition="#g">griech. Wort für kaken:</hi></hi> χέζειν<lb/><hi rendition="#aq">(scheißen). <hi rendition="#rkd">26</hi>f. brunzen, pissen, kaken, Steiß. <hi rendition="#b">133</hi>,<hi rendition="#rkd">12–14</hi> <hi rendition="#g">Doktor-<lb/> diplom:</hi> s. Wahrheit 8,95. <hi rendition="#rkd">17</hi> Zu Lysistrata 558 merkt Voß (a. a. O.<lb/> 2. Bd., S. 276) an: „Der Markt hatte für die verschiedenen Waaren<lb/> verschiedene Abtheilungen.“ <hi rendition="#rkd">19</hi> <hi rendition="#g">Olympos:</hi> a. a. O. 1. Bd., S. 218 (Wol-<lb/> ken 271). <hi rendition="#rkd">26</hi> <hi rendition="#g">im April:</hi> vielmehr März, s. Nr. 171†.</hi></p> </div><lb/> <div n="3"> <head>208.</head><lb/> <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi>: Sammlung Kippenberg Nr. 3135. 2 S. 8° (Schluß fehlt). <hi rendition="#i">J</hi>: Max<lb/> Richter Nr. 12. </hi><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">134</hi></hi><hi rendition="#aq">,</hi><hi rendition="#rkd"><hi rendition="#aq">16</hi></hi> zu leſen geben] <hi rendition="#aq">aus</hi> zu zeigen <hi rendition="#rkd">20</hi> Göthen] <hi rendition="#aq">aus</hi> Göthe<lb/><hi rendition="#rkd">22</hi> Zum Erſatze aber] <hi rendition="#aq">aus</hi> Dafür <hi rendition="#rkd">31 </hi>ankomme] <hi rendition="#aq">aus</hi> erfolge <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">135</hi></hi><hi rendition="#aq">,</hi><hi rendition="#rkd"><hi rendition="#aq">2</hi></hi> einer] <hi rendition="#aq">aus</hi><lb/> der <hi rendition="#rkd">6</hi> Bearbeitung] <hi rendition="#aq">davor gestr.</hi> Arbeit</p><lb/> <p> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#aq">134</hi> </hi> <hi rendition="#aq">,</hi> <hi rendition="#rkd"> <hi rendition="#aq">20–22</hi> </hi> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Goethe:</hi> Max hatte im Br. an J.P. Nr. 83 geschrieben, im<lb/> West-östl. Divan sei J. P. mit spöttischer Miene geschildert; vgl. <hi rendition="#b">64</hi>,<hi rendition="#rkd">17</hi>f.,<lb/><hi rendition="#b">74</hi>,<hi rendition="#rkd">31</hi>f.; das <hi rendition="#g">Blättchen</hi> enthielt vermutlich Goethes Lob der Levana,<lb/> s. Br. VI, Nr. 871 u. 876†. 34 <hi rendition="#g">Otto</hi> hatte seine Münchner Stellung wieder<lb/> aufgegeben; vgl. <hi rendition="#b">128</hi>,<hi rendition="#rkd">3</hi>f. <hi rendition="#b">135</hi>,<hi rendition="#rkd">1</hi>f. <hi rendition="#g">Autobiographie:</hi> Max hatte an<lb/> Emma geschrieben, er werde immer danach gefragt und gebe dann als<lb/> Entschuldigungsgrund, den er einmal vom Vater gehört, an, daß Per-<lb/> sönlichkeit (?) und Erinnerung an trauriges Schicksal ihn davon abhalte.</hi> </p> </div><lb/> <div n="3"> <head>209.</head><lb/> <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi>: Berlin JP. Von fremder Hand darunter: 1822.</hi> </p><lb/> <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Donnerstag:</hi> vielleicht der 13. Sept. 1821</hi>.</p> </div><lb/> </div> </div> </back> </text> </TEI> [370/0382]
206.
H: Apelt. Präsentat: 2 Sep. 21; über Sabbath von Emanuels Hand:
1 Sept. 131,31 ihre] aus die
Am 1. Sept. war dem Emanuel eine Tochter geboren, Ida Jette, spätere
Gattin des Rabbiners Aub; vgl. Nr. 144†.
207.
H: Landesbibl. Eutin. 6 S. 8°. (Die Unterschrift fehlt wohl nur aus
Platzmangel.) K1: Voß 3 Sept. K2 (von Karolinens Hand): Berlin JP.
J1: Wahrheit 8,279×. J2: Voß S. 124×. J3: Schneider Nr. 9. B: Nr. 103.
132,4f. dem Kutſcher daraufgegeben] aus auf den Kutſcher aufgegeben H
5f. kam ... heran] aus wurde ... H 12 jenes Gefühls] nachtr. H 16 Laße]
aus Laß H 18 Dieſer Vogelkanker] aus Er H 22f. von einem Todtengeſicht]
aus eines Todtengeſichts H 30 ſein] ſind H 37 um] nachtr. H nöthiger]
aus nöthig H 133,2f. die Parenthese steht am Rande der Seite H 4 acht]
aus vier H 5f. ein lange voraus gedruckter] aus blos ein H 11 aufmuntert]
auffodert K 19 angezeigt] davor gestr. erklärt H 25 nimmt ſie an] aus
wird ſie ſchon annehmen H 31 wo] aus da H 32f. ab- und zu] nachtr. H
134,9 davor] aus dazwiſchen H
132,8ff. Herbst predigt Häuslichkeit: vgl. II. Abt., IV, 111.
17ff. „Aristofanes [übers.] von Joh. Heinr. Voß mit erläuternden An-
merkungen von Heinr. Voß“, 3 Bde., Braunschweig, Vieweg, 1821; vgl.
Br. VI, Nr. 442† (Welcker). 25 griech. Wort für kaken: χέζειν
(scheißen). 26f. brunzen, pissen, kaken, Steiß. 133,12–14 Doktor-
diplom: s. Wahrheit 8,95. 17 Zu Lysistrata 558 merkt Voß (a. a. O.
2. Bd., S. 276) an: „Der Markt hatte für die verschiedenen Waaren
verschiedene Abtheilungen.“ 19 Olympos: a. a. O. 1. Bd., S. 218 (Wol-
ken 271). 26 im April: vielmehr März, s. Nr. 171†.
208.
H: Sammlung Kippenberg Nr. 3135. 2 S. 8° (Schluß fehlt). J: Max
Richter Nr. 12. 134,16 zu leſen geben] aus zu zeigen 20 Göthen] aus Göthe
22 Zum Erſatze aber] aus Dafür 31 ankomme] aus erfolge 135,2 einer] aus
der 6 Bearbeitung] davor gestr. Arbeit
134,20–22 Goethe: Max hatte im Br. an J.P. Nr. 83 geschrieben, im
West-östl. Divan sei J. P. mit spöttischer Miene geschildert; vgl. 64,17f.,
74,31f.; das Blättchen enthielt vermutlich Goethes Lob der Levana,
s. Br. VI, Nr. 871 u. 876†. 34 Otto hatte seine Münchner Stellung wieder
aufgegeben; vgl. 128,3f. 135,1f. Autobiographie: Max hatte an
Emma geschrieben, er werde immer danach gefragt und gebe dann als
Entschuldigungsgrund, den er einmal vom Vater gehört, an, daß Per-
sönlichkeit (?) und Erinnerung an trauriges Schicksal ihn davon abhalte.
209.
H: Berlin JP. Von fremder Hand darunter: 1822.
Donnerstag: vielleicht der 13. Sept. 1821.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe08_1955 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe08_1955/382 |
Zitationshilfe: | Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 8. Berlin, 1955, S. 370. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe08_1955/382>, abgerufen am 24.08.2024. |