Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 6. Berlin, 1952.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
943. An Emanuel.
[Bayreuth, 22. Okt. 1814. Sonnabend]

Guten Morgen, mein Emanuel! Beiliegende naive Verse mit
2 fl. 24 kr. für die Armen bekam ich gestern. Es wird immer eine
Art Früh- und Sabbathstück für Sie sein.5

Schick ich das Geld an Lutzenberger oder vertheil ichs selber
an ein Paar?

944. An Emanuel.
[Bayreuth, 22. Okt. 1814]

Ich glaube, köstlicher Geist, wenn Sie jede Wolthat erführen,10
Sie setzten Ihre dazu -- und wären in Baireuth in drei -- Jahren
arm. Denn B. gibt selten. Herzens Dank.

945. An Cotta.
Baireuth d. 24. Okt. 1814

Hier, mein guter Cotta, ein Aufsatz für das Morgenblatt.15
Hoffentlich sind Sie beglückt und beglückend wieder von Wien
zurück.

Ich arbeite an dem ziemlich langen 2ten Aufsatz für das Morgen-
blatt und wünschte bald Ihre Nachricht, ob er ins Ende oder in
den künftigen Anfang kommt, welches letzte besser ist.20

Diese Arbeiten verzögern die Sammlung meines Mspts für die
Herbstblumine bis auf den Dezember.

Dazu kommt noch ein anderer Umstand, daß ich mehre meiner
Aufsätze aus dem Morgenblatt dazu brauche. Hier ist zwar Ihre
Wochenschrift zweimal; aber in der Harmonie, wozu ich gehöre,25
gibt es solche Freunde von mir und zugleich solche Feinde der Mora-
lität, daß sie fast alles für sich gestohlen, was ich in Ihrem Blatte
geschrieben. Ich bitte Sie daher herzlich, mir die auf beigefügtem
Zettel angezeigten Aufsätze von mir (zur Zurücksendung) geliehen
zu schicken, so wie den Damenkalender auf 1810; welchem allen30
noch der Damenkalender auf 1815 beigeschlossen werden könnte.

Ich bitte Sie sehr um gütige u. baldige Erfüllung dieser Bitten.

Ihr
Jean Paul Fr. Richter
943. An Emanuel.
[Bayreuth, 22. Okt. 1814. Sonnabend]

Guten Morgen, mein Emanuel! Beiliegende naive Verſe mit
2 fl. 24 kr. für die Armen bekam ich geſtern. Es wird immer eine
Art Früh- und Sabbathſtück für Sie ſein.5

Schick ich das Geld an Lutzenberger oder vertheil ichs ſelber
an ein Paar?

944. An Emanuel.
[Bayreuth, 22. Okt. 1814]

Ich glaube, köſtlicher Geiſt, wenn Sie jede Wolthat erführen,10
Sie ſetzten Ihre dazu — und wären in Baireuth in drei — Jahren
arm. Denn B. gibt ſelten. Herzens Dank.

945. An Cotta.
Baireuth d. 24. Okt. 1814

Hier, mein guter Cotta, ein Aufſatz für das Morgenblatt.15
Hoffentlich ſind Sie beglückt und beglückend wieder von Wien
zurück.

Ich arbeite an dem ziemlich langen 2ten Aufſatz für das Morgen-
blatt und wünſchte bald Ihre Nachricht, ob er ins Ende oder in
den künftigen Anfang kommt, welches letzte beſſer iſt.20

Dieſe Arbeiten verzögern die Sammlung meines Mſpts für die
Herbſtblumine bis auf den Dezember.

Dazu kommt noch ein anderer Umſtand, daß ich mehre meiner
Aufſätze aus dem Morgenblatt dazu brauche. Hier iſt zwar Ihre
Wochenſchrift zweimal; aber in der Harmonie, wozu ich gehöre,25
gibt es ſolche Freunde von mir und zugleich ſolche Feinde der Mora-
lität, daß ſie faſt alles für ſich geſtohlen, was ich in Ihrem Blatte
geſchrieben. Ich bitte Sie daher herzlich, mir die auf beigefügtem
Zettel angezeigten Aufſätze von mir (zur Zurückſendung) geliehen
zu ſchicken, ſo wie den Damenkalender auf 1810; welchem allen30
noch der Damenkalender auf 1815 beigeſchloſſen werden könnte.

Ich bitte Sie ſehr um gütige u. baldige Erfüllung dieſer Bitten.

Ihr
Jean Paul Fr. Richter
<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0421" n="405"/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>943. An <hi rendition="#g">Emanuel.</hi></head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Bayreuth, 22. Okt. 1814. Sonnabend]</hi> </dateline><lb/>
        <p>Guten Morgen, mein Emanuel! Beiliegende naive Ver&#x017F;e mit<lb/>
2 fl. 24 kr. für die Armen bekam ich ge&#x017F;tern. Es wird immer eine<lb/>
Art Früh- und Sabbath&#x017F;tück für Sie &#x017F;ein.<lb n="5"/>
</p>
        <p>Schick ich das Geld an <hi rendition="#aq">Lutzenberger</hi> oder vertheil ichs &#x017F;elber<lb/>
an ein Paar?</p>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>944. An <hi rendition="#g">Emanuel.</hi></head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Bayreuth, 22. Okt. 1814]</hi> </dateline><lb/>
        <p>Ich glaube, kö&#x017F;tlicher Gei&#x017F;t, wenn Sie jede Wolthat erführen,<lb n="10"/>
Sie &#x017F;etzten Ihre dazu &#x2014; und wären in <hi rendition="#aq">Baireuth</hi> in drei &#x2014; Jahren<lb/>
arm. Denn <hi rendition="#aq">B.</hi> gibt &#x017F;elten. Herzens Dank.</p>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <div n="2">
          <head>945. An <hi rendition="#g">Cotta.</hi></head><lb/>
          <dateline> <hi rendition="#right"><hi rendition="#aq">Baireuth</hi> d. 24. Okt. 1814</hi> </dateline><lb/>
          <p>Hier, mein guter <hi rendition="#aq">Cotta,</hi> ein Auf&#x017F;atz für das Morgenblatt.<lb n="15"/>
Hoffentlich &#x017F;ind Sie beglückt und beglückend wieder von Wien<lb/>
zurück.</p><lb/>
          <p>Ich arbeite an dem ziemlich langen 2<hi rendition="#sup">ten</hi> Auf&#x017F;atz für das Morgen-<lb/>
blatt und wün&#x017F;chte bald Ihre Nachricht, ob er ins Ende oder in<lb/>
den künftigen Anfang kommt, welches letzte be&#x017F;&#x017F;er i&#x017F;t.<lb n="20"/>
</p>
          <p>Die&#x017F;e Arbeiten verzögern die Sammlung meines M&#x017F;pts für die<lb/>
Herb&#x017F;tblumine bis auf den Dezember.</p><lb/>
          <p>Dazu kommt noch ein anderer Um&#x017F;tand, daß ich mehre meiner<lb/>
Auf&#x017F;ätze aus dem Morgenblatt dazu brauche. Hier i&#x017F;t zwar Ihre<lb/>
Wochen&#x017F;chrift zweimal; aber in der <hi rendition="#aq">Harmonie,</hi> wozu ich gehöre,<lb n="25"/>
gibt es &#x017F;olche Freunde von mir und zugleich &#x017F;olche Feinde der Mora-<lb/>
lität, daß &#x017F;ie fa&#x017F;t alles für &#x017F;ich ge&#x017F;tohlen, was ich in Ihrem Blatte<lb/>
ge&#x017F;chrieben. Ich bitte Sie daher herzlich, mir die auf beigefügtem<lb/>
Zettel angezeigten Auf&#x017F;ätze von mir (zur Zurück&#x017F;endung) geliehen<lb/>
zu &#x017F;chicken, &#x017F;o wie den Damenkalender auf 1810; welchem allen<lb n="30"/>
noch der Damenkalender auf 1815 beige&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en werden könnte.</p><lb/>
          <p>Ich bitte Sie &#x017F;ehr um gütige u. baldige Erfüllung die&#x017F;er Bitten.</p><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#right">Ihr<lb/>
Jean Paul Fr. Richter</hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[405/0421] 943. An Emanuel. [Bayreuth, 22. Okt. 1814. Sonnabend] Guten Morgen, mein Emanuel! Beiliegende naive Verſe mit 2 fl. 24 kr. für die Armen bekam ich geſtern. Es wird immer eine Art Früh- und Sabbathſtück für Sie ſein. 5 Schick ich das Geld an Lutzenberger oder vertheil ichs ſelber an ein Paar? 944. An Emanuel. [Bayreuth, 22. Okt. 1814] Ich glaube, köſtlicher Geiſt, wenn Sie jede Wolthat erführen, 10 Sie ſetzten Ihre dazu — und wären in Baireuth in drei — Jahren arm. Denn B. gibt ſelten. Herzens Dank. 945. An Cotta. Baireuth d. 24. Okt. 1814 Hier, mein guter Cotta, ein Aufſatz für das Morgenblatt. 15 Hoffentlich ſind Sie beglückt und beglückend wieder von Wien zurück. Ich arbeite an dem ziemlich langen 2ten Aufſatz für das Morgen- blatt und wünſchte bald Ihre Nachricht, ob er ins Ende oder in den künftigen Anfang kommt, welches letzte beſſer iſt. 20 Dieſe Arbeiten verzögern die Sammlung meines Mſpts für die Herbſtblumine bis auf den Dezember. Dazu kommt noch ein anderer Umſtand, daß ich mehre meiner Aufſätze aus dem Morgenblatt dazu brauche. Hier iſt zwar Ihre Wochenſchrift zweimal; aber in der Harmonie, wozu ich gehöre, 25 gibt es ſolche Freunde von mir und zugleich ſolche Feinde der Mora- lität, daß ſie faſt alles für ſich geſtohlen, was ich in Ihrem Blatte geſchrieben. Ich bitte Sie daher herzlich, mir die auf beigefügtem Zettel angezeigten Aufſätze von mir (zur Zurückſendung) geliehen zu ſchicken, ſo wie den Damenkalender auf 1810; welchem allen 30 noch der Damenkalender auf 1815 beigeſchloſſen werden könnte. Ich bitte Sie ſehr um gütige u. baldige Erfüllung dieſer Bitten. Ihr Jean Paul Fr. Richter

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-11-22T15:17:09Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-11-22T15:17:09Z)

Weitere Informationen:

Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).

Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe06_1962
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe06_1962/421
Zitationshilfe: Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 6. Berlin, 1952, S. 405. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe06_1962/421>, abgerufen am 06.05.2024.