Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 4. Berlin, 1960.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Thieriots Hofmeisterthum war mir eben so unangenehm -- da er
bei allen Talenten doch keine Kraft der Konsequenz und Methode, nur
zerrissene Kentnisse und nicht die Gewandtheit der augenbliklichen Be-
handlung kurz unendlich wenig von einem Lehrer hat -- als angenehm,
da er ganz gewis einen sehr guten Eleven erziehen wird, nämlich sich[239]5
selber. Die moralische und wissenschaftliche Konsequenz Stätigkeit,
welche Kinder fodern, bekomt er da Gelegenheit zu suchen und zu
lernen. Wahrscheinlich wird er auch der Md. Stael gefallen. Erziehen
erzieht meist nur den Erzieher.

-- Meinem Bier zufolge dürft' ich etwan in 10 oder 12 Tagen10
abgehen nach Coburg. Der ganze Mai wird köstlich, der Juny ver-
mischt, July schlecht, August und Sept. schön. Weiter reicht kein
Blik. -- In Coburg ist herliches Coburger Bier. -- Die Sage mit
meinem engen Logis kam durch die Frage eines hiesigen Fräuleins an
eine dortige Edelfrau hieher. Kein Wort wahr; denn ich fragte und15
fluchte sogleich gehörigen Orts. -- Der Herzog (den ich recht liebend
und gerührt, auf beiden Seiten, verlasse) behauptet steif, Sie hätten
in Herders Adrastea den Aufsaz über die Juden gemacht. Ich sagte,
ich dächte kaum. -- Auf den Titan pass' ich täglich, um an Otto in
diesem briefdürren Jahre einmal zu schreiben, wiewohl ers selber an-20
gefangen. Ich schicke Euch ganze frankierte Lasten fremder Briefe
zu -- was doch immer viel ist -- und Ihr beide mir keinen. Grüssen
Sie ihn und er sol vergeben. Ich wolte, er beschämte mich und schriebe.
-- Die briefstellerische Bescheidenheit meiner C. ist eine wahre, sie
lässet daher (ob ich gleich ihre Briefe allen andern weiblichen vor-25
ziehe) mich ungern und nicht oft sie lesen.

Meine Frau ist ziemlich und so weit wohl als es sein kan, wenn
ich im künftigen Dezember wieder dem Kreuzschnabel und Moose
gleichen sol, welche beide wie bekant gegen die Naturgewohnheit ge-
rade mitten in der Kälte äzen und blühen. -- Ihr Denken und Schauen30
auf das geliebte Grab des guten Schaefers, der in anderm Sin auch
seine Moosblüte in einem winterlichen Leben trieb und der nur halb
genüzt vorüberflog, war mir sehr rührend. Leben Sie wohl, mein
immer Guter! --

C. grüsset sehr. Sie hätte etwas darunter geschrieben, wäre [nicht]35
mein Obiges.

Es ist einerlei wohin Sie schreiben, da die Posten alles wissen.

Thieriots Hofmeiſterthum war mir eben ſo unangenehm — da er
bei allen Talenten doch keine Kraft der Konſequenz und Methode, nur
zerriſſene Kentniſſe und nicht die Gewandtheit der augenbliklichen Be-
handlung kurz unendlich wenig von einem Lehrer hat — als angenehm,
da er ganz gewis einen ſehr guten Eleven erziehen wird, nämlich ſich[239]5
ſelber. Die moraliſche und wiſſenſchaftliche Konſequenz 〈Stätigkeit〉,
welche Kinder fodern, bekomt er da Gelegenheit zu ſuchen und zu
lernen. Wahrſcheinlich wird er auch der Md. Stael gefallen. Erziehen
erzieht meiſt nur den Erzieher.

— Meinem Bier zufolge dürft’ ich etwan in 10 oder 12 Tagen10
abgehen nach Coburg. Der ganze Mai wird köſtlich, der Juny ver-
miſcht, July ſchlecht, Auguſt und Sept. ſchön. Weiter reicht kein
Blik. — In Coburg iſt herliches Coburger Bier. — Die Sage mit
meinem engen Logis kam durch die Frage eines hieſigen Fräuleins an
eine dortige Edelfrau hieher. Kein Wort wahr; denn ich fragte und15
fluchte ſogleich gehörigen Orts. — Der Herzog (den ich recht liebend
und gerührt, auf beiden Seiten, verlaſſe) behauptet ſteif, Sie hätten
in Herders Adrastea den Aufſaz über die Juden gemacht. Ich ſagte,
ich dächte kaum. — Auf den Titan paſſ’ ich täglich, um an Otto in
dieſem briefdürren Jahre einmal zu ſchreiben, wiewohl ers ſelber an-20
gefangen. Ich ſchicke Euch ganze frankierte Laſten fremder Briefe
zu — was doch immer viel iſt — und Ihr beide mir keinen. Grüſſen
Sie ihn und er ſol vergeben. Ich wolte, er beſchämte mich und ſchriebe.
— Die briefſtelleriſche Beſcheidenheit meiner C. iſt eine wahre, ſie
läſſet daher (ob ich gleich ihre Briefe allen andern weiblichen vor-25
ziehe) mich ungern und nicht oft ſie leſen.

Meine Frau iſt ziemlich und ſo weit wohl als es ſein kan, wenn
ich im künftigen Dezember wieder dem Kreuzſchnabel und Mooſe
gleichen ſol, welche beide wie bekant gegen die Naturgewohnheit ge-
rade mitten in der Kälte äzen und blühen. — Ihr Denken und Schauen30
auf das geliebte Grab des guten Schaefers, der in anderm Sin auch
ſeine Moosblüte in einem winterlichen Leben trieb und der nur halb
genüzt vorüberflog, war mir ſehr rührend. Leben Sie wohl, mein
immer Guter! —

C. grüſſet ſehr. Sie hätte etwas darunter geſchrieben, wäre [nicht]35
mein Obiges.

Es iſt einerlei wohin Sie ſchreiben, da die Poſten alles wiſſen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="letter" n="1">
        <pb facs="#f0222" n="215"/>
        <p>Thieriots Hofmei&#x017F;terthum war mir eben &#x017F;o unangenehm &#x2014; da er<lb/>
bei allen Talenten doch keine Kraft der Kon&#x017F;equenz und Methode, nur<lb/>
zerri&#x017F;&#x017F;ene Kentni&#x017F;&#x017F;e und nicht die Gewandtheit der augenbliklichen Be-<lb/>
handlung kurz unendlich wenig von einem Lehrer hat &#x2014; als angenehm,<lb/>
da er ganz gewis einen &#x017F;ehr guten Eleven erziehen wird, nämlich &#x017F;ich<note place="right"><ref target="1922_Bd4_239">[239]</ref></note><lb n="5"/>
&#x017F;elber. Die morali&#x017F;che und wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaftliche Kon&#x017F;equenz &#x2329;Stätigkeit&#x232A;,<lb/>
welche Kinder fodern, bekomt er da Gelegenheit zu &#x017F;uchen und zu<lb/>
lernen. Wahr&#x017F;cheinlich wird er auch der <hi rendition="#aq">Md. Stael</hi> gefallen. Erziehen<lb/>
erzieht mei&#x017F;t nur den Erzieher.</p><lb/>
        <p>&#x2014; Meinem Bier zufolge dürft&#x2019; ich etwan in 10 oder 12 Tagen<lb n="10"/>
abgehen nach <hi rendition="#aq">Coburg.</hi> Der ganze Mai wird kö&#x017F;tlich, der Juny ver-<lb/>
mi&#x017F;cht, July &#x017F;chlecht, Augu&#x017F;t und Sept. &#x017F;chön. Weiter reicht kein<lb/>
Blik. &#x2014; In <hi rendition="#aq">Coburg</hi> i&#x017F;t herliches Coburger Bier. &#x2014; Die Sage mit<lb/>
meinem engen Logis kam durch die Frage eines hie&#x017F;igen Fräuleins an<lb/>
eine dortige Edelfrau hieher. Kein Wort wahr; denn ich fragte und<lb n="15"/>
fluchte &#x017F;ogleich gehörigen Orts. &#x2014; Der Herzog (den ich recht liebend<lb/>
und gerührt, auf beiden Seiten, verla&#x017F;&#x017F;e) behauptet &#x017F;teif, Sie hätten<lb/>
in <hi rendition="#aq">Herders Adrastea</hi> den Auf&#x017F;az über die Juden gemacht. Ich &#x017F;agte,<lb/>
ich dächte kaum. &#x2014; Auf den Titan pa&#x017F;&#x017F;&#x2019; ich täglich, um an Otto in<lb/>
die&#x017F;em briefdürren Jahre einmal zu &#x017F;chreiben, wiewohl ers &#x017F;elber an-<lb n="20"/>
gefangen. Ich &#x017F;chicke Euch ganze frankierte La&#x017F;ten <hi rendition="#g">fremder</hi> Briefe<lb/>
zu &#x2014; was doch immer viel i&#x017F;t &#x2014; und Ihr beide mir keinen. Grü&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Sie ihn und er &#x017F;ol vergeben. Ich wolte, er be&#x017F;chämte mich und &#x017F;chriebe.<lb/>
&#x2014; Die brief&#x017F;telleri&#x017F;che Be&#x017F;cheidenheit meiner <hi rendition="#aq">C.</hi> i&#x017F;t eine wahre, &#x017F;ie<lb/>
lä&#x017F;&#x017F;et daher (ob ich gleich ihre Briefe allen andern weiblichen vor-<lb n="25"/>
ziehe) mich ungern und nicht oft &#x017F;ie le&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Meine Frau i&#x017F;t ziemlich und &#x017F;o weit wohl als es &#x017F;ein kan, wenn<lb/>
ich im künftigen Dezember wieder dem Kreuz&#x017F;chnabel und Moo&#x017F;e<lb/>
gleichen &#x017F;ol, welche beide wie bekant gegen die Naturgewohnheit ge-<lb/>
rade mitten in der Kälte äzen und blühen. &#x2014; Ihr Denken und Schauen<lb n="30"/>
auf das geliebte Grab des guten <hi rendition="#aq">Schaefers,</hi> der in anderm Sin auch<lb/>
&#x017F;eine Moosblüte in einem winterlichen Leben trieb und der nur halb<lb/>
genüzt vorüberflog, war mir &#x017F;ehr rührend. Leben Sie wohl, mein<lb/>
immer Guter! &#x2014;</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">C.</hi> grü&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ehr. Sie hätte etwas darunter ge&#x017F;chrieben, wäre [nicht]<lb n="35"/>
mein Obiges.</p><lb/>
        <p>Es i&#x017F;t einerlei wohin Sie &#x017F;chreiben, da die Po&#x017F;ten alles wi&#x017F;&#x017F;en.</p>
      </div><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[215/0222] Thieriots Hofmeiſterthum war mir eben ſo unangenehm — da er bei allen Talenten doch keine Kraft der Konſequenz und Methode, nur zerriſſene Kentniſſe und nicht die Gewandtheit der augenbliklichen Be- handlung kurz unendlich wenig von einem Lehrer hat — als angenehm, da er ganz gewis einen ſehr guten Eleven erziehen wird, nämlich ſich 5 ſelber. Die moraliſche und wiſſenſchaftliche Konſequenz 〈Stätigkeit〉, welche Kinder fodern, bekomt er da Gelegenheit zu ſuchen und zu lernen. Wahrſcheinlich wird er auch der Md. Stael gefallen. Erziehen erzieht meiſt nur den Erzieher. [239] — Meinem Bier zufolge dürft’ ich etwan in 10 oder 12 Tagen 10 abgehen nach Coburg. Der ganze Mai wird köſtlich, der Juny ver- miſcht, July ſchlecht, Auguſt und Sept. ſchön. Weiter reicht kein Blik. — In Coburg iſt herliches Coburger Bier. — Die Sage mit meinem engen Logis kam durch die Frage eines hieſigen Fräuleins an eine dortige Edelfrau hieher. Kein Wort wahr; denn ich fragte und 15 fluchte ſogleich gehörigen Orts. — Der Herzog (den ich recht liebend und gerührt, auf beiden Seiten, verlaſſe) behauptet ſteif, Sie hätten in Herders Adrastea den Aufſaz über die Juden gemacht. Ich ſagte, ich dächte kaum. — Auf den Titan paſſ’ ich täglich, um an Otto in dieſem briefdürren Jahre einmal zu ſchreiben, wiewohl ers ſelber an- 20 gefangen. Ich ſchicke Euch ganze frankierte Laſten fremder Briefe zu — was doch immer viel iſt — und Ihr beide mir keinen. Grüſſen Sie ihn und er ſol vergeben. Ich wolte, er beſchämte mich und ſchriebe. — Die briefſtelleriſche Beſcheidenheit meiner C. iſt eine wahre, ſie läſſet daher (ob ich gleich ihre Briefe allen andern weiblichen vor- 25 ziehe) mich ungern und nicht oft ſie leſen. Meine Frau iſt ziemlich und ſo weit wohl als es ſein kan, wenn ich im künftigen Dezember wieder dem Kreuzſchnabel und Mooſe gleichen ſol, welche beide wie bekant gegen die Naturgewohnheit ge- rade mitten in der Kälte äzen und blühen. — Ihr Denken und Schauen 30 auf das geliebte Grab des guten Schaefers, der in anderm Sin auch ſeine Moosblüte in einem winterlichen Leben trieb und der nur halb genüzt vorüberflog, war mir ſehr rührend. Leben Sie wohl, mein immer Guter! — C. grüſſet ſehr. Sie hätte etwas darunter geſchrieben, wäre [nicht] 35 mein Obiges. Es iſt einerlei wohin Sie ſchreiben, da die Poſten alles wiſſen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-11-22T15:08:29Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-11-22T15:08:29Z)

Weitere Informationen:

Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).

Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe04_1960
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe04_1960/222
Zitationshilfe: Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 4. Berlin, 1960, S. 215. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe04_1960/222>, abgerufen am 08.05.2024.