Fas Inzitamente an, für das ich ein Danaiden-Fas bin und das den Menschen, wie ich gleich Nachmittags sah, so sehr stärkt. Ich halt' es für das stärkste, was Sie mir gesandt. Ists Märzbier? -- Gott segne Sie für Ihre helfende Hand und biet' Ihnen stets seine. Einmal wil ich mich doch ernsthaft über meinen Trinkunfug vertheidigen. Nämlich:5 Von meinem 16 Jahr an trank ich bis ins 20te weder Bier noch Kaffee, nur zulezt diesen an Sontagen. Dan häufiger, aber stets für den Kopf. Erst im 30 nahm ich als Heilmittel Bier ein, um nicht im Kaffee zu ersaufen; und 8 Jahre später Wein. Ich kenne keinen Gaumen-, nur Gehirnkizel; und steigt mir eine Sache nicht in den10 Kopf, so sol sie auch nicht in die Blase. "Kontest du nicht so viele und so trefliche Werke in längerer Zeit bei kleinerer Anspannung geben" sagt die Welt. Nein, Welt! Die Kunst fodert Intension der An- strengung, nicht Extension; der freilich, aber auf meine Kosten, die Abspannung folgt. Aber mit blossem natürl[ichem] Feuer ohne äusseres15 sind gewisse Kalzinier-Effekte gar nicht zu machen; Glas wil ein anderes Feuer als etwa ein Braten. "So must du aber täglich die Inzitamente steigern?" Freilich, aber es kostet blos verflucht Geld, nicht einmal Gesundheit, denn almählige Zunahme der Reizmittel schadet so wenig als ein heisses Land dem Einwohner. "Du bist ab-20 hängig, Guter! Must durchaus immer mehr nach Süden." Im Winter bin ich auch vom Ofen abhängig und im Leben von allem Satan. Übrigens darf ich, da ich doch das Beste und Möglichste in meinem Dasein schon gethan, nämlich 25 Bände schon gemacht habe, nun mit dem Reste des Lebens und Schreibens nicht mehr so scheu umspringen25 als mit dem Anfang.
Nur Eine Schwelgerei hab' ich, die daß ich immer in der hohen Fluth aller Kräfte schwimmen wil; und mit Büchern und Menschen füll' ich sehnsüchtig die Ebbe aus.
[232] Was Trunkenheit ist -- die nämlich den Geist lähmt, anstat be-30 flügelt -- denn etwas anderes und besseres ist, wenn ein Man abends blos im Zikzak heimgehen mus -- kenn' ich nicht.
Von Ihrem Thierotschen Briefe fand ich endlich spät in meiner C. Briefkästgen dieses Blat. Bin ich Ihnen mehr schuldig: so mus ich Ihnen zur Entschädigung einen an mich dafür anbieten. Ich bitte Sie35 um seine Adresse, damit ich doch auch an ihn schreibe. Unendlich wenig briefstellere ich jezt. -- Ihr lezter Brief gefiel mir sehr; es ist aber
Fas Inzitamente an, für das ich ein Danaiden-Fas bin und das den Menſchen, wie ich gleich Nachmittags ſah, ſo ſehr ſtärkt. Ich halt’ es für das ſtärkſte, was Sie mir geſandt. Iſts Märzbier? — Gott ſegne Sie für Ihre helfende Hand und biet’ Ihnen ſtets ſeine. Einmal wil ich mich doch ernſthaft über meinen Trinkunfug vertheidigen. Nämlich:5 Von meinem 16 Jahr an trank ich bis ins 20te weder Bier noch Kaffee, nur zulezt dieſen an Sontagen. Dan häufiger, aber ſtets für den Kopf. Erſt im 30 nahm ich als Heilmittel Bier ein, um nicht im Kaffee zu erſaufen; und 8 Jahre ſpäter Wein. Ich kenne keinen Gaumen-, nur Gehirnkizel; und ſteigt mir eine Sache nicht in den10 Kopf, ſo ſol ſie auch nicht in die Blaſe. „Konteſt du nicht ſo viele und ſo trefliche Werke in längerer Zeit bei kleinerer Anſpannung geben“ ſagt die Welt. Nein, Welt! Die Kunſt fodert Intenſion der An- ſtrengung, nicht Extenſion; der freilich, aber auf meine Koſten, die Abſpannung folgt. Aber mit bloſſem natürl[ichem] Feuer ohne äuſſeres15 ſind gewiſſe Kalzinier-Effekte gar nicht zu machen; Glas wil ein anderes Feuer als etwa ein Braten. „So muſt du aber täglich die Inzitamente ſteigern?“ Freilich, aber es koſtet blos verflucht Geld, nicht einmal Geſundheit, denn almählige Zunahme der Reizmittel ſchadet ſo wenig als ein heiſſes Land dem Einwohner. „Du biſt ab-20 hängig, Guter! Muſt durchaus immer mehr nach Süden.“ Im Winter bin ich auch vom Ofen abhängig und im Leben von allem Satan. Übrigens darf ich, da ich doch das Beſte und Möglichſte in meinem Daſein ſchon gethan, nämlich 25 Bände ſchon gemacht habe, nun mit dem Reſte des Lebens und Schreibens nicht mehr ſo ſcheu umſpringen25 als mit dem Anfang.
Nur Eine Schwelgerei hab’ ich, die daß ich immer in der hohen Fluth aller Kräfte ſchwimmen wil; und mit Büchern und Menſchen füll’ ich ſehnſüchtig die Ebbe aus.
[232] Was Trunkenheit iſt — die nämlich den Geiſt lähmt, anſtat be-30 flügelt — denn etwas anderes und beſſeres iſt, wenn ein Man abends blos im Zikzak heimgehen mus — kenn’ ich nicht.
Von Ihrem Thierotſchen Briefe fand ich endlich ſpät in meiner C. Briefkäſtgen dieſes Blat. Bin ich Ihnen mehr ſchuldig: ſo mus ich Ihnen zur Entſchädigung einen an mich dafür anbieten. Ich bitte Sie35 um ſeine Adreſſe, damit ich doch auch an ihn ſchreibe. Unendlich wenig briefſtellere ich jezt. — Ihr lezter Brief gefiel mir ſehr; es iſt aber
<TEI><text><body><divtype="letter"n="1"><p><pbfacs="#f0215"n="208"/>
Fas Inzitamente an, für das ich ein Danaiden-Fas bin und das den<lb/>
Menſchen, wie ich gleich Nachmittags ſah, ſo ſehr ſtärkt. Ich halt’ es<lb/>
für das ſtärkſte, was Sie mir geſandt. Iſts Märzbier? — Gott ſegne<lb/>
Sie für Ihre helfende Hand und biet’ Ihnen ſtets ſeine. Einmal wil<lb/>
ich mich doch ernſthaft über meinen Trinkunfug vertheidigen. Nämlich:<lbn="5"/>
Von meinem 16 Jahr an trank ich bis ins 20<hirendition="#sup">te</hi> weder Bier noch<lb/>
Kaffee, nur zulezt dieſen an Sontagen. Dan häufiger, aber ſtets für<lb/>
den Kopf. Erſt im 30 nahm ich als Heilmittel Bier ein, um nicht im<lb/>
Kaffee zu erſaufen; und 8 Jahre ſpäter Wein. Ich kenne keinen<lb/>
Gaumen-, nur Gehirnkizel; und ſteigt mir eine Sache nicht in den<lbn="10"/>
Kopf, ſo ſol ſie auch nicht in die Blaſe. „Konteſt du nicht ſo viele und<lb/>ſo trefliche Werke in <hirendition="#g">längerer</hi> Zeit bei <hirendition="#g">kleinerer</hi> Anſpannung geben“<lb/>ſagt die Welt. Nein, Welt! Die Kunſt fodert Intenſion der An-<lb/>ſtrengung, nicht Extenſion; der freilich, aber auf meine Koſten, die<lb/>
Abſpannung folgt. Aber mit bloſſem natürl[ichem] Feuer ohne äuſſeres<lbn="15"/>ſind gewiſſe Kalzinier-Effekte gar nicht zu machen; Glas wil ein<lb/>
anderes Feuer als etwa ein Braten. „So muſt du aber täglich die<lb/>
Inzitamente ſteigern?“ Freilich, aber es koſtet blos verflucht Geld,<lb/>
nicht einmal Geſundheit, denn <hirendition="#g">almählige</hi> Zunahme der Reizmittel<lb/>ſchadet ſo wenig als ein heiſſes Land dem Einwohner. „Du biſt ab-<lbn="20"/>
hängig, Guter! Muſt durchaus immer mehr nach Süden.“ Im Winter<lb/>
bin ich auch vom Ofen abhängig und im Leben von allem Satan.<lb/>
Übrigens darf ich, da ich doch das Beſte und Möglichſte in meinem<lb/>
Daſein ſchon gethan, nämlich 25 Bände ſchon gemacht habe, nun mit<lb/>
dem Reſte des Lebens und Schreibens nicht mehr ſo ſcheu umſpringen<lbn="25"/>
als mit dem Anfang.</p><lb/><p>Nur Eine Schwelgerei hab’ ich, die daß ich immer in der hohen<lb/>
Fluth aller Kräfte ſchwimmen wil; und mit Büchern und Menſchen<lb/>
füll’ ich ſehnſüchtig die Ebbe aus.</p><lb/><p><noteplace="left"><reftarget="1922_Bd4_232">[232]</ref></note> Was Trunkenheit iſt — die nämlich den Geiſt lähmt, anſtat be-<lbn="30"/>
flügelt — denn etwas anderes und beſſeres iſt, wenn ein Man abends<lb/>
blos im Zikzak heimgehen mus — kenn’ ich nicht.</p><lb/><p>Von Ihrem Thierotſchen Briefe fand ich endlich ſpät in meiner<lb/><hirendition="#aq">C.</hi> Briefkäſtgen dieſes Blat. Bin ich Ihnen mehr ſchuldig: ſo mus ich<lb/>
Ihnen zur Entſchädigung einen an mich dafür anbieten. Ich bitte Sie<lbn="35"/>
um ſeine Adreſſe, damit ich doch auch an ihn ſchreibe. Unendlich wenig<lb/>
briefſtellere ich jezt. — Ihr lezter Brief gefiel mir ſehr; es iſt aber<lb/></p></div></body></text></TEI>
[208/0215]
Fas Inzitamente an, für das ich ein Danaiden-Fas bin und das den
Menſchen, wie ich gleich Nachmittags ſah, ſo ſehr ſtärkt. Ich halt’ es
für das ſtärkſte, was Sie mir geſandt. Iſts Märzbier? — Gott ſegne
Sie für Ihre helfende Hand und biet’ Ihnen ſtets ſeine. Einmal wil
ich mich doch ernſthaft über meinen Trinkunfug vertheidigen. Nämlich: 5
Von meinem 16 Jahr an trank ich bis ins 20te weder Bier noch
Kaffee, nur zulezt dieſen an Sontagen. Dan häufiger, aber ſtets für
den Kopf. Erſt im 30 nahm ich als Heilmittel Bier ein, um nicht im
Kaffee zu erſaufen; und 8 Jahre ſpäter Wein. Ich kenne keinen
Gaumen-, nur Gehirnkizel; und ſteigt mir eine Sache nicht in den 10
Kopf, ſo ſol ſie auch nicht in die Blaſe. „Konteſt du nicht ſo viele und
ſo trefliche Werke in längerer Zeit bei kleinerer Anſpannung geben“
ſagt die Welt. Nein, Welt! Die Kunſt fodert Intenſion der An-
ſtrengung, nicht Extenſion; der freilich, aber auf meine Koſten, die
Abſpannung folgt. Aber mit bloſſem natürl[ichem] Feuer ohne äuſſeres 15
ſind gewiſſe Kalzinier-Effekte gar nicht zu machen; Glas wil ein
anderes Feuer als etwa ein Braten. „So muſt du aber täglich die
Inzitamente ſteigern?“ Freilich, aber es koſtet blos verflucht Geld,
nicht einmal Geſundheit, denn almählige Zunahme der Reizmittel
ſchadet ſo wenig als ein heiſſes Land dem Einwohner. „Du biſt ab- 20
hängig, Guter! Muſt durchaus immer mehr nach Süden.“ Im Winter
bin ich auch vom Ofen abhängig und im Leben von allem Satan.
Übrigens darf ich, da ich doch das Beſte und Möglichſte in meinem
Daſein ſchon gethan, nämlich 25 Bände ſchon gemacht habe, nun mit
dem Reſte des Lebens und Schreibens nicht mehr ſo ſcheu umſpringen 25
als mit dem Anfang.
Nur Eine Schwelgerei hab’ ich, die daß ich immer in der hohen
Fluth aller Kräfte ſchwimmen wil; und mit Büchern und Menſchen
füll’ ich ſehnſüchtig die Ebbe aus.
Was Trunkenheit iſt — die nämlich den Geiſt lähmt, anſtat be- 30
flügelt — denn etwas anderes und beſſeres iſt, wenn ein Man abends
blos im Zikzak heimgehen mus — kenn’ ich nicht.
[232]
Von Ihrem Thierotſchen Briefe fand ich endlich ſpät in meiner
C. Briefkäſtgen dieſes Blat. Bin ich Ihnen mehr ſchuldig: ſo mus ich
Ihnen zur Entſchädigung einen an mich dafür anbieten. Ich bitte Sie 35
um ſeine Adreſſe, damit ich doch auch an ihn ſchreibe. Unendlich wenig
briefſtellere ich jezt. — Ihr lezter Brief gefiel mir ſehr; es iſt aber
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription.
(2016-11-22T15:08:29Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition.
(2016-11-22T15:08:29Z)
Weitere Informationen:
Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).
Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.
Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 4. Berlin, 1960, S. 208. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe04_1960/215>, abgerufen am 08.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
