Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 3. Berlin, 1959.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

die beide Theile verstehen. -- Ich gehe vor keiner kolossalen Statue
vorbei ohne den Fund leichter Aehnlichkeiten. --]

Der ganze nächste Abschiedsmorgen bis zehn Uhr -- ich führte sie im
herzoglichen Garten herum ("Sie haben sich eine schöne Frau zu-
gelegt" sagte der uns begegnende Herzog; auch auf dem Thorzettel5
standen wir so) -- war unbeschreiblich zart und süs; -- diese himlische
Stimme und diese Festigkeit und der ganze Reiz des hohen vollen
Körpers, und diese Leichtigkeit des Lebens und Liebens legen Franzis-
kanerstricke um ein empirisches Ich. Die Hauptsache ist, daß man bei
ihr gegen gar niemand sündigen kan. --10

Glaube also nur nicht an irgend ein auch nur von Fernen ähnliches
Betragen bei Weibern -- Mädgen sind ohnehin erhöhete Sternbilder
für mein Gewissen --; bei Gott! ich bin physisch-kalt und moralisch-
heis zugleich gegen Freundinnen wie in Hof gegen Mädgen (sie müsten
denn den Satan zitieren d. h. nachahmen) Ich bekomme sie jezt nach15
der Apostel-Zahl in jeder Stadt; so in Gotha und überal. In Berlin,
bei der grössern (aber nicht unmoralischen) Freiheit küsten sogar Mäd-
gen zuerst. Freilich greif' ich jezt manchen Operstrik der Sinlichkeit, an
dessen luft-farbiger Unsichtbarkeit sonst die Göttin schwebte, leichter
mit Händen. Eine trefliche Frau in G., deren Verhältnisse mit mir20
der Man mündlich das schönere mit ihm dankte, sagte: "ich könte einer
Frau die Augen auskrazen, die Sie sinlich liebte" Das ist ja gerade die
eheliche Eifersucht. --

Von hier schreib ich nicht mehr; (hier liegt ein Brief von der Gräfin
Henriette) Ende Monats gehts fort. -- Jacobi schikte mir ein von25
seiner sonderbaren moralischen Natur eingehauchtes Urthel über den
Titan (Baggesen sprach ihm nach; auch ist er mir wegen meiner kalten
Antwort auf seine künstliche Lohkuchen-Hize aufsäzig) Wie sol ich es
mit deinem, dem Oertelschen in der deutschen Fama, dem Thierio-
tischen (das mir immer sehr gilt) und dem Knebelschen u. a. reimen?30
-- Ich wil nachher noch ein wenig Plaz für eine Antwort auf deine
morgende lassen, wenn sie komt. --

[407]In Dessau nehm' ich die Frau des H[of] R[aths] Spazier mit nach
Berlin. -- Herder wird mit einigen Donnerwolken in das "Buch von
seinem Plagiat" und in Kant und Rezens[enten] fahren. -- Lies seine35
Kalligone; und sein herliches früheres Buch "Auch eine Philosophie
der Geschichte der Menschheit". Seine frühen kenst du überhaupt

die beide Theile verſtehen. — Ich gehe vor keiner koloſſalen Statue
vorbei ohne den Fund leichter Aehnlichkeiten. —]

Der ganze nächſte Abſchiedsmorgen bis zehn Uhr — ich führte ſie im
herzoglichen Garten herum („Sie haben ſich eine ſchöne Frau zu-
gelegt“ ſagte der uns begegnende Herzog; auch auf dem Thorzettel5
ſtanden wir ſo) — war unbeſchreiblich zart und ſüs; — dieſe himliſche
Stimme und dieſe Feſtigkeit und der ganze Reiz des hohen vollen
Körpers, und dieſe Leichtigkeit des Lebens und Liebens legen Franziſ-
kanerſtricke um ein empiriſches Ich. Die Hauptſache iſt, daß man bei
ihr gegen gar niemand ſündigen kan. —10

Glaube alſo nur nicht an irgend ein auch nur von Fernen ähnliches
Betragen bei Weibern — Mädgen ſind ohnehin erhöhete Sternbilder
für mein Gewiſſen —; bei Gott! ich bin phyſiſch-kalt und moraliſch-
heis zugleich gegen Freundinnen wie in Hof gegen Mädgen (ſie müſten
denn den Satan zitieren d. h. nachahmen) Ich bekomme ſie jezt nach15
der Apoſtel-Zahl in jeder Stadt; ſo in Gotha und überal. In Berlin,
bei der gröſſern (aber nicht unmoraliſchen) Freiheit küſten ſogar Mäd-
gen zuerſt. Freilich greif’ ich jezt manchen Operſtrik der Sinlichkeit, an
deſſen luft-farbiger Unſichtbarkeit ſonſt die Göttin ſchwebte, leichter
mit Händen. Eine trefliche Frau in G., deren Verhältniſſe mit mir20
der Man mündlich das ſchönere mit ihm dankte, ſagte: „ich könte einer
Frau die Augen auskrazen, die Sie ſinlich liebte“ Das iſt ja gerade die
eheliche Eiferſucht. —

Von hier ſchreib ich nicht mehr; (hier liegt ein Brief von der Gräfin
Henriette) Ende Monats gehts fort. — Jacobi ſchikte mir ein von25
ſeiner ſonderbaren moraliſchen Natur eingehauchtes Urthel über den
Titan (Baggesen ſprach ihm nach; auch iſt er mir wegen meiner kalten
Antwort auf ſeine künſtliche Lohkuchen-Hize aufſäzig) Wie ſol ich es
mit deinem, dem Oertelſchen in der deutſchen Fama, dem Thierio-
tiſchen (das mir immer ſehr gilt) und dem Knebelſchen u. a. reimen?30
— Ich wil nachher noch ein wenig Plaz für eine Antwort auf deine
morgende laſſen, wenn ſie komt. —

[407]In Dessau nehm’ ich die Frau des H[of] R[aths] Spazier mit nach
Berlin. — Herder wird mit einigen Donnerwolken in das „Buch von
ſeinem Plagiat“ und in Kant und Rezenſ[enten] fahren. — Lies ſeine35
Kalligone; und ſein herliches früheres Buch „Auch eine Philoſophie
der Geſchichte der Menſchheit“. Seine frühen kenſt du überhaupt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="letter" n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0399" n="378"/>
die beide Theile ver&#x017F;tehen. &#x2014; Ich gehe vor keiner kolo&#x017F;&#x017F;alen Statue<lb/>
vorbei ohne den Fund leichter Aehnlichkeiten. &#x2014;]</p><lb/>
          <p>Der ganze näch&#x017F;te Ab&#x017F;chiedsmorgen bis zehn Uhr &#x2014; ich führte &#x017F;ie im<lb/>
herzoglichen Garten herum (&#x201E;Sie haben &#x017F;ich eine &#x017F;chöne Frau zu-<lb/>
gelegt&#x201C; &#x017F;agte der uns begegnende Herzog; auch auf dem Thorzettel<lb n="5"/>
&#x017F;tanden wir &#x017F;o) &#x2014; war unbe&#x017F;chreiblich zart und &#x017F;üs; &#x2014; die&#x017F;e himli&#x017F;che<lb/>
Stimme und die&#x017F;e Fe&#x017F;tigkeit und der ganze Reiz des hohen vollen<lb/>
Körpers, und die&#x017F;e Leichtigkeit des Lebens und Liebens legen Franzi&#x017F;-<lb/>
kaner&#x017F;tricke um ein empiri&#x017F;ches Ich. Die Haupt&#x017F;ache i&#x017F;t, daß man bei<lb/>
ihr <hi rendition="#g">gegen gar niemand</hi> &#x017F;ündigen kan. &#x2014;<lb n="10"/>
</p>
          <p>Glaube al&#x017F;o nur nicht an irgend ein auch nur von Fernen ähnliches<lb/>
Betragen bei Weibern &#x2014; Mädgen &#x017F;ind ohnehin erhöhete Sternbilder<lb/>
für mein Gewi&#x017F;&#x017F;en &#x2014;; bei Gott! ich bin phy&#x017F;i&#x017F;ch-kalt und morali&#x017F;ch-<lb/>
heis zugleich gegen Freundinnen wie in <hi rendition="#aq">Hof</hi> gegen Mädgen (&#x017F;ie mü&#x017F;ten<lb/>
denn den Satan zitieren d. h. nachahmen) Ich bekomme &#x017F;ie jezt nach<lb n="15"/>
der Apo&#x017F;tel-Zahl in jeder Stadt; &#x017F;o in Gotha und überal. In Berlin,<lb/>
bei der grö&#x017F;&#x017F;ern (aber nicht unmorali&#x017F;chen) Freiheit kü&#x017F;ten &#x017F;ogar Mäd-<lb/>
gen zuer&#x017F;t. Freilich greif&#x2019; ich jezt manchen Oper&#x017F;trik der Sinlichkeit, an<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en luft-farbiger Un&#x017F;ichtbarkeit &#x017F;on&#x017F;t die Göttin &#x017F;chwebte, leichter<lb/>
mit Händen. Eine trefliche Frau in G., deren Verhältni&#x017F;&#x017F;e mit mir<lb n="20"/>
der Man mündlich das &#x017F;chönere mit ihm dankte, &#x017F;agte: &#x201E;ich könte einer<lb/>
Frau die Augen auskrazen, die Sie &#x017F;inlich liebte&#x201C; Das i&#x017F;t ja gerade die<lb/><hi rendition="#g">eheliche</hi> Eifer&#x017F;ucht. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Von hier &#x017F;chreib ich nicht mehr; (hier liegt ein Brief von der Gräfin<lb/><hi rendition="#aq">Henriette</hi>) Ende Monats gehts fort. &#x2014; Jacobi &#x017F;chikte mir ein von<lb n="25"/>
&#x017F;einer &#x017F;onderbaren morali&#x017F;chen Natur eingehauchtes Urthel über den<lb/><hi rendition="#aq">Titan</hi> (<hi rendition="#aq">Baggesen</hi> &#x017F;prach ihm nach; auch i&#x017F;t er mir wegen meiner kalten<lb/>
Antwort auf &#x017F;eine kün&#x017F;tliche Lohkuchen-Hize auf&#x017F;äzig) Wie &#x017F;ol ich es<lb/>
mit deinem, dem Oertel&#x017F;chen in der deut&#x017F;chen <hi rendition="#g">Fama,</hi> dem Thierio-<lb/>
ti&#x017F;chen (das mir immer &#x017F;ehr gilt) und dem Knebel&#x017F;chen u. a. reimen?<lb n="30"/>
&#x2014; Ich wil nachher noch ein wenig Plaz für eine Antwort auf deine<lb/>
morgende la&#x017F;&#x017F;en, wenn &#x017F;ie komt. &#x2014;</p><lb/>
          <p><note place="left"><ref target="1922_Bd3_407">[407]</ref></note>In <hi rendition="#aq">Dessau</hi> nehm&#x2019; ich die Frau des H[of] R[aths] <hi rendition="#aq">Spazier</hi> mit nach<lb/><hi rendition="#aq">Berlin. &#x2014; Herder</hi> wird mit einigen Donnerwolken in das &#x201E;Buch von<lb/>
&#x017F;einem Plagiat&#x201C; und in Kant und Rezen&#x017F;[enten] fahren. &#x2014; Lies &#x017F;eine<lb n="35"/>
Kalligone; und &#x017F;ein herliches früheres Buch &#x201E;Auch eine Philo&#x017F;ophie<lb/>
der Ge&#x017F;chichte der Men&#x017F;chheit&#x201C;. Seine frühen ken&#x017F;t du überhaupt<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[378/0399] die beide Theile verſtehen. — Ich gehe vor keiner koloſſalen Statue vorbei ohne den Fund leichter Aehnlichkeiten. —] Der ganze nächſte Abſchiedsmorgen bis zehn Uhr — ich führte ſie im herzoglichen Garten herum („Sie haben ſich eine ſchöne Frau zu- gelegt“ ſagte der uns begegnende Herzog; auch auf dem Thorzettel 5 ſtanden wir ſo) — war unbeſchreiblich zart und ſüs; — dieſe himliſche Stimme und dieſe Feſtigkeit und der ganze Reiz des hohen vollen Körpers, und dieſe Leichtigkeit des Lebens und Liebens legen Franziſ- kanerſtricke um ein empiriſches Ich. Die Hauptſache iſt, daß man bei ihr gegen gar niemand ſündigen kan. — 10 Glaube alſo nur nicht an irgend ein auch nur von Fernen ähnliches Betragen bei Weibern — Mädgen ſind ohnehin erhöhete Sternbilder für mein Gewiſſen —; bei Gott! ich bin phyſiſch-kalt und moraliſch- heis zugleich gegen Freundinnen wie in Hof gegen Mädgen (ſie müſten denn den Satan zitieren d. h. nachahmen) Ich bekomme ſie jezt nach 15 der Apoſtel-Zahl in jeder Stadt; ſo in Gotha und überal. In Berlin, bei der gröſſern (aber nicht unmoraliſchen) Freiheit küſten ſogar Mäd- gen zuerſt. Freilich greif’ ich jezt manchen Operſtrik der Sinlichkeit, an deſſen luft-farbiger Unſichtbarkeit ſonſt die Göttin ſchwebte, leichter mit Händen. Eine trefliche Frau in G., deren Verhältniſſe mit mir 20 der Man mündlich das ſchönere mit ihm dankte, ſagte: „ich könte einer Frau die Augen auskrazen, die Sie ſinlich liebte“ Das iſt ja gerade die eheliche Eiferſucht. — Von hier ſchreib ich nicht mehr; (hier liegt ein Brief von der Gräfin Henriette) Ende Monats gehts fort. — Jacobi ſchikte mir ein von 25 ſeiner ſonderbaren moraliſchen Natur eingehauchtes Urthel über den Titan (Baggesen ſprach ihm nach; auch iſt er mir wegen meiner kalten Antwort auf ſeine künſtliche Lohkuchen-Hize aufſäzig) Wie ſol ich es mit deinem, dem Oertelſchen in der deutſchen Fama, dem Thierio- tiſchen (das mir immer ſehr gilt) und dem Knebelſchen u. a. reimen? 30 — Ich wil nachher noch ein wenig Plaz für eine Antwort auf deine morgende laſſen, wenn ſie komt. — In Dessau nehm’ ich die Frau des H[of] R[aths] Spazier mit nach Berlin. — Herder wird mit einigen Donnerwolken in das „Buch von ſeinem Plagiat“ und in Kant und Rezenſ[enten] fahren. — Lies ſeine 35 Kalligone; und ſein herliches früheres Buch „Auch eine Philoſophie der Geſchichte der Menſchheit“. Seine frühen kenſt du überhaupt [407]

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-11-22T15:05:42Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-11-22T15:05:42Z)

Weitere Informationen:

Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).

Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe03_1959
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe03_1959/399
Zitationshilfe: Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 3. Berlin, 1959, S. 378. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe03_1959/399>, abgerufen am 10.05.2024.