Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 2. Berlin, 1958.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
702.

H: Koburg. 2 2/3 S. S. 8°; auf der 4. S. Adr.: Mlle Amoene. K (nachtr.
im Okt. nach Nr. 717): Amöne. J: Otto 4,251. 375,13 mir] nachtr. H
22 von Briefen, auf] aus Briefe, H

375,11 Jena: s. zu Nr. 698.

703.

H: Apelt. 1 S. 8°. Vermerk Emanuels: "Geschrieben, und in seinem
Stübchen gefunden, [gestr.: erhalten] den 19ten Sept. 1797. Am Morgen,
da mein geliebter Richter mich und mein Stübchen verließ und mir diese
seine Handschuhe, für die meinigen gab. E."

704.

H: Berlin JP. Präsentat: Sonntag, den 24 Sept. 96 [!]. J: Otto 2,102
(21. Sept. 1797). 375,30 passiven] nachtr.

Wahrscheinlich hat sich Otto in der Jahreszahl geirrt, vgl. Nr. 710+
und 712. Buch über die Ehe: von Hippel, vgl. Bd. I, 2, Nr. 2+.

705.

K (nach Nr. 698): Friederike 25 Sept. i: Wahrheit 5,265x. 376,7
ihn] Ihnen

Zu ihrem Geburtstag (25. Sept.).

706.

K ohne Überschrift.

Vielleicht an Sophie von Brüningk (s. Nr. 692+), bei der Jean Paul am
28. Sept. 1797 zu Besuch war, vgl. Br. an J. P. Nr. 228.

707.

H: Univ.-Bibl. Leipzig. 61/4 S. 8°. K: Berlepsch 2 Okt. J: Berlepsch
Nr. 4. i1: Wahrheit 5,274. i2: Denkw. 2,109x. B1: Nr. 226. B2:
Nr. 227. A: Nr. 233. 376,31f. dieselben Aeusserungen] aus dieselbe
Aeusserung H 377,3 bis wir uns sprechen] nachtr. H 7 kamen] aus waren H
9 Farbenhütte] danach (Museum) K 14 plan] nachtr. H 15 ihrem] aus
dem H 17 den Menschen] nachtr. H 18 nieder] nachtr. H 26 haben]
nachtr. H 37 von] aus aus H 378,1 in] aus an H 4 schöne] aus unge-
meine H

Emilie war durch Jean Pauls nüchternen Brief (Nr. 697) bitter ent-
täuscht worden, wie wenn "die hohen schwellenden Wogen plötzlich ein
Frost erstarrt" (B2). In A klagt sie: "Sehen Sie, das war mir eigentlich so
schmerzhaft und kränkend in Ihren Äußerungen, daß Sie glaubten nöthig
zu haben, sie zu thun, und vollends schriftlich zu wiederholen. Ach!
schlecht genug ertrug ich es mit den Ohren ... Wo war die Veranlassung,
mich so laut, so schmerzhaft aus dem süßen Traum zu wecken, worin mich

702.

H: Koburg. 2⅔ S. S. 8°; auf der 4. S. Adr.: Mlle Amoene. K (nachtr.
im Okt. nach Nr. 717): Amöne. J: Otto 4,251. 375,13 mir] nachtr. H
22 von Briefen, auf] aus Briefe, H

375,11 Jena: s. zu Nr. 698.

703.

H: Apelt. 1 S. 8°. Vermerk Emanuels: „Geschrieben, und in seinem
Stübchen gefunden, [gestr.: erhalten] den 19ten Sept. 1797. Am Morgen,
da mein geliebter Richter mich und mein Stübchen verließ und mir diese
seine Handschuhe, für die meinigen gab. E.“

704.

H: Berlin JP. Präsentat: Sonntag, den 24 Sept. 96 [!]. J: Otto 2,102
(21. Sept. 1797). 375,30 paſſiven] nachtr.

Wahrscheinlich hat sich Otto in der Jahreszahl geirrt, vgl. Nr. 710†
und 712. Buch über die Ehe: von Hippel, vgl. Bd. I, 2, Nr. 2†.

705.

K (nach Nr. 698): Friederike 25 Sept. i: Wahrheit 5,265×. 376,7
ihn] Ihnen

Zu ihrem Geburtstag (25. Sept.).

706.

K ohne Überschrift.

Vielleicht an Sophie von Brüningk (s. Nr. 692†), bei der Jean Paul am
28. Sept. 1797 zu Besuch war, vgl. Br. an J. P. Nr. 228.

707.

H: Univ.-Bibl. Leipzig. 6¼ S. 8°. K: Berlepsch 2 Okt. J: Berlepsch
Nr. 4. i1: Wahrheit 5,274. i2: Denkw. 2,109×. B1: Nr. 226. B2:
Nr. 227. A: Nr. 233. 376,31f. dieſelben Aeuſſerungen] aus dieſelbe
Aeuſſerung H 377,3 bis wir uns ſprechen] nachtr. H 7 kamen] aus waren H
9 Farbenhütte] danach (Muſeum) K 14 plan] nachtr. H 15 ihrem] aus
dem H 17 den Menſchen] nachtr. H 18 nieder] nachtr. H 26 haben]
nachtr. H 37 von] aus aus H 378,1 in] aus an H 4 ſchöne] aus unge-
meine H

Emilie war durch Jean Pauls nüchternen Brief (Nr. 697) bitter ent-
täuscht worden, wie wenn „die hohen schwellenden Wogen plötzlich ein
Frost erstarrt“ (B2). In A klagt sie: „Sehen Sie, das war mir eigentlich so
schmerzhaft und kränkend in Ihren Äußerungen, daß Sie glaubten nöthig
zu haben, sie zu thun, und vollends schriftlich zu wiederholen. Ach!
schlecht genug ertrug ich es mit den Ohren ... Wo war die Veranlassung,
mich so laut, so schmerzhaft aus dem süßen Traum zu wecken, worin mich

<TEI>
  <text>
    <back>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0548" n="527"/>
          <div n="3">
            <head>702.</head><lb/>
            <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi>: Koburg. 2&#x2154; S. S. 8°; auf der 4. S. Adr.: <hi rendition="#i">Mlle Amoene. K</hi> (nachtr.<lb/>
im Okt. nach Nr. 717): </hi>Amöne. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">J</hi>: Otto 4,251. </hi><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">375</hi></hi><hi rendition="#aq">,</hi><hi rendition="#rkd"><hi rendition="#aq">13</hi></hi><hi rendition="#aq"> </hi>mir] <hi rendition="#aq">nachtr. <hi rendition="#i">H</hi></hi><lb/><hi rendition="#rkd">22</hi> von Briefen, auf] <hi rendition="#aq">aus</hi> Briefe, <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi></hi></p><lb/>
            <p> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#aq">375</hi> </hi> <hi rendition="#aq">,</hi> <hi rendition="#rkd"> <hi rendition="#aq">11</hi> </hi> <hi rendition="#aq"> </hi> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Jena:</hi> s. zu Nr. 698.</hi> </p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>703.</head><lb/>
            <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi>: Apelt. 1 S. 8°. Vermerk Emanuels: &#x201E;Geschrieben, und in <hi rendition="#g">seinem<lb/>
Stübchen</hi> gefunden, [gestr.: erhalten] den 19ten Sept. 1797. Am Morgen,<lb/>
da mein geliebter Richter mich und mein Stübchen verließ und mir diese<lb/>
seine Handschuhe, für die meinigen gab. E.&#x201C;</hi> </p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>704.</head><lb/>
            <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi>: Berlin JP. Präsentat: Sonntag, den 24 Sept. 96 [!]. <hi rendition="#i">J</hi>: Otto 2,102<lb/>
(21. Sept. 1797). </hi><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">375</hi></hi><hi rendition="#aq">,</hi><hi rendition="#rkd"><hi rendition="#aq">30</hi></hi><hi rendition="#aq"> </hi>pa&#x017F;&#x017F;iven] <hi rendition="#aq">nachtr.</hi></p><lb/>
            <p> <hi rendition="#aq">Wahrscheinlich hat sich Otto in der Jahreszahl geirrt, vgl. Nr. 710&#x2020;<lb/>
und 712. <hi rendition="#g">Buch über die Ehe:</hi> von Hippel, vgl. Bd. I, 2, Nr. 2&#x2020;.</hi> </p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>705.</head><lb/>
            <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">K</hi> (nach Nr. 698)</hi>: Friederike 25 Sept. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">i</hi>: Wahrheit 5,265×. </hi><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">376</hi></hi><hi rendition="#aq">,</hi><hi rendition="#rkd"><hi rendition="#aq">7</hi></hi><hi rendition="#aq"> </hi><lb/>
ihn] Ihnen</p><lb/>
            <p> <hi rendition="#aq">Zu ihrem Geburtstag (25. Sept.).</hi> </p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>706.</head><lb/>
            <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">K</hi> ohne Überschrift.</hi> </p><lb/>
            <p> <hi rendition="#aq">Vielleicht an Sophie von Brüningk (s. Nr. 692&#x2020;), bei der Jean Paul am<lb/>
28. Sept. 1797 zu Besuch war, vgl. Br. an J. P. Nr. 228.</hi> </p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>707.</head><lb/>
            <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi>: Univ.-Bibl. Leipzig. 6¼ S. 8°. <hi rendition="#i">K</hi>: <hi rendition="#i">Berlepsch</hi></hi> 2 Okt. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">J</hi>: Berlepsch<lb/>
Nr. 4. <hi rendition="#i">i</hi><hi rendition="#sup">1</hi>: Wahrheit 5,274. <hi rendition="#i">i</hi><hi rendition="#sup">2</hi>: Denkw. 2,109×. <hi rendition="#i">B</hi><hi rendition="#sup">1</hi>: Nr. 226. <hi rendition="#i">B</hi><hi rendition="#sup">2</hi>:<lb/>
Nr. 227. <hi rendition="#i">A</hi>: Nr. 233. <hi rendition="#b">376</hi>,<hi rendition="#rkd">31</hi>f.</hi> die&#x017F;elben Aeu&#x017F;&#x017F;erungen] <hi rendition="#aq">aus</hi> die&#x017F;elbe<lb/>
Aeu&#x017F;&#x017F;erung <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi><hi rendition="#b">377</hi>,<hi rendition="#rkd">3</hi></hi> bis wir uns &#x017F;prechen] <hi rendition="#aq">nachtr. <hi rendition="#i">H</hi></hi> <hi rendition="#rkd">7</hi> kamen] <hi rendition="#aq">aus</hi> waren <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi></hi><lb/><hi rendition="#rkd">9 </hi>Farbenhütte] <hi rendition="#aq">danach</hi> (Mu&#x017F;eum) <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">K</hi></hi> <hi rendition="#rkd">14</hi> plan] <hi rendition="#aq">nachtr. <hi rendition="#i">H</hi></hi> <hi rendition="#rkd">15</hi> ihrem] <hi rendition="#aq">aus</hi><lb/>
dem <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi></hi> <hi rendition="#rkd">17</hi> den Men&#x017F;chen] <hi rendition="#aq">nachtr. <hi rendition="#i">H</hi></hi> <hi rendition="#rkd">18</hi> nieder] <hi rendition="#aq">nachtr. <hi rendition="#i">H</hi></hi> <hi rendition="#rkd">26</hi> haben]<lb/><hi rendition="#aq">nachtr. <hi rendition="#i">H</hi></hi> <hi rendition="#rkd">37</hi> von] <hi rendition="#aq">aus</hi> aus <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi></hi> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">378</hi></hi><hi rendition="#aq">,</hi><hi rendition="#rkd"><hi rendition="#aq">1</hi></hi> in] <hi rendition="#aq">aus</hi> an <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi></hi> <hi rendition="#rkd">4</hi> &#x017F;chöne] <hi rendition="#aq">aus</hi> unge-<lb/>
meine <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi></hi></p><lb/>
            <p> <hi rendition="#aq">Emilie war durch Jean Pauls nüchternen Brief (Nr. 697) bitter ent-<lb/>
täuscht worden, wie wenn &#x201E;die hohen schwellenden Wogen plötzlich ein<lb/>
Frost erstarrt&#x201C; (<hi rendition="#i">B</hi><hi rendition="#sup">2)</hi>. In <hi rendition="#i">A</hi> klagt sie: &#x201E;Sehen Sie, das war mir eigentlich so<lb/>
schmerzhaft und kränkend in Ihren Äußerungen, daß Sie glaubten nöthig<lb/>
zu haben, sie zu thun, und vollends schriftlich zu wiederholen. Ach!<lb/>
schlecht genug ertrug ich es mit den Ohren ... Wo war die Veranlassung,<lb/>
mich so laut, so schmerzhaft aus dem süßen Traum zu wecken, worin mich<lb/></hi> </p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </back>
  </text>
</TEI>
[527/0548] 702. H: Koburg. 2⅔ S. S. 8°; auf der 4. S. Adr.: Mlle Amoene. K (nachtr. im Okt. nach Nr. 717): Amöne. J: Otto 4,251. 375,13 mir] nachtr. H 22 von Briefen, auf] aus Briefe, H 375,11 Jena: s. zu Nr. 698. 703. H: Apelt. 1 S. 8°. Vermerk Emanuels: „Geschrieben, und in seinem Stübchen gefunden, [gestr.: erhalten] den 19ten Sept. 1797. Am Morgen, da mein geliebter Richter mich und mein Stübchen verließ und mir diese seine Handschuhe, für die meinigen gab. E.“ 704. H: Berlin JP. Präsentat: Sonntag, den 24 Sept. 96 [!]. J: Otto 2,102 (21. Sept. 1797). 375,30 paſſiven] nachtr. Wahrscheinlich hat sich Otto in der Jahreszahl geirrt, vgl. Nr. 710† und 712. Buch über die Ehe: von Hippel, vgl. Bd. I, 2, Nr. 2†. 705. K (nach Nr. 698): Friederike 25 Sept. i: Wahrheit 5,265×. 376,7 ihn] Ihnen Zu ihrem Geburtstag (25. Sept.). 706. K ohne Überschrift. Vielleicht an Sophie von Brüningk (s. Nr. 692†), bei der Jean Paul am 28. Sept. 1797 zu Besuch war, vgl. Br. an J. P. Nr. 228. 707. H: Univ.-Bibl. Leipzig. 6¼ S. 8°. K: Berlepsch 2 Okt. J: Berlepsch Nr. 4. i1: Wahrheit 5,274. i2: Denkw. 2,109×. B1: Nr. 226. B2: Nr. 227. A: Nr. 233. 376,31f. dieſelben Aeuſſerungen] aus dieſelbe Aeuſſerung H 377,3 bis wir uns ſprechen] nachtr. H 7 kamen] aus waren H 9 Farbenhütte] danach (Muſeum) K 14 plan] nachtr. H 15 ihrem] aus dem H 17 den Menſchen] nachtr. H 18 nieder] nachtr. H 26 haben] nachtr. H 37 von] aus aus H 378,1 in] aus an H 4 ſchöne] aus unge- meine H Emilie war durch Jean Pauls nüchternen Brief (Nr. 697) bitter ent- täuscht worden, wie wenn „die hohen schwellenden Wogen plötzlich ein Frost erstarrt“ (B2). In A klagt sie: „Sehen Sie, das war mir eigentlich so schmerzhaft und kränkend in Ihren Äußerungen, daß Sie glaubten nöthig zu haben, sie zu thun, und vollends schriftlich zu wiederholen. Ach! schlecht genug ertrug ich es mit den Ohren ... Wo war die Veranlassung, mich so laut, so schmerzhaft aus dem süßen Traum zu wecken, worin mich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-11-22T15:02:06Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-11-22T15:02:06Z)

Weitere Informationen:

Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).

Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe02_1958
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe02_1958/548
Zitationshilfe: Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 2. Berlin, 1958, S. 527. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe02_1958/548>, abgerufen am 09.05.2024.