Jacobi, Johann Friedrich: Betrachtungen über die Weisen Absichten Gottes, bey denen Dingen, die wir in der menschlichen Gesellschaft und der Offenbarung antreffen. Bd. 4. Hannover, 1766.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

O ihr Obern, ihr Väter des Vater-
landes, lasset doch euer Herz gegen uns
brechen. Lasset unser Winseln zu euren
Ohren kommen. Unsere leiblichen Väter
versagen uns eine Pflicht, wozu sie Gott
und die Natur auf das theuerste verbin-
det. Sie lassen uns eines langsamen und
jämmerlichen Todes sterben. Erbarmet
euch doch über uns Verlassene. Jhr seyd
ja mitleidig gegen einen groben Uebelthäter,
und bestrafet einen Nachrichter, wenn sei-
ne Unvorsichtigkeit jenes Quaal vermehret.
Sind wir denn keines Mitleidens werth,
die wir tausendmal so viel ausstehen, als
jener Missethäter. Ach wie lange martert
uns ein schneidender Schmerz, der unser
ganzes Körperchen durchdringet, indem
uns unsere Väter verhungern lassen?
Warum müssen wir mehr leiden als Diebe
und Mörder?

O ihr beglückten Kinder der Götter
dieser Erden, ihr geniesset die Milch, wel-
che Gott und die Natur uns bestimmet
hatte, und unser Tod ist euer Leben. Ha-
bet Mitleiden mit uns. Jhr habet noch
ein weiches, ein zärtliches, ein Kinder-
Herz, erbarmet ihr euch unser. Bittet
für uns Verlassene, welchen jedermann
den Tod wünschet. Wir wollen ja gerne
sterben. Bittet, bittet, daß man nur mit
unserer langen Quaal Mitleiden habe,
und selbige verkürze.

Ach

O ihr Obern, ihr Vaͤter des Vater-
landes, laſſet doch euer Herz gegen uns
brechen. Laſſet unſer Winſeln zu euren
Ohren kommen. Unſere leiblichen Vaͤter
verſagen uns eine Pflicht, wozu ſie Gott
und die Natur auf das theuerſte verbin-
det. Sie laſſen uns eines langſamen und
jaͤmmerlichen Todes ſterben. Erbarmet
euch doch uͤber uns Verlaſſene. Jhr ſeyd
ja mitleidig gegen einen groben Uebelthaͤter,
und beſtrafet einen Nachrichter, wenn ſei-
ne Unvorſichtigkeit jenes Quaal vermehret.
Sind wir denn keines Mitleidens werth,
die wir tauſendmal ſo viel ausſtehen, als
jener Miſſethaͤter. Ach wie lange martert
uns ein ſchneidender Schmerz, der unſer
ganzes Koͤrperchen durchdringet, indem
uns unſere Vaͤter verhungern laſſen?
Warum muͤſſen wir mehr leiden als Diebe
und Moͤrder?

O ihr begluͤckten Kinder der Goͤtter
dieſer Erden, ihr genieſſet die Milch, wel-
che Gott und die Natur uns beſtimmet
hatte, und unſer Tod iſt euer Leben. Ha-
bet Mitleiden mit uns. Jhr habet noch
ein weiches, ein zaͤrtliches, ein Kinder-
Herz, erbarmet ihr euch unſer. Bittet
fuͤr uns Verlaſſene, welchen jedermann
den Tod wuͤnſchet. Wir wollen ja gerne
ſterben. Bittet, bittet, daß man nur mit
unſerer langen Quaal Mitleiden habe,
und ſelbige verkuͤrze.

Ach

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0338" n="318"/>
          <p>O ihr Obern, ihr Va&#x0364;ter des Vater-<lb/>
landes, la&#x017F;&#x017F;et doch euer Herz gegen uns<lb/>
brechen. La&#x017F;&#x017F;et un&#x017F;er Win&#x017F;eln zu euren<lb/>
Ohren kommen. Un&#x017F;ere leiblichen Va&#x0364;ter<lb/>
ver&#x017F;agen uns eine Pflicht, wozu &#x017F;ie Gott<lb/>
und die Natur auf das theuer&#x017F;te verbin-<lb/>
det. Sie la&#x017F;&#x017F;en uns eines lang&#x017F;amen und<lb/>
ja&#x0364;mmerlichen Todes &#x017F;terben. Erbarmet<lb/>
euch doch u&#x0364;ber uns Verla&#x017F;&#x017F;ene. Jhr &#x017F;eyd<lb/>
ja mitleidig gegen einen groben Uebeltha&#x0364;ter,<lb/>
und be&#x017F;trafet einen Nachrichter, wenn &#x017F;ei-<lb/>
ne Unvor&#x017F;ichtigkeit jenes Quaal vermehret.<lb/>
Sind wir denn keines Mitleidens werth,<lb/>
die wir tau&#x017F;endmal &#x017F;o viel aus&#x017F;tehen, als<lb/>
jener Mi&#x017F;&#x017F;etha&#x0364;ter. Ach wie lange martert<lb/>
uns ein &#x017F;chneidender Schmerz, der un&#x017F;er<lb/>
ganzes Ko&#x0364;rperchen durchdringet, indem<lb/>
uns un&#x017F;ere Va&#x0364;ter verhungern la&#x017F;&#x017F;en?<lb/>
Warum mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wir mehr leiden als Diebe<lb/>
und Mo&#x0364;rder?</p><lb/>
          <p>O ihr beglu&#x0364;ckten Kinder der Go&#x0364;tter<lb/>
die&#x017F;er Erden, ihr genie&#x017F;&#x017F;et die Milch, wel-<lb/>
che Gott und die Natur uns be&#x017F;timmet<lb/>
hatte, und un&#x017F;er Tod i&#x017F;t euer Leben. Ha-<lb/>
bet Mitleiden mit uns. Jhr habet noch<lb/>
ein weiches, ein za&#x0364;rtliches, ein Kinder-<lb/>
Herz, erbarmet ihr euch un&#x017F;er. Bittet<lb/>
fu&#x0364;r uns Verla&#x017F;&#x017F;ene, welchen jedermann<lb/>
den Tod wu&#x0364;n&#x017F;chet. Wir wollen ja gerne<lb/>
&#x017F;terben. Bittet, bittet, daß man nur mit<lb/>
un&#x017F;erer langen Quaal Mitleiden habe,<lb/>
und &#x017F;elbige verku&#x0364;rze.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Ach</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[318/0338] O ihr Obern, ihr Vaͤter des Vater- landes, laſſet doch euer Herz gegen uns brechen. Laſſet unſer Winſeln zu euren Ohren kommen. Unſere leiblichen Vaͤter verſagen uns eine Pflicht, wozu ſie Gott und die Natur auf das theuerſte verbin- det. Sie laſſen uns eines langſamen und jaͤmmerlichen Todes ſterben. Erbarmet euch doch uͤber uns Verlaſſene. Jhr ſeyd ja mitleidig gegen einen groben Uebelthaͤter, und beſtrafet einen Nachrichter, wenn ſei- ne Unvorſichtigkeit jenes Quaal vermehret. Sind wir denn keines Mitleidens werth, die wir tauſendmal ſo viel ausſtehen, als jener Miſſethaͤter. Ach wie lange martert uns ein ſchneidender Schmerz, der unſer ganzes Koͤrperchen durchdringet, indem uns unſere Vaͤter verhungern laſſen? Warum muͤſſen wir mehr leiden als Diebe und Moͤrder? O ihr begluͤckten Kinder der Goͤtter dieſer Erden, ihr genieſſet die Milch, wel- che Gott und die Natur uns beſtimmet hatte, und unſer Tod iſt euer Leben. Ha- bet Mitleiden mit uns. Jhr habet noch ein weiches, ein zaͤrtliches, ein Kinder- Herz, erbarmet ihr euch unſer. Bittet fuͤr uns Verlaſſene, welchen jedermann den Tod wuͤnſchet. Wir wollen ja gerne ſterben. Bittet, bittet, daß man nur mit unſerer langen Quaal Mitleiden habe, und ſelbige verkuͤrze. Ach

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/jacobi_betrachtungen04_1766
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/jacobi_betrachtungen04_1766/338
Zitationshilfe:	Jacobi, Johann Friedrich: Betrachtungen über die Weisen Absichten Gottes, bey denen Dingen, die wir in der menschlichen Gesellschaft und der Offenbarung antreffen. Bd. 4. Hannover, 1766, S. 318. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jacobi_betrachtungen04_1766/338>, abgerufen am 16.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.