Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jacobi, Friedrich Heinrich: Eduard Allwills Briefsammlung. Mit einer Zugabe von eigenen Briefen. Königsberg, 1792.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Diese Punkte, liebste Sylli, bedeuten eine
gewaltsame Unterbrechung; eine Pause, die
ich nun dem Liede muß ein Ende machen las-
sen, weil ich Ton und Tact verloren habe.
Ich war eben im Begriff meinen zweyten
Theil anzustimmen, da Allwill im Phaeton
vorgefahren kam, und mir keine Ruhe ließ,
ich sollte mit Amalia vor Tische mich von ihm
spatzieren führen lassen; dagegen wollte er zu
Mittag unser Gast seyn. Wer nicht nachgiebt,
das ist Allwill: also geschah, was er ver-
langte. Nun bin ich zerstreut, und darf nicht
daran denken, mich wieder in die Stimmung
von heute früh versetzen zu wollen. Besser,
ich erzähle Dir von Allwill, nach welchem,
wenn ich nicht irre, Du schon zweymal ge-
fragt hast. Ich werfe Dir nur einige Züge
von ihm hin. Meine Frau, die sich des jungen
Menschen -- er ist noch nicht vier und zwanzig
Jahre alt -- annimmt, um ihn zu beugen und
zu bessern, wird Dir ausführlichen Bericht
von ihm erstatten.

Seitdem Du ihn sahest, hat er sich sehr

Dieſe Punkte, liebſte Sylli, bedeuten eine
gewaltſame Unterbrechung; eine Pauſe, die
ich nun dem Liede muß ein Ende machen laſ-
ſen, weil ich Ton und Tact verloren habe.
Ich war eben im Begriff meinen zweyten
Theil anzuſtimmen, da Allwill im Phaeton
vorgefahren kam, und mir keine Ruhe ließ,
ich ſollte mit Amalia vor Tiſche mich von ihm
ſpatzieren fuͤhren laſſen; dagegen wollte er zu
Mittag unſer Gaſt ſeyn. Wer nicht nachgiebt,
das iſt Allwill: alſo geſchah, was er ver-
langte. Nun bin ich zerſtreut, und darf nicht
daran denken, mich wieder in die Stimmung
von heute fruͤh verſetzen zu wollen. Beſſer,
ich erzaͤhle Dir von Allwill, nach welchem,
wenn ich nicht irre, Du ſchon zweymal ge-
fragt haſt. Ich werfe Dir nur einige Zuͤge
von ihm hin. Meine Frau, die ſich des jungen
Menſchen — er iſt noch nicht vier und zwanzig
Jahre alt — annimmt, um ihn zu beugen und
zu beſſern, wird Dir ausfuͤhrlichen Bericht
von ihm erſtatten.

Seitdem Du ihn ſaheſt, hat er ſich ſehr

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0066" n="28"/>
          <p>Die&#x017F;e Punkte, lieb&#x017F;te Sylli, bedeuten eine<lb/>
gewalt&#x017F;ame Unterbrechung; eine Pau&#x017F;e, die<lb/>
ich nun dem Liede muß ein Ende machen la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en, weil ich Ton und Tact verloren habe.<lb/>
Ich war eben im Begriff meinen zweyten<lb/>
Theil anzu&#x017F;timmen, da <hi rendition="#g">Allwill</hi> im Phaeton<lb/>
vorgefahren kam, und mir keine Ruhe ließ,<lb/>
ich &#x017F;ollte mit Amalia vor Ti&#x017F;che mich von ihm<lb/>
&#x017F;patzieren fu&#x0364;hren la&#x017F;&#x017F;en; dagegen wollte er zu<lb/>
Mittag un&#x017F;er Ga&#x017F;t &#x017F;eyn. Wer nicht nachgiebt,<lb/>
das i&#x017F;t <hi rendition="#g">Allwill</hi>: al&#x017F;o ge&#x017F;chah, was er ver-<lb/>
langte. Nun bin ich zer&#x017F;treut, und darf nicht<lb/>
daran denken, mich wieder in die Stimmung<lb/>
von heute fru&#x0364;h ver&#x017F;etzen zu wollen. Be&#x017F;&#x017F;er,<lb/>
ich erza&#x0364;hle Dir von <hi rendition="#g">Allwill</hi>, nach welchem,<lb/>
wenn ich nicht irre, Du &#x017F;chon zweymal ge-<lb/>
fragt ha&#x017F;t. Ich werfe Dir nur einige Zu&#x0364;ge<lb/>
von ihm hin. Meine Frau, die &#x017F;ich des jungen<lb/>
Men&#x017F;chen &#x2014; er i&#x017F;t noch nicht vier und zwanzig<lb/>
Jahre alt &#x2014; annimmt, um ihn zu beugen und<lb/>
zu be&#x017F;&#x017F;ern, wird Dir ausfu&#x0364;hrlichen Bericht<lb/>
von ihm er&#x017F;tatten.</p><lb/>
          <p>Seitdem Du ihn &#x017F;ahe&#x017F;t, hat er &#x017F;ich &#x017F;ehr<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[28/0066] Dieſe Punkte, liebſte Sylli, bedeuten eine gewaltſame Unterbrechung; eine Pauſe, die ich nun dem Liede muß ein Ende machen laſ- ſen, weil ich Ton und Tact verloren habe. Ich war eben im Begriff meinen zweyten Theil anzuſtimmen, da Allwill im Phaeton vorgefahren kam, und mir keine Ruhe ließ, ich ſollte mit Amalia vor Tiſche mich von ihm ſpatzieren fuͤhren laſſen; dagegen wollte er zu Mittag unſer Gaſt ſeyn. Wer nicht nachgiebt, das iſt Allwill: alſo geſchah, was er ver- langte. Nun bin ich zerſtreut, und darf nicht daran denken, mich wieder in die Stimmung von heute fruͤh verſetzen zu wollen. Beſſer, ich erzaͤhle Dir von Allwill, nach welchem, wenn ich nicht irre, Du ſchon zweymal ge- fragt haſt. Ich werfe Dir nur einige Zuͤge von ihm hin. Meine Frau, die ſich des jungen Menſchen — er iſt noch nicht vier und zwanzig Jahre alt — annimmt, um ihn zu beugen und zu beſſern, wird Dir ausfuͤhrlichen Bericht von ihm erſtatten. Seitdem Du ihn ſaheſt, hat er ſich ſehr

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jacobi_allwill_1792
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jacobi_allwill_1792/66
Zitationshilfe: Jacobi, Friedrich Heinrich: Eduard Allwills Briefsammlung. Mit einer Zugabe von eigenen Briefen. Königsberg, 1792, S. 28. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jacobi_allwill_1792/66>, abgerufen am 19.05.2024.