Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jacobi, Friedrich Heinrich: Eduard Allwills Briefsammlung. Mit einer Zugabe von eigenen Briefen. Königsberg, 1792.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

je etwas in Anschlag, was nicht Liebe war?
Voll Muth, voll Zutrauen, im Glauben un-
beweglich, duldete ich nicht alles, wagte ich
nicht alles, gab ich nicht alles daran? Alles,
alles! -- Was halfs! -- Nach einander und
mit einander sah ich alle sie verdorren, die
Bäume und Lauben in den Gefilden meiner
Jugend; sah ich sinkend sie die Blumenbeete
unter ihnen verheeren!

O des unvergifteten Pfeils, der aus
Freundes Hand in euer Herz fährt; den er
lächelnd darin umkehrt, und voll Unschuld
fragt: wie kann das schmerzen? er
war ja nicht giftig!

Nicht die wider mich Gewalt und böse
Tücke brauchten, waren meine Verderber;
jene waren es, die nur sachte von mir ab-
fielen, wie eine zeitig gewordene Frucht ab-
fällt, ihren Baum läßt, und mit seiner Fülle
hinweg geht. Hört, ich bin nicht vom Blitze
zersplittert, nicht abgehauen: nur ausgesogen

je etwas in Anſchlag, was nicht Liebe war?
Voll Muth, voll Zutrauen, im Glauben un-
beweglich, duldete ich nicht alles, wagte ich
nicht alles, gab ich nicht alles daran? Alles,
alles! — Was halfs! — Nach einander und
mit einander ſah ich alle ſie verdorren, die
Baͤume und Lauben in den Gefilden meiner
Jugend; ſah ich ſinkend ſie die Blumenbeete
unter ihnen verheeren!

O des unvergifteten Pfeils, der aus
Freundes Hand in euer Herz faͤhrt; den er
laͤchelnd darin umkehrt, und voll Unſchuld
fragt: wie kann das ſchmerzen? er
war ja nicht giftig!

Nicht die wider mich Gewalt und boͤſe
Tuͤcke brauchten, waren meine Verderber;
jene waren es, die nur ſachte von mir ab-
fielen, wie eine zeitig gewordene Frucht ab-
faͤllt, ihren Baum laͤßt, und mit ſeiner Fuͤlle
hinweg geht. Hoͤrt, ich bin nicht vom Blitze
zerſplittert, nicht abgehauen: nur ausgeſogen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0056" n="18"/>
je etwas in An&#x017F;chlag, was nicht Liebe war?<lb/>
Voll Muth, voll Zutrauen, im Glauben un-<lb/>
beweglich, duldete ich nicht alles, wagte ich<lb/>
nicht alles, gab ich nicht alles daran? Alles,<lb/>
alles! &#x2014; Was halfs! &#x2014; Nach einander und<lb/>
mit einander &#x017F;ah ich alle &#x017F;ie verdorren, die<lb/>
Ba&#x0364;ume und Lauben in den Gefilden meiner<lb/>
Jugend; &#x017F;ah ich &#x017F;inkend &#x017F;ie die Blumenbeete<lb/>
unter ihnen verheeren!</p><lb/>
          <p>O des <hi rendition="#g">unvergifteten</hi> Pfeils, der aus<lb/>
Freundes Hand in euer Herz fa&#x0364;hrt; den er<lb/>
la&#x0364;chelnd darin umkehrt, und voll Un&#x017F;chuld<lb/>
fragt: <hi rendition="#g">wie kann das &#x017F;chmerzen? er<lb/>
war ja nicht giftig</hi>!</p><lb/>
          <p>Nicht die wider mich Gewalt und bo&#x0364;&#x017F;e<lb/>
Tu&#x0364;cke brauchten, waren meine Verderber;<lb/>
jene waren es, die nur &#x017F;achte von mir ab-<lb/>
fielen, wie eine zeitig gewordene Frucht ab-<lb/>
fa&#x0364;llt, ihren Baum la&#x0364;ßt, und mit &#x017F;einer Fu&#x0364;lle<lb/>
hinweg geht. Ho&#x0364;rt, ich bin nicht vom Blitze<lb/>
zer&#x017F;plittert, nicht abgehauen: nur ausge&#x017F;ogen<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[18/0056] je etwas in Anſchlag, was nicht Liebe war? Voll Muth, voll Zutrauen, im Glauben un- beweglich, duldete ich nicht alles, wagte ich nicht alles, gab ich nicht alles daran? Alles, alles! — Was halfs! — Nach einander und mit einander ſah ich alle ſie verdorren, die Baͤume und Lauben in den Gefilden meiner Jugend; ſah ich ſinkend ſie die Blumenbeete unter ihnen verheeren! O des unvergifteten Pfeils, der aus Freundes Hand in euer Herz faͤhrt; den er laͤchelnd darin umkehrt, und voll Unſchuld fragt: wie kann das ſchmerzen? er war ja nicht giftig! Nicht die wider mich Gewalt und boͤſe Tuͤcke brauchten, waren meine Verderber; jene waren es, die nur ſachte von mir ab- fielen, wie eine zeitig gewordene Frucht ab- faͤllt, ihren Baum laͤßt, und mit ſeiner Fuͤlle hinweg geht. Hoͤrt, ich bin nicht vom Blitze zerſplittert, nicht abgehauen: nur ausgeſogen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jacobi_allwill_1792
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jacobi_allwill_1792/56
Zitationshilfe: Jacobi, Friedrich Heinrich: Eduard Allwills Briefsammlung. Mit einer Zugabe von eigenen Briefen. Königsberg, 1792, S. 18. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jacobi_allwill_1792/56>, abgerufen am 19.05.2024.