Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jacobi, Friedrich Heinrich: Eduard Allwills Briefsammlung. Mit einer Zugabe von eigenen Briefen. Königsberg, 1792.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

chen zu, die sich bald so, bald anders beweg-
ten und formten, und den Mond nicht wollten
helle werden lassen. Nun wurde er lichter und
lichter; endlich stand er rein da, und überzog
den Strohm, mit seinem zitternden Glanze.
Die Mädchen verglichen es mit Silbertropfen,
die hinein regneten.

Jetzt nahm ich Abschied, gieng nach Hause,
und fand Deinen Brief.

Er lag unten am Rande einer Zeichnung,
die ich, nach Maratti, Vormittags vollendet
hatte: ein schlummernder Knabe; eine wahre
Engelsgestalt.

Schlummere du nur fort, sagte ich zu dem
schönen Jungen, da ich vom Auskleiden zurück-
kam: du Engel! ich will dich nicht stören; --
und wirklich rückte ich leiser meinen Sessel,
ließ mich leiser darauf nieder, und war vor-
sichtig, nicht an den Tisch zu stoßen.

chen zu, die ſich bald ſo, bald anders beweg-
ten und formten, und den Mond nicht wollten
helle werden laſſen. Nun wurde er lichter und
lichter; endlich ſtand er rein da, und uͤberzog
den Strohm, mit ſeinem zitternden Glanze.
Die Maͤdchen verglichen es mit Silbertropfen,
die hinein regneten.

Jetzt nahm ich Abſchied, gieng nach Hauſe,
und fand Deinen Brief.

Er lag unten am Rande einer Zeichnung,
die ich, nach Maratti, Vormittags vollendet
hatte: ein ſchlummernder Knabe; eine wahre
Engelsgeſtalt.

Schlummere du nur fort, ſagte ich zu dem
ſchoͤnen Jungen, da ich vom Auskleiden zuruͤck-
kam: du Engel! ich will dich nicht ſtoͤren; —
und wirklich ruͤckte ich leiſer meinen Seſſel,
ließ mich leiſer darauf nieder, und war vor-
ſichtig, nicht an den Tiſch zu ſtoßen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div>
            <p><pb facs="#f0243" n="205"/>
chen zu, die &#x017F;ich bald &#x017F;o, bald anders beweg-<lb/>
ten und formten, und den Mond nicht wollten<lb/>
helle werden la&#x017F;&#x017F;en. Nun wurde er lichter und<lb/>
lichter; endlich &#x017F;tand er rein da, und u&#x0364;berzog<lb/>
den Strohm, mit &#x017F;einem zitternden Glanze.<lb/>
Die Ma&#x0364;dchen verglichen es mit Silbertropfen,<lb/>
die hinein regneten.</p><lb/>
            <p>Jetzt nahm ich Ab&#x017F;chied, gieng nach Hau&#x017F;e,<lb/>
und fand Deinen Brief.</p><lb/>
            <p>Er lag unten am Rande einer Zeichnung,<lb/>
die ich, nach Maratti, Vormittags vollendet<lb/>
hatte: ein &#x017F;chlummernder Knabe; eine wahre<lb/>
Engelsge&#x017F;talt.</p><lb/>
            <p>Schlummere du nur fort, &#x017F;agte ich zu dem<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;nen Jungen, da ich vom Auskleiden zuru&#x0364;ck-<lb/>
kam: du Engel! ich will dich nicht &#x017F;to&#x0364;ren; &#x2014;<lb/>
und wirklich ru&#x0364;ckte ich lei&#x017F;er meinen Se&#x017F;&#x017F;el,<lb/>
ließ mich lei&#x017F;er darauf nieder, und war vor-<lb/>
&#x017F;ichtig, nicht an den Ti&#x017F;ch zu &#x017F;toßen.</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[205/0243] chen zu, die ſich bald ſo, bald anders beweg- ten und formten, und den Mond nicht wollten helle werden laſſen. Nun wurde er lichter und lichter; endlich ſtand er rein da, und uͤberzog den Strohm, mit ſeinem zitternden Glanze. Die Maͤdchen verglichen es mit Silbertropfen, die hinein regneten. Jetzt nahm ich Abſchied, gieng nach Hauſe, und fand Deinen Brief. Er lag unten am Rande einer Zeichnung, die ich, nach Maratti, Vormittags vollendet hatte: ein ſchlummernder Knabe; eine wahre Engelsgeſtalt. Schlummere du nur fort, ſagte ich zu dem ſchoͤnen Jungen, da ich vom Auskleiden zuruͤck- kam: du Engel! ich will dich nicht ſtoͤren; — und wirklich ruͤckte ich leiſer meinen Seſſel, ließ mich leiſer darauf nieder, und war vor- ſichtig, nicht an den Tiſch zu ſtoßen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jacobi_allwill_1792
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jacobi_allwill_1792/243
Zitationshilfe: Jacobi, Friedrich Heinrich: Eduard Allwills Briefsammlung. Mit einer Zugabe von eigenen Briefen. Königsberg, 1792, S. 205. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jacobi_allwill_1792/243>, abgerufen am 21.11.2024.