Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 4. Düsseldorf, 1839.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Herr Pastor, sagte sie gravitätisch zum Dia-
conus, Sie werden ersucht, Ihren Mantel anzu-
legen, die Bäffchen vorzustecken und sofort Ihr
heiliges Amt zu verrichten.

Wie? versetzte der Diaconus äußerst befremdet.
Ohne Aufgebot, ohne Formalitäten ...

Einspruch erfolgt nicht, auf Cavalierparole,
sagte Clelia noch feierlicher. -- Und was die For-
malitäten betrifft, so steht hier eine bekränzte
Braut, drüben im Zimmer sitzt ein harrender
Bräutigam, ich habe mich als ehestiftende Juno
aus dem Stegreife in Staat geworfen, zwei ehr-
liche Leute als Zeugen werden zu haben seyn,
weitere Formalitäten sind wohl überall zu einer
Hochzeit nicht erforderlich.

Er versagte auf das Bestimmteste die Bitte.
Clelia wurde aber dringender und fand an der
Frau des Geistlichen eine Bundesgenossin. Ich
dächte, liebes Kind, du gäbest nach, sprach sie
mit einem verlegenen vielsagenden Blicke.

Mit der ganzen Offenheit, welche seine Aeuße-
rung über den modernen Adel gegen die Excellenz
auf dem Oberhofe geziert hatte, rief der Diaco-
nus, sich vergessend: Nein, mein Schatz, weil du

19*

Herr Paſtor, ſagte ſie gravitätiſch zum Dia-
conus, Sie werden erſucht, Ihren Mantel anzu-
legen, die Bäffchen vorzuſtecken und ſofort Ihr
heiliges Amt zu verrichten.

Wie? verſetzte der Diaconus äußerſt befremdet.
Ohne Aufgebot, ohne Formalitäten …

Einſpruch erfolgt nicht, auf Cavalierparole,
ſagte Clelia noch feierlicher. — Und was die For-
malitäten betrifft, ſo ſteht hier eine bekränzte
Braut, drüben im Zimmer ſitzt ein harrender
Bräutigam, ich habe mich als eheſtiftende Juno
aus dem Stegreife in Staat geworfen, zwei ehr-
liche Leute als Zeugen werden zu haben ſeyn,
weitere Formalitäten ſind wohl überall zu einer
Hochzeit nicht erforderlich.

Er verſagte auf das Beſtimmteſte die Bitte.
Clelia wurde aber dringender und fand an der
Frau des Geiſtlichen eine Bundesgenoſſin. Ich
dächte, liebes Kind, du gäbeſt nach, ſprach ſie
mit einem verlegenen vielſagenden Blicke.

Mit der ganzen Offenheit, welche ſeine Aeuße-
rung über den modernen Adel gegen die Excellenz
auf dem Oberhofe geziert hatte, rief der Diaco-
nus, ſich vergeſſend: Nein, mein Schatz, weil du

19*
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0303" n="291"/>
          <p>Herr Pa&#x017F;tor, &#x017F;agte &#x017F;ie gravitäti&#x017F;ch zum Dia-<lb/>
conus, Sie werden er&#x017F;ucht, Ihren Mantel anzu-<lb/>
legen, die Bäffchen vorzu&#x017F;tecken und &#x017F;ofort Ihr<lb/>
heiliges Amt zu verrichten.</p><lb/>
          <p>Wie? ver&#x017F;etzte der Diaconus äußer&#x017F;t befremdet.<lb/>
Ohne Aufgebot, ohne Formalitäten &#x2026;</p><lb/>
          <p>Ein&#x017F;pruch erfolgt nicht, auf Cavalierparole,<lb/>
&#x017F;agte Clelia noch feierlicher. &#x2014; Und was die For-<lb/>
malitäten betrifft, &#x017F;o &#x017F;teht hier eine bekränzte<lb/>
Braut, drüben im Zimmer &#x017F;itzt ein harrender<lb/>
Bräutigam, ich habe mich als ehe&#x017F;tiftende Juno<lb/>
aus dem Stegreife in Staat geworfen, zwei ehr-<lb/>
liche Leute als Zeugen werden zu haben &#x017F;eyn,<lb/>
weitere Formalitäten &#x017F;ind wohl überall zu einer<lb/>
Hochzeit nicht erforderlich.</p><lb/>
          <p>Er ver&#x017F;agte auf das Be&#x017F;timmte&#x017F;te die Bitte.<lb/>
Clelia wurde aber dringender und fand an der<lb/>
Frau des Gei&#x017F;tlichen eine Bundesgeno&#x017F;&#x017F;in. Ich<lb/>
dächte, liebes Kind, du gäbe&#x017F;t nach, &#x017F;prach &#x017F;ie<lb/>
mit einem verlegenen viel&#x017F;agenden Blicke.</p><lb/>
          <p>Mit der ganzen Offenheit, welche &#x017F;eine Aeuße-<lb/>
rung über den modernen Adel gegen die Excellenz<lb/>
auf dem Oberhofe geziert hatte, rief der Diaco-<lb/>
nus, &#x017F;ich verge&#x017F;&#x017F;end: Nein, mein Schatz, weil du<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">19*</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[291/0303] Herr Paſtor, ſagte ſie gravitätiſch zum Dia- conus, Sie werden erſucht, Ihren Mantel anzu- legen, die Bäffchen vorzuſtecken und ſofort Ihr heiliges Amt zu verrichten. Wie? verſetzte der Diaconus äußerſt befremdet. Ohne Aufgebot, ohne Formalitäten … Einſpruch erfolgt nicht, auf Cavalierparole, ſagte Clelia noch feierlicher. — Und was die For- malitäten betrifft, ſo ſteht hier eine bekränzte Braut, drüben im Zimmer ſitzt ein harrender Bräutigam, ich habe mich als eheſtiftende Juno aus dem Stegreife in Staat geworfen, zwei ehr- liche Leute als Zeugen werden zu haben ſeyn, weitere Formalitäten ſind wohl überall zu einer Hochzeit nicht erforderlich. Er verſagte auf das Beſtimmteſte die Bitte. Clelia wurde aber dringender und fand an der Frau des Geiſtlichen eine Bundesgenoſſin. Ich dächte, liebes Kind, du gäbeſt nach, ſprach ſie mit einem verlegenen vielſagenden Blicke. Mit der ganzen Offenheit, welche ſeine Aeuße- rung über den modernen Adel gegen die Excellenz auf dem Oberhofe geziert hatte, rief der Diaco- nus, ſich vergeſſend: Nein, mein Schatz, weil du 19*

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen04_1839
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen04_1839/303
Zitationshilfe: Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 4. Düsseldorf, 1839, S. 291. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen04_1839/303>, abgerufen am 04.05.2024.