Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 4. Düsseldorf, 1839.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

An diesem Abende ereignete sich, was hin und
wieder in Liebesschicksalen vorkommt. Die Umher-
stehenden streiten gewaltig mit einander und regen
eine wahre Ilias auf über die Frage, ob zwei
Menschen verbunden bleiben sollen oder nicht! und
die Liebe ruht während des Kampfes seitwärts
unter Rosenbüschen in holder Eintracht. Lisbeth
und Oswald wußten nicht, welche Schlachten um
ihr Geschick ausgefochten wurden oder sich vorbereite-
ten. Lisbeth hatte eine heimliche liebliche Freude
sich zugedacht. Sie pflückte die schönsten Astern
im Garten und wand sie zum Kranze. Mit dem
Kranze schlich sie, als es dunkelte, leise an die
Thüre des Krankenzimmers, horchte dort klopfen-
den Herzens und pochte, als sie im Zimmer nicht
reden hörte, so sacht an, daß nur ein feines Ge-
hör, wie es der alte Jochem besaß, den fast un-
hörbaren Schall vernehmen konnte. Auch er kam
in seinen Socken an die Thüre geschlichen und
öffnete sie ohne Geräusch.

Wacht der Graf? flüsterte Lisbeth.

Nein, versetzte eben so leise der Alte. Er
schlummert im Lehnsessel, das Gespräch mit den

An dieſem Abende ereignete ſich, was hin und
wieder in Liebesſchickſalen vorkommt. Die Umher-
ſtehenden ſtreiten gewaltig mit einander und regen
eine wahre Ilias auf über die Frage, ob zwei
Menſchen verbunden bleiben ſollen oder nicht! und
die Liebe ruht während des Kampfes ſeitwärts
unter Roſenbüſchen in holder Eintracht. Lisbeth
und Oswald wußten nicht, welche Schlachten um
ihr Geſchick ausgefochten wurden oder ſich vorbereite-
ten. Lisbeth hatte eine heimliche liebliche Freude
ſich zugedacht. Sie pflückte die ſchönſten Aſtern
im Garten und wand ſie zum Kranze. Mit dem
Kranze ſchlich ſie, als es dunkelte, leiſe an die
Thüre des Krankenzimmers, horchte dort klopfen-
den Herzens und pochte, als ſie im Zimmer nicht
reden hörte, ſo ſacht an, daß nur ein feines Ge-
hör, wie es der alte Jochem beſaß, den faſt un-
hörbaren Schall vernehmen konnte. Auch er kam
in ſeinen Socken an die Thüre geſchlichen und
öffnete ſie ohne Geräuſch.

Wacht der Graf? flüſterte Lisbeth.

Nein, verſetzte eben ſo leiſe der Alte. Er
ſchlummert im Lehnſeſſel, das Geſpräch mit den

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0219" n="207"/>
          <p>An die&#x017F;em Abende ereignete &#x017F;ich, was hin und<lb/>
wieder in Liebes&#x017F;chick&#x017F;alen vorkommt. Die Umher-<lb/>
&#x017F;tehenden &#x017F;treiten gewaltig mit einander und regen<lb/>
eine wahre Ilias auf über die Frage, ob zwei<lb/>
Men&#x017F;chen verbunden bleiben &#x017F;ollen oder nicht! und<lb/>
die Liebe ruht während des Kampfes &#x017F;eitwärts<lb/>
unter Ro&#x017F;enbü&#x017F;chen in holder Eintracht. Lisbeth<lb/>
und Oswald wußten nicht, welche Schlachten um<lb/>
ihr Ge&#x017F;chick ausgefochten wurden oder &#x017F;ich vorbereite-<lb/>
ten. Lisbeth hatte eine heimliche liebliche Freude<lb/>
&#x017F;ich zugedacht. Sie pflückte die &#x017F;chön&#x017F;ten A&#x017F;tern<lb/>
im Garten und wand &#x017F;ie zum Kranze. Mit dem<lb/>
Kranze &#x017F;chlich &#x017F;ie, als es dunkelte, lei&#x017F;e an die<lb/>
Thüre des Krankenzimmers, horchte dort klopfen-<lb/>
den Herzens und pochte, als &#x017F;ie im Zimmer nicht<lb/>
reden hörte, &#x017F;o &#x017F;acht an, daß nur ein feines Ge-<lb/>
hör, wie es der alte Jochem be&#x017F;aß, den fa&#x017F;t un-<lb/>
hörbaren Schall vernehmen konnte. Auch er kam<lb/>
in &#x017F;einen Socken an die Thüre ge&#x017F;chlichen und<lb/>
öffnete &#x017F;ie ohne Geräu&#x017F;ch.</p><lb/>
          <p>Wacht der Graf? flü&#x017F;terte Lisbeth.</p><lb/>
          <p>Nein, ver&#x017F;etzte eben &#x017F;o lei&#x017F;e der Alte. Er<lb/>
&#x017F;chlummert im Lehn&#x017F;e&#x017F;&#x017F;el, das Ge&#x017F;präch mit den<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[207/0219] An dieſem Abende ereignete ſich, was hin und wieder in Liebesſchickſalen vorkommt. Die Umher- ſtehenden ſtreiten gewaltig mit einander und regen eine wahre Ilias auf über die Frage, ob zwei Menſchen verbunden bleiben ſollen oder nicht! und die Liebe ruht während des Kampfes ſeitwärts unter Roſenbüſchen in holder Eintracht. Lisbeth und Oswald wußten nicht, welche Schlachten um ihr Geſchick ausgefochten wurden oder ſich vorbereite- ten. Lisbeth hatte eine heimliche liebliche Freude ſich zugedacht. Sie pflückte die ſchönſten Aſtern im Garten und wand ſie zum Kranze. Mit dem Kranze ſchlich ſie, als es dunkelte, leiſe an die Thüre des Krankenzimmers, horchte dort klopfen- den Herzens und pochte, als ſie im Zimmer nicht reden hörte, ſo ſacht an, daß nur ein feines Ge- hör, wie es der alte Jochem beſaß, den faſt un- hörbaren Schall vernehmen konnte. Auch er kam in ſeinen Socken an die Thüre geſchlichen und öffnete ſie ohne Geräuſch. Wacht der Graf? flüſterte Lisbeth. Nein, verſetzte eben ſo leiſe der Alte. Er ſchlummert im Lehnſeſſel, das Geſpräch mit den

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen04_1839
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen04_1839/219
Zitationshilfe: Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 4. Düsseldorf, 1839, S. 207. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen04_1839/219>, abgerufen am 02.05.2024.