Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 4. Düsseldorf, 1839.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Ein Weiteres war von dem Alten nicht her-
auszubringen. Außer sich stürzte Oswald zum
drittenmale nach Lisbeths Zimmer, als müsse sie
dort seyn, wenn er sie suche. Er hatte ein Licht
mitgenommen. Lisbeth fand er nicht, wohl aber
bei dem Scheine des Lichtes und mit dem Scharf-
sinn, den der Kummer giebt, die traurigen Zeichen
der zerstörten Liebeshuld. Er nahm, was auf
dem Kasten lag, hinweg, da sah er drinnen seine
Goldrolle und das grüne Särglein liegen, von Lis-
beths Busen verstoßen, hinweggeworfen! -- Die
Stücke des zerschnittenen Tüchleins sah er; der
Schnitt ihrer Scheere hatte eigentlich dem Bande
zwischen ihnen gegolten! -- Auch ein halbverbrann-
tes Stückchen Papier erhob er vom Boden, denn
Alles war ihm wichtig, was sein Elend ihm er-
leuchten konnte. Noch stand darauf:
In deinem Ernst, in deinem Lachen
Gehörst du dir --
Weiter war nichts zu lesen. -- Ja, rief er, du ge-
hörst nur dir und keinem Anderen, aber das Lachen
wird dir wohl eigener seyn, als der Ernst! -- Er
war böse auf sie, er zürnte ihr ingrimmig, denn
auch er glaubte, was der Hofschulze ihm gesagt

Ein Weiteres war von dem Alten nicht her-
auszubringen. Außer ſich ſtürzte Oswald zum
drittenmale nach Lisbeths Zimmer, als müſſe ſie
dort ſeyn, wenn er ſie ſuche. Er hatte ein Licht
mitgenommen. Lisbeth fand er nicht, wohl aber
bei dem Scheine des Lichtes und mit dem Scharf-
ſinn, den der Kummer giebt, die traurigen Zeichen
der zerſtörten Liebeshuld. Er nahm, was auf
dem Kaſten lag, hinweg, da ſah er drinnen ſeine
Goldrolle und das grüne Särglein liegen, von Lis-
beths Buſen verſtoßen, hinweggeworfen! — Die
Stücke des zerſchnittenen Tüchleins ſah er; der
Schnitt ihrer Scheere hatte eigentlich dem Bande
zwiſchen ihnen gegolten! — Auch ein halbverbrann-
tes Stückchen Papier erhob er vom Boden, denn
Alles war ihm wichtig, was ſein Elend ihm er-
leuchten konnte. Noch ſtand darauf:
In deinem Ernſt, in deinem Lachen
Gehörſt du dir —
Weiter war nichts zu leſen. — Ja, rief er, du ge-
hörſt nur dir und keinem Anderen, aber das Lachen
wird dir wohl eigener ſeyn, als der Ernſt! — Er
war böſe auf ſie, er zürnte ihr ingrimmig, denn
auch er glaubte, was der Hofſchulze ihm geſagt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0101" n="89"/>
          <p>Ein Weiteres war von dem Alten nicht her-<lb/>
auszubringen. Außer &#x017F;ich &#x017F;türzte Oswald zum<lb/>
drittenmale nach Lisbeths Zimmer, als mü&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie<lb/>
dort &#x017F;eyn, wenn er &#x017F;ie &#x017F;uche. Er hatte ein Licht<lb/>
mitgenommen. Lisbeth fand er nicht, wohl aber<lb/>
bei dem Scheine des Lichtes und mit dem Scharf-<lb/>
&#x017F;inn, den der Kummer giebt, die traurigen Zeichen<lb/>
der zer&#x017F;törten Liebeshuld. Er nahm, was auf<lb/>
dem Ka&#x017F;ten lag, hinweg, da &#x017F;ah er drinnen &#x017F;eine<lb/>
Goldrolle und das grüne Särglein liegen, von Lis-<lb/>
beths Bu&#x017F;en ver&#x017F;toßen, hinweggeworfen! &#x2014; Die<lb/>
Stücke des zer&#x017F;chnittenen Tüchleins &#x017F;ah er; der<lb/>
Schnitt ihrer Scheere hatte eigentlich dem Bande<lb/>
zwi&#x017F;chen ihnen gegolten! &#x2014; Auch ein halbverbrann-<lb/>
tes Stückchen Papier erhob er vom Boden, denn<lb/>
Alles war ihm wichtig, was &#x017F;ein Elend ihm er-<lb/>
leuchten konnte. Noch &#x017F;tand darauf:<lb/><hi rendition="#et">In deinem Ern&#x017F;t, in deinem Lachen<lb/>
Gehör&#x017F;t du dir &#x2014;</hi><lb/>
Weiter war nichts zu le&#x017F;en. &#x2014; Ja, rief er, du ge-<lb/>
hör&#x017F;t nur dir und keinem Anderen, aber das Lachen<lb/>
wird dir wohl eigener &#x017F;eyn, als der Ern&#x017F;t! &#x2014; Er<lb/>
war bö&#x017F;e auf &#x017F;ie, er zürnte ihr ingrimmig, denn<lb/>
auch er glaubte, was der Hof&#x017F;chulze ihm ge&#x017F;agt<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[89/0101] Ein Weiteres war von dem Alten nicht her- auszubringen. Außer ſich ſtürzte Oswald zum drittenmale nach Lisbeths Zimmer, als müſſe ſie dort ſeyn, wenn er ſie ſuche. Er hatte ein Licht mitgenommen. Lisbeth fand er nicht, wohl aber bei dem Scheine des Lichtes und mit dem Scharf- ſinn, den der Kummer giebt, die traurigen Zeichen der zerſtörten Liebeshuld. Er nahm, was auf dem Kaſten lag, hinweg, da ſah er drinnen ſeine Goldrolle und das grüne Särglein liegen, von Lis- beths Buſen verſtoßen, hinweggeworfen! — Die Stücke des zerſchnittenen Tüchleins ſah er; der Schnitt ihrer Scheere hatte eigentlich dem Bande zwiſchen ihnen gegolten! — Auch ein halbverbrann- tes Stückchen Papier erhob er vom Boden, denn Alles war ihm wichtig, was ſein Elend ihm er- leuchten konnte. Noch ſtand darauf: In deinem Ernſt, in deinem Lachen Gehörſt du dir — Weiter war nichts zu leſen. — Ja, rief er, du ge- hörſt nur dir und keinem Anderen, aber das Lachen wird dir wohl eigener ſeyn, als der Ernſt! — Er war böſe auf ſie, er zürnte ihr ingrimmig, denn auch er glaubte, was der Hofſchulze ihm geſagt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen04_1839
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen04_1839/101
Zitationshilfe: Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 4. Düsseldorf, 1839, S. 89. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen04_1839/101>, abgerufen am 06.05.2024.