Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 3. Düsseldorf, 1839.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

über das Herz bringen, du und deine göttliche
Tochter, Euren Freund so zu mißhandeln, wie
Ihr thut? Nennen wir uns nicht du? Bin ich nicht
dein Bruder in des Worts verwegenster Bedeutung?

Eben darum, weil wir uns du nennen, muß
Offenheit herrschen, versetzte trocken und ungerührt
der alte Schloßherr. Ich merke schon, was diese Cro-
codilsthränen bezwecken sollen. Du bist ein Crocodil
-- ein Kamäleon will ich sagen. Ich lasse mich nicht
länger foppen, nicht länger lasse ich mich an der
Nase herumführen. Von deinen Ziegen und deinen
Holländern und deinen Poltergeistern habe ich den
Pfifferling gehabt. Darum ein Wort für tausend:
Kannst du Luft versteinern?

Bruder, sei nicht so hart -- --

Hart bin ich, hart will ich seyn, steinhart wie
Luftstein. Wisch dir die Thränen von der Nase,
sie erweichen mich nicht. Du hast mir den Gehei-
men Rath verleidet und die tröstlichen Gedanken
an das höchste Gericht durch dein Luftproject, du
Luftspringer! Die Ruhe meines Alters hast du
vergiftet. Nun sind zwei Fälle möglich. Entwe-
der kannst du Luft versteinern oder du hast mir's
vorgelogen. Im ersten Falle soll dir Alles ver-

über das Herz bringen, du und deine göttliche
Tochter, Euren Freund ſo zu mißhandeln, wie
Ihr thut? Nennen wir uns nicht du? Bin ich nicht
dein Bruder in des Worts verwegenſter Bedeutung?

Eben darum, weil wir uns du nennen, muß
Offenheit herrſchen, verſetzte trocken und ungerührt
der alte Schloßherr. Ich merke ſchon, was dieſe Cro-
codilsthränen bezwecken ſollen. Du biſt ein Crocodil
— ein Kamäleon will ich ſagen. Ich laſſe mich nicht
länger foppen, nicht länger laſſe ich mich an der
Naſe herumführen. Von deinen Ziegen und deinen
Holländern und deinen Poltergeiſtern habe ich den
Pfifferling gehabt. Darum ein Wort für tauſend:
Kannſt du Luft verſteinern?

Bruder, ſei nicht ſo hart — —

Hart bin ich, hart will ich ſeyn, ſteinhart wie
Luftſtein. Wiſch dir die Thränen von der Naſe,
ſie erweichen mich nicht. Du haſt mir den Gehei-
men Rath verleidet und die tröſtlichen Gedanken
an das höchſte Gericht durch dein Luftproject, du
Luftſpringer! Die Ruhe meines Alters haſt du
vergiftet. Nun ſind zwei Fälle möglich. Entwe-
der kannſt du Luft verſteinern oder du haſt mir’s
vorgelogen. Im erſten Falle ſoll dir Alles ver-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0248" n="234"/>
über das Herz bringen, du und deine göttliche<lb/>
Tochter, Euren Freund &#x017F;o zu mißhandeln, wie<lb/>
Ihr thut? Nennen wir uns nicht du? Bin ich nicht<lb/>
dein Bruder in des Worts verwegen&#x017F;ter Bedeutung?</p><lb/>
          <p>Eben darum, weil wir uns du nennen, muß<lb/>
Offenheit herr&#x017F;chen, ver&#x017F;etzte trocken und ungerührt<lb/>
der alte Schloßherr. Ich merke &#x017F;chon, was die&#x017F;e Cro-<lb/>
codilsthränen bezwecken &#x017F;ollen. Du bi&#x017F;t ein Crocodil<lb/>
&#x2014; ein Kamäleon will ich &#x017F;agen. Ich la&#x017F;&#x017F;e mich nicht<lb/>
länger foppen, nicht länger la&#x017F;&#x017F;e ich mich an der<lb/>
Na&#x017F;e herumführen. Von deinen Ziegen und deinen<lb/>
Holländern und deinen Poltergei&#x017F;tern habe ich den<lb/>
Pfifferling gehabt. Darum ein Wort für tau&#x017F;end:<lb/>
Kann&#x017F;t du Luft ver&#x017F;teinern?</p><lb/>
          <p>Bruder, &#x017F;ei nicht &#x017F;o hart &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
          <p>Hart bin ich, hart will ich &#x017F;eyn, &#x017F;teinhart wie<lb/>
Luft&#x017F;tein. Wi&#x017F;ch dir die Thränen von der Na&#x017F;e,<lb/>
&#x017F;ie erweichen mich nicht. Du ha&#x017F;t mir den Gehei-<lb/>
men Rath verleidet und die trö&#x017F;tlichen Gedanken<lb/>
an das höch&#x017F;te Gericht durch dein Luftproject, du<lb/>
Luft&#x017F;pringer! Die Ruhe meines Alters ha&#x017F;t du<lb/>
vergiftet. Nun &#x017F;ind zwei Fälle möglich. Entwe-<lb/>
der kann&#x017F;t du Luft ver&#x017F;teinern oder du ha&#x017F;t mir&#x2019;s<lb/>
vorgelogen. Im er&#x017F;ten Falle &#x017F;oll dir Alles ver-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[234/0248] über das Herz bringen, du und deine göttliche Tochter, Euren Freund ſo zu mißhandeln, wie Ihr thut? Nennen wir uns nicht du? Bin ich nicht dein Bruder in des Worts verwegenſter Bedeutung? Eben darum, weil wir uns du nennen, muß Offenheit herrſchen, verſetzte trocken und ungerührt der alte Schloßherr. Ich merke ſchon, was dieſe Cro- codilsthränen bezwecken ſollen. Du biſt ein Crocodil — ein Kamäleon will ich ſagen. Ich laſſe mich nicht länger foppen, nicht länger laſſe ich mich an der Naſe herumführen. Von deinen Ziegen und deinen Holländern und deinen Poltergeiſtern habe ich den Pfifferling gehabt. Darum ein Wort für tauſend: Kannſt du Luft verſteinern? Bruder, ſei nicht ſo hart — — Hart bin ich, hart will ich ſeyn, ſteinhart wie Luftſtein. Wiſch dir die Thränen von der Naſe, ſie erweichen mich nicht. Du haſt mir den Gehei- men Rath verleidet und die tröſtlichen Gedanken an das höchſte Gericht durch dein Luftproject, du Luftſpringer! Die Ruhe meines Alters haſt du vergiftet. Nun ſind zwei Fälle möglich. Entwe- der kannſt du Luft verſteinern oder du haſt mir’s vorgelogen. Im erſten Falle ſoll dir Alles ver-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen03_1839
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen03_1839/248
Zitationshilfe: Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 3. Düsseldorf, 1839, S. 234. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen03_1839/248>, abgerufen am 03.05.2024.