Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 2. Düsseldorf, 1839.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Jetzt aber ließ ihn der Geist, welcher heute
spuken ging, kaum eine Viertelstunde rasten. Er
war kaum wieder eingeschlummert, als er sich derb
am Arme gerüttelt fühlte. Auffahrend mit den
Worten: Sackerlot, was giebt es nun schon wie-
der? sah er zu seinem großen Erstaunen bei dem
Schimmer der Nachtkerze den alten Baron aber-
mals vor dem Bette stehen, noch gekleidet, wie
früher, nämlich an den Füßen gelbe Pantoffeln und
den Leib in einen rothen kattunenen Schlafrock mit
grünen Weinblättern eingehüllt. -- Bruder Münch-
hausen, sagte der Schloßherr und setzte sich auf den
Stuhl vor dem Bette, nimm es nicht übel, daß ich
dich störe, aber ich kann kein Auge schließen. Du
hast mir mit deiner Luftentreprise eine Unruhe in
das Blut geworfen, daß ich in meiner Kammer
nicht zu bleiben vermag. Sieh mir einmal recht
steif in's Gesicht, und sage mir dann, Cavalier
gegen Cavalier: Hast du mir nichts vorgelogen?

Schnuck ...

Ich bitte dich, habe mir nichts vorgelogen!
Ich glaube dir gern; es wäre schrecklich, wenn du
gelogen hättest, denn meine ganze Seele ist schon
bei dem Unternehmen, die Freude meines Alters

Jetzt aber ließ ihn der Geiſt, welcher heute
ſpuken ging, kaum eine Viertelſtunde raſten. Er
war kaum wieder eingeſchlummert, als er ſich derb
am Arme gerüttelt fühlte. Auffahrend mit den
Worten: Sackerlot, was giebt es nun ſchon wie-
der? ſah er zu ſeinem großen Erſtaunen bei dem
Schimmer der Nachtkerze den alten Baron aber-
mals vor dem Bette ſtehen, noch gekleidet, wie
früher, nämlich an den Füßen gelbe Pantoffeln und
den Leib in einen rothen kattunenen Schlafrock mit
grünen Weinblättern eingehüllt. — Bruder Münch-
hauſen, ſagte der Schloßherr und ſetzte ſich auf den
Stuhl vor dem Bette, nimm es nicht übel, daß ich
dich ſtöre, aber ich kann kein Auge ſchließen. Du
haſt mir mit deiner Luftentrepriſe eine Unruhe in
das Blut geworfen, daß ich in meiner Kammer
nicht zu bleiben vermag. Sieh mir einmal recht
ſteif in’s Geſicht, und ſage mir dann, Cavalier
gegen Cavalier: Haſt du mir nichts vorgelogen?

Schnuck …

Ich bitte dich, habe mir nichts vorgelogen!
Ich glaube dir gern; es wäre ſchrecklich, wenn du
gelogen hätteſt, denn meine ganze Seele iſt ſchon
bei dem Unternehmen, die Freude meines Alters

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0093" n="75"/>
          <p>Jetzt aber ließ ihn der Gei&#x017F;t, welcher heute<lb/>
&#x017F;puken ging, kaum eine Viertel&#x017F;tunde ra&#x017F;ten. Er<lb/>
war kaum wieder einge&#x017F;chlummert, als er &#x017F;ich derb<lb/>
am Arme gerüttelt fühlte. Auffahrend mit den<lb/>
Worten: Sackerlot, was giebt es nun &#x017F;chon wie-<lb/>
der? &#x017F;ah er zu &#x017F;einem großen Er&#x017F;taunen bei dem<lb/>
Schimmer der Nachtkerze den alten Baron aber-<lb/>
mals vor dem Bette &#x017F;tehen, noch gekleidet, wie<lb/>
früher, nämlich an den Füßen gelbe Pantoffeln und<lb/>
den Leib in einen rothen kattunenen Schlafrock mit<lb/>
grünen Weinblättern eingehüllt. &#x2014; Bruder Münch-<lb/>
hau&#x017F;en, &#x017F;agte der Schloßherr und &#x017F;etzte &#x017F;ich auf den<lb/>
Stuhl vor dem Bette, nimm es nicht übel, daß ich<lb/>
dich &#x017F;töre, aber ich kann kein Auge &#x017F;chließen. Du<lb/>
ha&#x017F;t mir mit deiner Luftentrepri&#x017F;e eine Unruhe in<lb/>
das Blut geworfen, daß ich in meiner Kammer<lb/>
nicht zu bleiben vermag. Sieh mir einmal recht<lb/>
&#x017F;teif in&#x2019;s Ge&#x017F;icht, und &#x017F;age mir dann, Cavalier<lb/>
gegen Cavalier: Ha&#x017F;t du mir nichts vorgelogen?</p><lb/>
          <p>Schnuck &#x2026;</p><lb/>
          <p>Ich bitte dich, habe mir nichts vorgelogen!<lb/>
Ich glaube dir gern; es wäre &#x017F;chrecklich, wenn du<lb/>
gelogen hätte&#x017F;t, denn meine ganze Seele i&#x017F;t &#x017F;chon<lb/>
bei dem Unternehmen, die Freude meines Alters<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[75/0093] Jetzt aber ließ ihn der Geiſt, welcher heute ſpuken ging, kaum eine Viertelſtunde raſten. Er war kaum wieder eingeſchlummert, als er ſich derb am Arme gerüttelt fühlte. Auffahrend mit den Worten: Sackerlot, was giebt es nun ſchon wie- der? ſah er zu ſeinem großen Erſtaunen bei dem Schimmer der Nachtkerze den alten Baron aber- mals vor dem Bette ſtehen, noch gekleidet, wie früher, nämlich an den Füßen gelbe Pantoffeln und den Leib in einen rothen kattunenen Schlafrock mit grünen Weinblättern eingehüllt. — Bruder Münch- hauſen, ſagte der Schloßherr und ſetzte ſich auf den Stuhl vor dem Bette, nimm es nicht übel, daß ich dich ſtöre, aber ich kann kein Auge ſchließen. Du haſt mir mit deiner Luftentrepriſe eine Unruhe in das Blut geworfen, daß ich in meiner Kammer nicht zu bleiben vermag. Sieh mir einmal recht ſteif in’s Geſicht, und ſage mir dann, Cavalier gegen Cavalier: Haſt du mir nichts vorgelogen? Schnuck … Ich bitte dich, habe mir nichts vorgelogen! Ich glaube dir gern; es wäre ſchrecklich, wenn du gelogen hätteſt, denn meine ganze Seele iſt ſchon bei dem Unternehmen, die Freude meines Alters

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen02_1839
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen02_1839/93
Zitationshilfe: Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 2. Düsseldorf, 1839, S. 75. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen02_1839/93>, abgerufen am 04.05.2024.