Hieb lange vergeben, da ich weiß, daß Ihr mich nicht absichtlich beleidigen wolltet. Zudem könnt Ihr Andern auch gar nicht fassen, was es bedeutet, durch die Geburt zu einer Ehre, oder einem Vor- zuge, oder einem Amte, wie der Geheimerathspo- sten ist, bestimmt zu seyn. Ihr redet also über solche Sachen, wie der Blinde von der Farbe, und man muß Euch Euer Geschwätz darüber nicht so übel nehmen. Nein, ich blieb nur hier draußen, weil ich, aufrichtig gesagt, an Liebessachen keinen sonderlichen Antheil nehme und dachte, Ihr würdet wohl so gütig seyn, mir einmal unter vier Augen ohne Umschweif das Ergrünen zu erklären. Ueber- haupt wünschte ich, bester Münchhausen, meiner Tochter wegen, Ihr sprächet von Romanenangele- genheiten wenig oder gar nicht mehr.
Meine Tochter hat in diesem Puncte einen Sparren, fuhr der Alte mit leiserer Stimme fort, indem er dicht zu Münchhausen trat. Es ist immer schlimm, wenn die Frauenzimmer nicht heirathen, oder keine Kinder bekommen, denn auf Zärtlichkeit sind denn doch nun einmal die armen Dinger durch- aus gestellt, und die versetzt sich ihnen dann leicht, daß sie entweder langweilige, empfindsame Bücher
16*
Hieb lange vergeben, da ich weiß, daß Ihr mich nicht abſichtlich beleidigen wolltet. Zudem könnt Ihr Andern auch gar nicht faſſen, was es bedeutet, durch die Geburt zu einer Ehre, oder einem Vor- zuge, oder einem Amte, wie der Geheimerathspo- ſten iſt, beſtimmt zu ſeyn. Ihr redet alſo über ſolche Sachen, wie der Blinde von der Farbe, und man muß Euch Euer Geſchwätz darüber nicht ſo übel nehmen. Nein, ich blieb nur hier draußen, weil ich, aufrichtig geſagt, an Liebesſachen keinen ſonderlichen Antheil nehme und dachte, Ihr würdet wohl ſo gütig ſeyn, mir einmal unter vier Augen ohne Umſchweif das Ergrünen zu erklären. Ueber- haupt wünſchte ich, beſter Münchhauſen, meiner Tochter wegen, Ihr ſprächet von Romanenangele- genheiten wenig oder gar nicht mehr.
Meine Tochter hat in dieſem Puncte einen Sparren, fuhr der Alte mit leiſerer Stimme fort, indem er dicht zu Münchhauſen trat. Es iſt immer ſchlimm, wenn die Frauenzimmer nicht heirathen, oder keine Kinder bekommen, denn auf Zärtlichkeit ſind denn doch nun einmal die armen Dinger durch- aus geſtellt, und die verſetzt ſich ihnen dann leicht, daß ſie entweder langweilige, empfindſame Bücher
16*
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0251"n="243"/>
Hieb lange vergeben, da ich weiß, daß Ihr mich<lb/>
nicht abſichtlich beleidigen wolltet. Zudem könnt<lb/>
Ihr Andern auch gar nicht faſſen, was es bedeutet,<lb/>
durch die Geburt zu einer Ehre, oder einem Vor-<lb/>
zuge, oder einem Amte, wie der Geheimerathspo-<lb/>ſten iſt, beſtimmt zu ſeyn. Ihr redet alſo über<lb/>ſolche Sachen, wie der Blinde von der Farbe, und<lb/>
man muß Euch Euer Geſchwätz darüber nicht ſo<lb/>
übel nehmen. Nein, ich blieb nur hier draußen,<lb/>
weil ich, aufrichtig geſagt, an Liebesſachen keinen<lb/>ſonderlichen Antheil nehme und dachte, Ihr würdet<lb/>
wohl ſo gütig ſeyn, mir einmal unter vier Augen<lb/>
ohne Umſchweif das Ergrünen zu erklären. Ueber-<lb/>
haupt wünſchte ich, beſter Münchhauſen, meiner<lb/>
Tochter wegen, Ihr ſprächet von Romanenangele-<lb/>
genheiten wenig oder gar nicht mehr.</p><lb/><p>Meine Tochter hat in dieſem Puncte einen<lb/>
Sparren, fuhr der Alte mit leiſerer Stimme fort,<lb/>
indem er dicht zu Münchhauſen trat. Es iſt immer<lb/>ſchlimm, wenn die Frauenzimmer nicht heirathen,<lb/>
oder keine Kinder bekommen, denn auf Zärtlichkeit<lb/>ſind denn doch nun einmal die armen Dinger durch-<lb/>
aus geſtellt, und die verſetzt ſich ihnen dann leicht,<lb/>
daß ſie entweder langweilige, empfindſame Bücher<lb/><fwplace="bottom"type="sig">16*</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[243/0251]
Hieb lange vergeben, da ich weiß, daß Ihr mich
nicht abſichtlich beleidigen wolltet. Zudem könnt
Ihr Andern auch gar nicht faſſen, was es bedeutet,
durch die Geburt zu einer Ehre, oder einem Vor-
zuge, oder einem Amte, wie der Geheimerathspo-
ſten iſt, beſtimmt zu ſeyn. Ihr redet alſo über
ſolche Sachen, wie der Blinde von der Farbe, und
man muß Euch Euer Geſchwätz darüber nicht ſo
übel nehmen. Nein, ich blieb nur hier draußen,
weil ich, aufrichtig geſagt, an Liebesſachen keinen
ſonderlichen Antheil nehme und dachte, Ihr würdet
wohl ſo gütig ſeyn, mir einmal unter vier Augen
ohne Umſchweif das Ergrünen zu erklären. Ueber-
haupt wünſchte ich, beſter Münchhauſen, meiner
Tochter wegen, Ihr ſprächet von Romanenangele-
genheiten wenig oder gar nicht mehr.
Meine Tochter hat in dieſem Puncte einen
Sparren, fuhr der Alte mit leiſerer Stimme fort,
indem er dicht zu Münchhauſen trat. Es iſt immer
ſchlimm, wenn die Frauenzimmer nicht heirathen,
oder keine Kinder bekommen, denn auf Zärtlichkeit
ſind denn doch nun einmal die armen Dinger durch-
aus geſtellt, und die verſetzt ſich ihnen dann leicht,
daß ſie entweder langweilige, empfindſame Bücher
16*
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 1. Düsseldorf, 1838, S. 243. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen01_1838/251>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.