Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 1. Düsseldorf, 1838.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Nach einer Pause, die so feierlich war, als die-
jenige zu seyn pflegt, welche die Comödianten vor
der großen Scene machen, in welcher die Liebe
dadurch über die Cabale siegt, daß Ferdinand sei-
ner Louise Rattenpulver in Limonade eingiebt, nach
einer Pause, lang und lastend, wie die vorstehende
Periode, sagte das Fräulein schüchtern zum Frei-
herrn: Herr von Münchhausen, Sie treten wie ein
mythisches Product unsrer Zustände mit innerer
Nothwendigkeit in die Burg meiner Väter. Schon
haben Sie sich selbst in Ihrer Gartenrede als
einen durch beziehungsvolle Beziehungen mit unsern
Wünschen und Aussichten Verknüpften empfunden.
Verargen Sie es daher der schüchternen Jungfrau
nicht, wenn sie, die Gesetze der Zurückhaltung,
welche sonst meinem Geschlechte eignen, brechend,
Sie herzlich und dringend fragt: Giebt es noch
Laufer?

Ja, meine Gnädige, erwiederte der Freiherr
mit ernster Rührung; es giebt allerdings noch
Laufer.

Pflegen sich wohl Fürsten dergleichen Laufer
zu halten? fragte das Fräulein, indem sie eine
Thräne im rechten Auge zerdrückte.


Nach einer Pauſe, die ſo feierlich war, als die-
jenige zu ſeyn pflegt, welche die Comödianten vor
der großen Scene machen, in welcher die Liebe
dadurch über die Cabale ſiegt, daß Ferdinand ſei-
ner Louiſe Rattenpulver in Limonade eingiebt, nach
einer Pauſe, lang und laſtend, wie die vorſtehende
Periode, ſagte das Fräulein ſchüchtern zum Frei-
herrn: Herr von Münchhauſen, Sie treten wie ein
mythiſches Product unſrer Zuſtände mit innerer
Nothwendigkeit in die Burg meiner Väter. Schon
haben Sie ſich ſelbſt in Ihrer Gartenrede als
einen durch beziehungsvolle Beziehungen mit unſern
Wünſchen und Ausſichten Verknüpften empfunden.
Verargen Sie es daher der ſchüchternen Jungfrau
nicht, wenn ſie, die Geſetze der Zurückhaltung,
welche ſonſt meinem Geſchlechte eignen, brechend,
Sie herzlich und dringend fragt: Giebt es noch
Laufer?

Ja, meine Gnädige, erwiederte der Freiherr
mit ernſter Rührung; es giebt allerdings noch
Laufer.

Pflegen ſich wohl Fürſten dergleichen Laufer
zu halten? fragte das Fräulein, indem ſie eine
Thräne im rechten Auge zerdrückte.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0195" n="187"/>
          <p>Nach einer Pau&#x017F;e, die &#x017F;o feierlich war, als die-<lb/>
jenige zu &#x017F;eyn pflegt, welche die Comödianten vor<lb/>
der großen Scene machen, in welcher die Liebe<lb/>
dadurch über die Cabale &#x017F;iegt, daß Ferdinand &#x017F;ei-<lb/>
ner Loui&#x017F;e Rattenpulver in Limonade eingiebt, nach<lb/>
einer Pau&#x017F;e, lang und la&#x017F;tend, wie die vor&#x017F;tehende<lb/>
Periode, &#x017F;agte das Fräulein &#x017F;chüchtern zum Frei-<lb/>
herrn: Herr von Münchhau&#x017F;en, Sie treten wie ein<lb/>
mythi&#x017F;ches Product un&#x017F;rer Zu&#x017F;tände mit innerer<lb/>
Nothwendigkeit in die Burg meiner Väter. Schon<lb/>
haben Sie &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t in Ihrer Gartenrede als<lb/>
einen durch beziehungsvolle Beziehungen mit un&#x017F;ern<lb/>
Wün&#x017F;chen und Aus&#x017F;ichten Verknüpften empfunden.<lb/>
Verargen Sie es daher der &#x017F;chüchternen Jungfrau<lb/>
nicht, wenn &#x017F;ie, die Ge&#x017F;etze der Zurückhaltung,<lb/>
welche &#x017F;on&#x017F;t meinem Ge&#x017F;chlechte eignen, brechend,<lb/>
Sie herzlich und dringend fragt: Giebt es noch<lb/>
Laufer?</p><lb/>
          <p>Ja, meine Gnädige, erwiederte der Freiherr<lb/>
mit ern&#x017F;ter Rührung; es giebt allerdings noch<lb/>
Laufer.</p><lb/>
          <p>Pflegen &#x017F;ich wohl Für&#x017F;ten dergleichen Laufer<lb/>
zu halten? fragte das Fräulein, indem &#x017F;ie eine<lb/>
Thräne im rechten Auge zerdrückte.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[187/0195] Nach einer Pauſe, die ſo feierlich war, als die- jenige zu ſeyn pflegt, welche die Comödianten vor der großen Scene machen, in welcher die Liebe dadurch über die Cabale ſiegt, daß Ferdinand ſei- ner Louiſe Rattenpulver in Limonade eingiebt, nach einer Pauſe, lang und laſtend, wie die vorſtehende Periode, ſagte das Fräulein ſchüchtern zum Frei- herrn: Herr von Münchhauſen, Sie treten wie ein mythiſches Product unſrer Zuſtände mit innerer Nothwendigkeit in die Burg meiner Väter. Schon haben Sie ſich ſelbſt in Ihrer Gartenrede als einen durch beziehungsvolle Beziehungen mit unſern Wünſchen und Ausſichten Verknüpften empfunden. Verargen Sie es daher der ſchüchternen Jungfrau nicht, wenn ſie, die Geſetze der Zurückhaltung, welche ſonſt meinem Geſchlechte eignen, brechend, Sie herzlich und dringend fragt: Giebt es noch Laufer? Ja, meine Gnädige, erwiederte der Freiherr mit ernſter Rührung; es giebt allerdings noch Laufer. Pflegen ſich wohl Fürſten dergleichen Laufer zu halten? fragte das Fräulein, indem ſie eine Thräne im rechten Auge zerdrückte.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen01_1838
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen01_1838/195
Zitationshilfe: Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 1. Düsseldorf, 1838, S. 187. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen01_1838/195>, abgerufen am 05.12.2024.