nen durch die Völkerwanderung nach, bewies mir, daß viel griechisches Blut unter uns rollt, worauf auch schon in der Sprache so Manches hinweiset, wie z. B. Kater, abstammend von katheiro; rei- nigen, säubern, weil jenes Thier die Häuser von Mäusen reiniget; Katze, von der Präposition kata, herab, gegen, darauf hin, drüber hin, durch hin, entlang; denn sind nicht die Katzen in ihrer geschmeidigen und stürmischen Beweglichkeit gewis- sermaßen die lebendig gewordene Präposition Kata? Springen sie nicht unaufhörlich von Dächern und Bäumen herab? Nicht gegen Mauern? Nicht, wenn ein Vogel im Laube spielt, drauf hin? Nicht, scheint der Mond auf den Söller, drüber hin? Nicht durch Dick und Dünn hin? Nicht Kornfel- der entlang? Also, griechische Rudera, wohin wir in Deutschland treten ...
Spartanische doch insbesondere auch? fragte der Schulmeister mit funkelnden Augen.
Die werden sich natürlich ebenfalls sehr leicht entdecken lassen, erwiederte der Fremde.
Der Schulmeister drückte dem alten Baron hinter dem Rücken des Fremden feurig die Hand, und der Schloßherr, der an die Infusionsthiere
12*
nen durch die Völkerwanderung nach, bewies mir, daß viel griechiſches Blut unter uns rollt, worauf auch ſchon in der Sprache ſo Manches hinweiſet, wie z. B. Kater, abſtammend von καϑείρω; rei- nigen, ſäubern, weil jenes Thier die Häuſer von Mäuſen reiniget; Katze, von der Präpoſition κατά, herab, gegen, darauf hin, drüber hin, durch hin, entlang; denn ſind nicht die Katzen in ihrer geſchmeidigen und ſtürmiſchen Beweglichkeit gewiſ- ſermaßen die lebendig gewordene Präpoſition Katà? Springen ſie nicht unaufhörlich von Dächern und Bäumen herab? Nicht gegen Mauern? Nicht, wenn ein Vogel im Laube ſpielt, drauf hin? Nicht, ſcheint der Mond auf den Söller, drüber hin? Nicht durch Dick und Dünn hin? Nicht Kornfel- der entlang? Alſo, griechiſche Rudera, wohin wir in Deutſchland treten …
Spartaniſche doch insbeſondere auch? fragte der Schulmeiſter mit funkelnden Augen.
Die werden ſich natürlich ebenfalls ſehr leicht entdecken laſſen, erwiederte der Fremde.
Der Schulmeiſter drückte dem alten Baron hinter dem Rücken des Fremden feurig die Hand, und der Schloßherr, der an die Infuſionsthiere
12*
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0187"n="179"/>
nen durch die Völkerwanderung nach, bewies mir,<lb/>
daß viel griechiſches Blut unter uns rollt, worauf<lb/>
auch ſchon in der Sprache ſo Manches hinweiſet,<lb/>
wie z. B. <hirendition="#g">Kater</hi>, abſtammend von καϑείρω; rei-<lb/>
nigen, ſäubern, weil jenes Thier die Häuſer von<lb/>
Mäuſen reiniget; <hirendition="#g">Katze</hi>, von der Präpoſition<lb/>κατά, herab, gegen, darauf hin, drüber hin, durch<lb/>
hin, entlang; denn ſind nicht die Katzen in ihrer<lb/>
geſchmeidigen und ſtürmiſchen Beweglichkeit gewiſ-<lb/>ſermaßen die lebendig gewordene Präpoſition Kat<hirendition="#aq">à</hi>?<lb/>
Springen ſie nicht unaufhörlich von Dächern und<lb/>
Bäumen herab? Nicht gegen Mauern? Nicht,<lb/>
wenn ein Vogel im Laube ſpielt, drauf hin? Nicht,<lb/>ſcheint der Mond auf den Söller, drüber hin?<lb/>
Nicht durch Dick und Dünn hin? Nicht Kornfel-<lb/>
der entlang? Alſo, griechiſche Rudera, wohin wir<lb/>
in Deutſchland treten …</p><lb/><p>Spartaniſche doch insbeſondere auch? fragte der<lb/>
Schulmeiſter mit funkelnden Augen.</p><lb/><p>Die werden ſich natürlich ebenfalls ſehr leicht<lb/>
entdecken laſſen, erwiederte der Fremde.</p><lb/><p>Der Schulmeiſter drückte dem alten Baron<lb/>
hinter dem Rücken des Fremden feurig die Hand,<lb/>
und der Schloßherr, der an die Infuſionsthiere<lb/><fwplace="bottom"type="sig">12*</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[179/0187]
nen durch die Völkerwanderung nach, bewies mir,
daß viel griechiſches Blut unter uns rollt, worauf
auch ſchon in der Sprache ſo Manches hinweiſet,
wie z. B. Kater, abſtammend von καϑείρω; rei-
nigen, ſäubern, weil jenes Thier die Häuſer von
Mäuſen reiniget; Katze, von der Präpoſition
κατά, herab, gegen, darauf hin, drüber hin, durch
hin, entlang; denn ſind nicht die Katzen in ihrer
geſchmeidigen und ſtürmiſchen Beweglichkeit gewiſ-
ſermaßen die lebendig gewordene Präpoſition Katà?
Springen ſie nicht unaufhörlich von Dächern und
Bäumen herab? Nicht gegen Mauern? Nicht,
wenn ein Vogel im Laube ſpielt, drauf hin? Nicht,
ſcheint der Mond auf den Söller, drüber hin?
Nicht durch Dick und Dünn hin? Nicht Kornfel-
der entlang? Alſo, griechiſche Rudera, wohin wir
in Deutſchland treten …
Spartaniſche doch insbeſondere auch? fragte der
Schulmeiſter mit funkelnden Augen.
Die werden ſich natürlich ebenfalls ſehr leicht
entdecken laſſen, erwiederte der Fremde.
Der Schulmeiſter drückte dem alten Baron
hinter dem Rücken des Fremden feurig die Hand,
und der Schloßherr, der an die Infuſionsthiere
12*
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 1. Düsseldorf, 1838, S. 179. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen01_1838/187>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.