Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hundt-Radowsky, Hartwig: Die Judenschule, oder gründliche Anleitung, in kurzer Zeit ein vollkommener schwarzer oder weißer Jude zu werden. Bd. 2. Jerusalem [i. e. Aarau], 1822.

Bild:
<< vorherige Seite



auflesen, die irgend wo niedergefallen, oder von den
Mäusen verschleppt sind. Die Löcher der letztern
muß er besonders genau untersuchen, und wo er
ein Brosämlein findet, es wegnehmen. Dies heißt
Chametz- oder Sauerteigsuchen, und ist in der That
eine sehr mühsame und die Augen angreifende Ar-
beit. Um sie zu verrichten, nimmt der Baalbais
oder Hausvater eine Schüssel und einen Federwisch,
zündet eine Wachskerze an und spricht: Gelobet
seyst du Herr unser Gott, König der Welt, der
du uns durch deine Gebote geheiliget, und uns
befohlen hast, Chametz zu suchen. Frau, Kinder
und Dienstboten sprechen hiezu Amen, und darauf
fängt er an, zu badken (suchen). Jn einem
großen Hause darf er einige Männer und Knaben
zu Hülfe nehmen, aber keine Frauen und Mädchen,
weil sie zu leichtsinnig, zu träge, zu unachtsam
und zu schwatzhaft sind, und daher zum Suchen
nicht taugen. Jeder Gehülfe muß seine besondere
Wachskerze haben. Alle Gemächer, alle Spalten
und Ritzen, alle Mauselöcher werden mit der größ-
ten Sorgfalt beleuchtet und durchsucht. Höher, als
man reichen kann, ist es nicht nöthig. Wo die
Wand an das Haus eines Christen stößt, darf man
nicht in die Löcher und Spalten leuchten, weil es
durchschimmern und der Goi glauben könnte, man
wollte ihm das Haus anzünden. Hingegen an der
Scheidewand von einem Judenhause muß man leuch-



aufleſen, die irgend wo niedergefallen, oder von den
Maͤuſen verſchleppt ſind. Die Loͤcher der letztern
muß er beſonders genau unterſuchen, und wo er
ein Broſaͤmlein findet, es wegnehmen. Dies heißt
Chametz- oder Sauerteigſuchen, und iſt in der That
eine ſehr muͤhſame und die Augen angreifende Ar-
beit. Um ſie zu verrichten, nimmt der Baalbais
oder Hausvater eine Schuͤſſel und einen Federwiſch,
zuͤndet eine Wachskerze an und ſpricht: Gelobet
ſeyſt du Herr unſer Gott, Koͤnig der Welt, der
du uns durch deine Gebote geheiliget, und uns
befohlen haſt, Chametz zu ſuchen. Frau, Kinder
und Dienſtboten ſprechen hiezu Amen, und darauf
faͤngt er an, zu badken (ſuchen). Jn einem
großen Hauſe darf er einige Maͤnner und Knaben
zu Huͤlfe nehmen, aber keine Frauen und Maͤdchen,
weil ſie zu leichtſinnig, zu traͤge, zu unachtſam
und zu ſchwatzhaft ſind, und daher zum Suchen
nicht taugen. Jeder Gehuͤlfe muß ſeine beſondere
Wachskerze haben. Alle Gemaͤcher, alle Spalten
und Ritzen, alle Mauſeloͤcher werden mit der groͤß-
ten Sorgfalt beleuchtet und durchſucht. Hoͤher, als
man reichen kann, iſt es nicht noͤthig. Wo die
Wand an das Haus eines Chriſten ſtoͤßt, darf man
nicht in die Loͤcher und Spalten leuchten, weil es
durchſchimmern und der Goi glauben koͤnnte, man
wollte ihm das Haus anzuͤnden. Hingegen an der
Scheidewand von einem Judenhauſe muß man leuch-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0296" n="296"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
aufle&#x017F;en, die irgend wo niedergefallen, oder von den<lb/>
Ma&#x0364;u&#x017F;en ver&#x017F;chleppt &#x017F;ind. Die Lo&#x0364;cher der letztern<lb/>
muß er be&#x017F;onders genau unter&#x017F;uchen, und wo er<lb/>
ein Bro&#x017F;a&#x0364;mlein findet, es wegnehmen. Dies heißt<lb/>
Chametz- oder Sauerteig&#x017F;uchen, und i&#x017F;t in der That<lb/>
eine &#x017F;ehr mu&#x0364;h&#x017F;ame und die Augen angreifende Ar-<lb/>
beit. Um &#x017F;ie zu verrichten, nimmt der Baalbais<lb/>
oder Hausvater eine Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el und einen Federwi&#x017F;ch,<lb/>
zu&#x0364;ndet eine Wachskerze an und &#x017F;pricht: Gelobet<lb/>
&#x017F;ey&#x017F;t du Herr un&#x017F;er Gott, Ko&#x0364;nig der Welt, der<lb/>
du uns durch deine Gebote geheiliget, und uns<lb/>
befohlen ha&#x017F;t, Chametz zu &#x017F;uchen. Frau, Kinder<lb/>
und Dien&#x017F;tboten &#x017F;prechen hiezu Amen, und darauf<lb/>
fa&#x0364;ngt er an, zu <hi rendition="#g">badken</hi> (&#x017F;uchen). Jn einem<lb/>
großen Hau&#x017F;e darf er einige Ma&#x0364;nner und Knaben<lb/>
zu Hu&#x0364;lfe nehmen, aber keine Frauen und Ma&#x0364;dchen,<lb/>
weil &#x017F;ie zu leicht&#x017F;innig, zu tra&#x0364;ge, zu unacht&#x017F;am<lb/>
und zu &#x017F;chwatzhaft &#x017F;ind, und daher zum Suchen<lb/>
nicht taugen. Jeder Gehu&#x0364;lfe muß &#x017F;eine be&#x017F;ondere<lb/>
Wachskerze haben. Alle Gema&#x0364;cher, alle Spalten<lb/>
und Ritzen, alle Mau&#x017F;elo&#x0364;cher werden mit der gro&#x0364;ß-<lb/>
ten Sorgfalt beleuchtet und durch&#x017F;ucht. Ho&#x0364;her, als<lb/>
man reichen kann, i&#x017F;t es nicht no&#x0364;thig. Wo die<lb/>
Wand an das Haus eines Chri&#x017F;ten &#x017F;to&#x0364;ßt, darf man<lb/>
nicht in die Lo&#x0364;cher und Spalten leuchten, weil es<lb/>
durch&#x017F;chimmern und der Goi glauben ko&#x0364;nnte, man<lb/>
wollte ihm das Haus anzu&#x0364;nden. Hingegen an der<lb/>
Scheidewand von einem Judenhau&#x017F;e muß man leuch-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[296/0296] aufleſen, die irgend wo niedergefallen, oder von den Maͤuſen verſchleppt ſind. Die Loͤcher der letztern muß er beſonders genau unterſuchen, und wo er ein Broſaͤmlein findet, es wegnehmen. Dies heißt Chametz- oder Sauerteigſuchen, und iſt in der That eine ſehr muͤhſame und die Augen angreifende Ar- beit. Um ſie zu verrichten, nimmt der Baalbais oder Hausvater eine Schuͤſſel und einen Federwiſch, zuͤndet eine Wachskerze an und ſpricht: Gelobet ſeyſt du Herr unſer Gott, Koͤnig der Welt, der du uns durch deine Gebote geheiliget, und uns befohlen haſt, Chametz zu ſuchen. Frau, Kinder und Dienſtboten ſprechen hiezu Amen, und darauf faͤngt er an, zu badken (ſuchen). Jn einem großen Hauſe darf er einige Maͤnner und Knaben zu Huͤlfe nehmen, aber keine Frauen und Maͤdchen, weil ſie zu leichtſinnig, zu traͤge, zu unachtſam und zu ſchwatzhaft ſind, und daher zum Suchen nicht taugen. Jeder Gehuͤlfe muß ſeine beſondere Wachskerze haben. Alle Gemaͤcher, alle Spalten und Ritzen, alle Mauſeloͤcher werden mit der groͤß- ten Sorgfalt beleuchtet und durchſucht. Hoͤher, als man reichen kann, iſt es nicht noͤthig. Wo die Wand an das Haus eines Chriſten ſtoͤßt, darf man nicht in die Loͤcher und Spalten leuchten, weil es durchſchimmern und der Goi glauben koͤnnte, man wollte ihm das Haus anzuͤnden. Hingegen an der Scheidewand von einem Judenhauſe muß man leuch-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule02_1822
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule02_1822/296
Zitationshilfe: Hundt-Radowsky, Hartwig: Die Judenschule, oder gründliche Anleitung, in kurzer Zeit ein vollkommener schwarzer oder weißer Jude zu werden. Bd. 2. Jerusalem [i. e. Aarau], 1822, S. 296. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule02_1822/296>, abgerufen am 27.08.2024.