zwei große Berge, sagt Rabbi Samuel, des Nach- manns Sohn, und schlug sie gegen einander, wie ein Mann zwei kleine Steine an einander schlägt *). Waren die Berge auch nicht so groß, wie der Montblanc und der Gotthard, so mußten doch die Hände, mit denen Simson sie umfaßte, wahrlich nicht klein seyn. "Wenn der heilige Geist auf ihm ruhete, spricht Rabbi Jehuda, so konnte er mit einem Schritt so weit, als von Zorea bis Eschtaol, also zwanzig Stunden weit, schreiten!" Rabbi Nachmann versichert: wenn der Geist Gottes auf Simson kam, dann standen seine Haare zu Berge, und klangen wie Glocken, daß man sie viele Mei- len weit hörte **). Wem stehen hier nicht die Haare zu Berge!
Als ein römischer Kaiser, welcher, wissen wir nicht, die jüdische Stadt Turmalka belagerte, war dort ein großer Held, Bar Deroma genannt, der mit Einem Sprunge eine ganze Meile zurücklegte, und während des Sprunges alle römische Soldaten, die sich auf seinem Wege befanden, niederhieb ***).
Eben so sehr zeichnete sich der Held Afika, des Gafteri Sohn, aus. Während der Belagerung Jerusalems durch die Chaldäer schleuderten die letz- tern große Felsenstücke gegen die Stadtmauer, um
*) Vajikra Rabba, Parascha 8.
**) M. s. a. a. O.
***) Zeena Ureena, Titel Korban.
zwei große Berge, ſagt Rabbi Samuel, des Nach- manns Sohn, und ſchlug ſie gegen einander, wie ein Mann zwei kleine Steine an einander ſchlaͤgt *). Waren die Berge auch nicht ſo groß, wie der Montblanc und der Gotthard, ſo mußten doch die Haͤnde, mit denen Simſon ſie umfaßte, wahrlich nicht klein ſeyn. »Wenn der heilige Geiſt auf ihm ruhete, ſpricht Rabbi Jehuda, ſo konnte er mit einem Schritt ſo weit, als von Zorea bis Eſchtaol, alſo zwanzig Stunden weit, ſchreiten!« Rabbi Nachmann verſichert: wenn der Geiſt Gottes auf Simſon kam, dann ſtanden ſeine Haare zu Berge, und klangen wie Glocken, daß man ſie viele Mei- len weit hoͤrte **). Wem ſtehen hier nicht die Haare zu Berge!
Als ein roͤmiſcher Kaiſer, welcher, wiſſen wir nicht, die juͤdiſche Stadt Turmalka belagerte, war dort ein großer Held, Bar Deroma genannt, der mit Einem Sprunge eine ganze Meile zuruͤcklegte, und waͤhrend des Sprunges alle roͤmiſche Soldaten, die ſich auf ſeinem Wege befanden, niederhieb ***).
Eben ſo ſehr zeichnete ſich der Held Afika, des Gafteri Sohn, aus. Waͤhrend der Belagerung Jeruſalems durch die Chaldaͤer ſchleuderten die letz- tern große Felſenſtuͤcke gegen die Stadtmauer, um
*) Vajikra Rabba, Paraſcha 8.
**) M. ſ. a. a. O.
***) Zeena Ureena, Titel Korban.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0329"n="295"/>
zwei große Berge, ſagt Rabbi Samuel, des Nach-<lb/>
manns Sohn, und ſchlug ſie gegen einander, wie<lb/>
ein Mann zwei kleine Steine an einander ſchlaͤgt <noteplace="foot"n="*)">Vajikra Rabba, Paraſcha 8.</note>.<lb/>
Waren die Berge auch nicht ſo groß, wie der<lb/>
Montblanc und der Gotthard, ſo mußten doch die<lb/>
Haͤnde, mit denen Simſon ſie umfaßte, wahrlich<lb/>
nicht klein ſeyn. »Wenn der heilige Geiſt auf ihm<lb/>
ruhete, ſpricht Rabbi Jehuda, ſo konnte er mit<lb/>
einem Schritt ſo weit, als von Zorea bis Eſchtaol,<lb/>
alſo zwanzig Stunden weit, ſchreiten!« Rabbi<lb/>
Nachmann verſichert: wenn der Geiſt Gottes auf<lb/>
Simſon kam, dann ſtanden ſeine Haare zu Berge,<lb/>
und klangen wie Glocken, daß man ſie viele Mei-<lb/>
len weit hoͤrte <noteplace="foot"n="**)">M. ſ. a. a. O.</note>. Wem ſtehen hier nicht die<lb/>
Haare zu Berge!</p><lb/><p>Als ein roͤmiſcher Kaiſer, welcher, wiſſen wir<lb/>
nicht, die juͤdiſche Stadt Turmalka belagerte, war<lb/>
dort ein großer Held, Bar Deroma genannt, der<lb/>
mit Einem Sprunge eine ganze Meile zuruͤcklegte,<lb/>
und waͤhrend des Sprunges alle roͤmiſche Soldaten,<lb/>
die ſich auf ſeinem Wege befanden, niederhieb <noteplace="foot"n="***)">Zeena Ureena, Titel Korban.</note>.</p><lb/><p>Eben ſo ſehr zeichnete ſich der Held Afika, des<lb/>
Gafteri Sohn, aus. Waͤhrend der Belagerung<lb/>
Jeruſalems durch die Chaldaͤer ſchleuderten die letz-<lb/>
tern große Felſenſtuͤcke gegen die Stadtmauer, um<lb/></p></div></body></text></TEI>
[295/0329]
zwei große Berge, ſagt Rabbi Samuel, des Nach-
manns Sohn, und ſchlug ſie gegen einander, wie
ein Mann zwei kleine Steine an einander ſchlaͤgt *).
Waren die Berge auch nicht ſo groß, wie der
Montblanc und der Gotthard, ſo mußten doch die
Haͤnde, mit denen Simſon ſie umfaßte, wahrlich
nicht klein ſeyn. »Wenn der heilige Geiſt auf ihm
ruhete, ſpricht Rabbi Jehuda, ſo konnte er mit
einem Schritt ſo weit, als von Zorea bis Eſchtaol,
alſo zwanzig Stunden weit, ſchreiten!« Rabbi
Nachmann verſichert: wenn der Geiſt Gottes auf
Simſon kam, dann ſtanden ſeine Haare zu Berge,
und klangen wie Glocken, daß man ſie viele Mei-
len weit hoͤrte **). Wem ſtehen hier nicht die
Haare zu Berge!
Als ein roͤmiſcher Kaiſer, welcher, wiſſen wir
nicht, die juͤdiſche Stadt Turmalka belagerte, war
dort ein großer Held, Bar Deroma genannt, der
mit Einem Sprunge eine ganze Meile zuruͤcklegte,
und waͤhrend des Sprunges alle roͤmiſche Soldaten,
die ſich auf ſeinem Wege befanden, niederhieb ***).
Eben ſo ſehr zeichnete ſich der Held Afika, des
Gafteri Sohn, aus. Waͤhrend der Belagerung
Jeruſalems durch die Chaldaͤer ſchleuderten die letz-
tern große Felſenſtuͤcke gegen die Stadtmauer, um
*) Vajikra Rabba, Paraſcha 8.
**) M. ſ. a. a. O.
***) Zeena Ureena, Titel Korban.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hundt-Radowsky, Hartwig: Die Judenschule, oder gründliche Anleitung, in kurzer Zeit ein vollkommener schwarzer oder weißer Jude zu werden. Bd. 1. Jerusalem [i. e. Aarau], 1822, S. 295. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule01_1822/329>, abgerufen am 14.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
