Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Humboldt, Alexander von: Notizen Alex. von Humboldt's von seinen Reisen in der Kordillere der Anden und von seinen physikalischen Beobachtungen in Quito und Mexico. In: Annalen der Physik, Bd. 16 (1804), S. 450-493.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

glaube gefunden zu haben, dass die Mahlsteine der-
selben noch völlig unverrückt sind. Ein liberal
denkender Particulier, der ein Freund der Wissen-
schaften und der Männer ist, die in ihnen geglänzt
haben, der Marquis von Selvalegre in Quito,
hat sich vorgesetzt, die Pyramiden wieder aufzu-
bauen. Doch, dieses würde mich zu weit führen.

Wir gingen von Quito über den Assonay
nach Cuenca, wo man uns ein Stiergefecht gab;
und nach Loxa, um unsre Untersuchungen über
die Cinchona, (Quinquina,) zu vervollständigen, *)
und brachten dann einen Monat in der Provinz von
Jaen de Bracamorros und an den Pongos
des Amazonenflusses zu, dessen Ufer mit der An-
diva und Bougainvillaea Jussieu's geziert sind.
Es schien mir interessant zu seyn, hier die Länge
von Tomependa und Chuchunga zu bestim-
men, wo Condamine's Karte anfängt. **)

che sie bei Yaruqui, östlich von Quito, gemes-
sen hatten. Die Inschrift dieser beiden Pyramiden
verwickelte Condamine in einen Prozess, den
er erst nach zwei Jahren vor dem Parlamente von
Quito gewann.    d. H.
*) Ueber die Städte Cuenca und Loxa geht der
gewöhnliche Weg nach Lima, und auf dem Berge
Caxanuma, 2 Lieues südlich von Loxa, wächst,
nach Condamine, die beste Quinquina.    d. H.
**) Jaen selbst ist ein schlechtes Dorf unter 5° 30'
südl. Breite; die Pongos sind Stromengen, da,
wo der Amazonenfluss durch die Kordilleren sich
einen Weg gebahnt hat; zu Chuchunga, einem

glaube gefunden zu haben, daſs die Mahlſteine der-
ſelben noch völlig unverrückt ſind. Ein liberal
denkender Particulier, der ein Freund der Wiſſen-
ſchaften und der Männer iſt, die in ihnen geglänzt
haben, der Marquis von Selvalègre in Quito,
hat ſich vorgeſetzt, die Pyramiden wieder aufzu-
bauen. Doch, dieſes würde mich zu weit führen.

Wir gingen von Quito über den Aſſonay
nach Cuença, wo man uns ein Stiergefecht gab;
und nach Loxa, um unſre Unterſuchungen über
die Cinchona, (Quinquina,) zu vervollſtändigen, *)
und brachten dann einen Monat in der Provinz von
Jaën de Bracamorros und an den Pongos
des Amazonenfluſſes zu, deſſen Ufer mit der An-
diva und Bougainvillaea Juſſieu's geziert ſind.
Es ſchien mir intereſſant zu ſeyn, hier die Länge
von Tomependa und Chuchunga zu beſtim-
men, wo Condamine's Karte anfängt. **)

che ſie bei Yaruqui, öſtlich von Quito, gemeſ-
ſen hatten. Die Inſchrift dieſer beiden Pyramiden
verwickelte Condamine in einen Prozeſs, den
er erſt nach zwei Jahren vor dem Parlamente von
Quito gewann.    d. H.
*) Ueber die Städte Cuença und Loxa geht der
gewöhnliche Weg nach Lima, und auf dem Berge
Caxanuma, 2 Lieues ſüdlich von Loxa, wächſt,
nach Condamine, die beſte Quinquina.    d. H.
**) Jaen ſelbſt iſt ein ſchlechtes Dorf unter 5° 30′
ſüdl. Breite; die Pongos ſind Stromengen, da,
wo der Amazonenfluſs durch die Kordilleren ſich
einen Weg gebahnt hat; zu Chuchunga, einem
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0037" n="486"/>
glaube gefunden zu haben, da&#x017F;s die Mahl&#x017F;teine der-<lb/>
&#x017F;elben noch völlig unverrückt &#x017F;ind. Ein liberal<lb/>
denkender Particulier, der ein Freund der Wi&#x017F;&#x017F;en-<lb/>
&#x017F;chaften und der Männer i&#x017F;t, die in ihnen geglänzt<lb/>
haben, der Marquis <hi rendition="#g">von Selvalègre</hi> in Quito,<lb/>
hat &#x017F;ich vorge&#x017F;etzt, die Pyramiden wieder aufzu-<lb/>
bauen. Doch, die&#x017F;es würde mich zu weit führen.</p><lb/>
          <p>Wir gingen von Quito über den <hi rendition="#g">A&#x017F;&#x017F;onay</hi><lb/>
nach <hi rendition="#g">Cuença</hi>, wo man uns ein Stiergefecht gab;<lb/>
und nach <hi rendition="#g">Loxa</hi>, um un&#x017F;re Unter&#x017F;uchungen über<lb/>
die Cinchona, (Quinquina,) zu vervoll&#x017F;tändigen, <note place="foot" n="*)">Ueber die Städte <hi rendition="#g">Cuença</hi> und <hi rendition="#g">Loxa</hi> geht der<lb/>
gewöhnliche Weg nach Lima, und auf dem Berge<lb/><hi rendition="#g">Caxanuma</hi>, 2 Lieues &#x017F;üdlich von Loxa, wäch&#x017F;t,<lb/>
nach <hi rendition="#g">Condamine</hi>, die be&#x017F;te Quinquina. <space dim="horizontal"/><hi rendition="#i">d. H.</hi></note><lb/>
und brachten dann einen Monat in der Provinz von<lb/><hi rendition="#g">Jaën de Bracamorros</hi> und an den <hi rendition="#i">Pongos<lb/>
des Amazonenflu&#x017F;&#x017F;es</hi> zu, de&#x017F;&#x017F;en Ufer mit der <hi rendition="#g">An-<lb/>
diva</hi> und <hi rendition="#g">Bougainvillaea</hi> Ju&#x017F;&#x017F;ieu's geziert &#x017F;ind.<lb/>
Es &#x017F;chien mir intere&#x017F;&#x017F;ant zu &#x017F;eyn, hier die Länge<lb/>
von <hi rendition="#g">Tomependa</hi> und <hi rendition="#g">Chuchunga</hi> zu be&#x017F;tim-<lb/>
men, wo <hi rendition="#g">Condamine</hi>'s Karte anfängt. <note xml:id="fn8" next="#fn8.1" place="foot" n="**)"><hi rendition="#g">Jaen</hi> &#x017F;elb&#x017F;t i&#x017F;t ein &#x017F;chlechtes Dorf unter 5° 30&#x2032;<lb/>
&#x017F;üdl. Breite; die <hi rendition="#i">Pongos</hi> &#x017F;ind Stromengen, da,<lb/>
wo der Amazonenflu&#x017F;s durch die Kordilleren &#x017F;ich<lb/>
einen Weg gebahnt hat; zu <hi rendition="#g">Chuchunga</hi>, einem</note><lb/><note xml:id="fn7.1" prev="#fn7" place="foot" n="*)">che &#x017F;ie bei <hi rendition="#g">Yaruqui</hi>, ö&#x017F;tlich von Quito, geme&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en hatten. Die In&#x017F;chrift die&#x017F;er beiden Pyramiden<lb/>
verwickelte <hi rendition="#g">Condamine</hi> in einen Proze&#x017F;s, den<lb/>
er er&#x017F;t nach zwei Jahren vor dem Parlamente von<lb/>
Quito gewann. <space dim="horizontal"/><hi rendition="#i">d. H.</hi></note><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[486/0037] glaube gefunden zu haben, daſs die Mahlſteine der- ſelben noch völlig unverrückt ſind. Ein liberal denkender Particulier, der ein Freund der Wiſſen- ſchaften und der Männer iſt, die in ihnen geglänzt haben, der Marquis von Selvalègre in Quito, hat ſich vorgeſetzt, die Pyramiden wieder aufzu- bauen. Doch, dieſes würde mich zu weit führen. Wir gingen von Quito über den Aſſonay nach Cuença, wo man uns ein Stiergefecht gab; und nach Loxa, um unſre Unterſuchungen über die Cinchona, (Quinquina,) zu vervollſtändigen, *) und brachten dann einen Monat in der Provinz von Jaën de Bracamorros und an den Pongos des Amazonenfluſſes zu, deſſen Ufer mit der An- diva und Bougainvillaea Juſſieu's geziert ſind. Es ſchien mir intereſſant zu ſeyn, hier die Länge von Tomependa und Chuchunga zu beſtim- men, wo Condamine's Karte anfängt. **) *) *) Ueber die Städte Cuença und Loxa geht der gewöhnliche Weg nach Lima, und auf dem Berge Caxanuma, 2 Lieues ſüdlich von Loxa, wächſt, nach Condamine, die beſte Quinquina. d. H. **) Jaen ſelbſt iſt ein ſchlechtes Dorf unter 5° 30′ ſüdl. Breite; die Pongos ſind Stromengen, da, wo der Amazonenfluſs durch die Kordilleren ſich einen Weg gebahnt hat; zu Chuchunga, einem *) che ſie bei Yaruqui, öſtlich von Quito, gemeſ- ſen hatten. Die Inſchrift dieſer beiden Pyramiden verwickelte Condamine in einen Prozeſs, den er erſt nach zwei Jahren vor dem Parlamente von Quito gewann. d. H.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Weitere Informationen:

Eine weitere Fassung dieses Textes finden Sie in der Ausgabe Sämtliche Schriften digital (2021 ff.) der Universität Bern.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_notizen_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_notizen_1804/37
Zitationshilfe: Humboldt, Alexander von: Notizen Alex. von Humboldt's von seinen Reisen in der Kordillere der Anden und von seinen physikalischen Beobachtungen in Quito und Mexico. In: Annalen der Physik, Bd. 16 (1804), S. 450-493, hier S. 486. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_notizen_1804/37>, abgerufen am 24.11.2024.