Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Humboldt, Alexander von: Notizen Alex. von Humboldt's von seinen Reisen in der Kordillere der Anden und von seinen physikalischen Beobachtungen in Quito und Mexico. In: Annalen der Physik, Bd. 16 (1804), S. 450-493.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

verkennbare Zeichen uns offenbar überzeugten.
Wir wurden von Schwefeldämpfen fast erstickt, da
wir uns dem Rande näherten; wir sahen selbst hier
und da bläuliche Flammen aufwallen, und alle 2
bis 3 Minuten fühlten wir heftige Stösse von Erdbe-
ben, welche den Rand des Kraters erschüttern, und
die 100 Toisen davon nicht mehr merkbar sind. Wie
ich vermuthe, hat die grosse Katastrophe am 4ten
Febr. 1797 auch das Feuer im Pichincha wieder
entzündet. -- Nach zwei Tagen wagte ich mich
in Begleitung von Bonpland und Karl von
Montufar, Sohn des Markis von Selvaalegre,
noch ein Mahl hierher. Wir nahmen jetzt noch
mehrere Instrumente mit, und massen den Durch-
messer des Kraters und die Höhe des Berges. Jenen
fanden wir 754, diese 2477 Toisen. Der Krater
des Vesuvs hat nur 312 Toisen im Durchmesser. Ein
sehr starkes Erdbeben, welches wir in den 2 Ta-
gen zwischen beiden Expeditionen in Quito hatten,
schrieben die Indianer einem Pulver zu, das ich in
den Vulkan geworfen haben sollte. *)

Auf unsrer Reise zum Vulkan Antisana wur-
den wir so vom Wetter begünstigt, dass wir bis zu
einer Höhe von 2773 Toisen hinauf klommen. **)

*) Der Pichincha hat 1577, 1639 und 1660 Ausbrü-
che gehabt, von denen aber keiner der Stadt Qui-
to schädlich geworden ist.    d. H.
**) Einer der höchsten kegelförmigen Vulkane der
Ostkette, nur wenig südlich von Quito und nord-
östlich vom Cotopaxi. Sein Gipfel ist, nach Con-
Gg2

verkennbare Zeichen uns offenbar überzeugten.
Wir wurden von Schwefeldämpfen faſt erſtickt, da
wir uns dem Rande näherten; wir ſahen ſelbſt hier
und da bläuliche Flammen aufwallen, und alle 2
bis 3 Minuten fühlten wir heftige Stöſse von Erdbe-
ben, welche den Rand des Kraters erſchüttern, und
die 100 Toiſen davon nicht mehr merkbar ſind. Wie
ich vermuthe, hat die groſse Kataſtrophe am 4ten
Febr. 1797 auch das Feuer im Pichincha wieder
entzündet. — Nach zwei Tagen wagte ich mich
in Begleitung von Bonpland und Karl von
Montufar, Sohn des Markis von Selvaalègre,
noch ein Mahl hierher. Wir nahmen jetzt noch
mehrere Inſtrumente mit, und maſsen den Durch-
meſſer des Kraters und die Höhe des Berges. Jenen
fanden wir 754, dieſe 2477 Toiſen. Der Krater
des Veſuvs hat nur 312 Toiſen im Durchmeſſer. Ein
ſehr ſtarkes Erdbeben, welches wir in den 2 Ta-
gen zwiſchen beiden Expeditionen in Quito hatten,
ſchrieben die Indianer einem Pulver zu, das ich in
den Vulkan geworfen haben ſollte. *)

Auf unſrer Reiſe zum Vulkan Antiſana wur-
den wir ſo vom Wetter begünſtigt, daſs wir bis zu
einer Höhe von 2773 Toiſen hinauf klommen. **)

*) Der Pichincha hat 1577, 1639 und 1660 Ausbrü-
che gehabt, von denen aber keiner der Stadt Qui-
to ſchädlich geworden iſt.    d. H.
**) Einer der höchſten kegelförmigen Vulkane der
Oſtkette, nur wenig ſüdlich von Quito und nord-
öſtlich vom Cotopaxi. Sein Gipfel iſt, nach Con-
Gg2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0018" n="467"/>
verkennbare Zeichen uns offenbar überzeugten.<lb/>
Wir wurden von Schwefeldämpfen fa&#x017F;t er&#x017F;tickt, da<lb/>
wir uns dem Rande näherten; wir &#x017F;ahen &#x017F;elb&#x017F;t hier<lb/>
und da bläuliche Flammen aufwallen, und alle 2<lb/>
bis 3 Minuten fühlten wir heftige Stö&#x017F;se von Erdbe-<lb/>
ben, welche den Rand des Kraters er&#x017F;chüttern, und<lb/>
die 100 Toi&#x017F;en davon nicht mehr merkbar &#x017F;ind. Wie<lb/>
ich vermuthe, hat die gro&#x017F;se Kata&#x017F;trophe am 4ten<lb/>
Febr. 1797 auch das Feuer im Pichincha wieder<lb/>
entzündet. &#x2014; Nach zwei Tagen wagte ich mich<lb/>
in Begleitung von <hi rendition="#g">Bonpland</hi> und <hi rendition="#g">Karl von<lb/>
Montufar</hi>, Sohn des Markis von <hi rendition="#g">Selvaalègre</hi>,<lb/>
noch ein Mahl hierher. Wir nahmen jetzt noch<lb/>
mehrere In&#x017F;trumente mit, und ma&#x017F;sen den Durch-<lb/>
me&#x017F;&#x017F;er des Kraters und die Höhe des Berges. Jenen<lb/>
fanden wir 754, die&#x017F;e 2477 Toi&#x017F;en. Der Krater<lb/>
des Ve&#x017F;uvs hat nur 312 Toi&#x017F;en im Durchme&#x017F;&#x017F;er. Ein<lb/>
&#x017F;ehr &#x017F;tarkes Erdbeben, welches wir in den 2 Ta-<lb/>
gen zwi&#x017F;chen beiden Expeditionen in Quito hatten,<lb/>
&#x017F;chrieben die Indianer einem Pulver zu, das ich in<lb/>
den Vulkan geworfen haben &#x017F;ollte. <note place="foot" n="*)">Der Pichincha hat 1577, 1639 und 1660 Ausbrü-<lb/>
che gehabt, von denen aber keiner der Stadt Qui-<lb/>
to &#x017F;chädlich geworden i&#x017F;t. <space dim="horizontal"/><hi rendition="#i">d. H.</hi></note></p><lb/>
          <p>Auf un&#x017F;rer Rei&#x017F;e zum Vulkan <hi rendition="#g">Anti&#x017F;ana</hi> wur-<lb/>
den wir &#x017F;o vom Wetter begün&#x017F;tigt, da&#x017F;s wir bis zu<lb/>
einer Höhe von 2773 Toi&#x017F;en hinauf klommen. <note xml:id="fn5" next="#fn5.1" place="foot" n="**)">Einer der höch&#x017F;ten kegelförmigen Vulkane der<lb/>
O&#x017F;tkette, nur wenig &#x017F;üdlich von Quito und nord-<lb/>
ö&#x017F;tlich vom Cotopaxi. Sein Gipfel i&#x017F;t, nach <hi rendition="#g">Con-</hi></note><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Gg2</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[467/0018] verkennbare Zeichen uns offenbar überzeugten. Wir wurden von Schwefeldämpfen faſt erſtickt, da wir uns dem Rande näherten; wir ſahen ſelbſt hier und da bläuliche Flammen aufwallen, und alle 2 bis 3 Minuten fühlten wir heftige Stöſse von Erdbe- ben, welche den Rand des Kraters erſchüttern, und die 100 Toiſen davon nicht mehr merkbar ſind. Wie ich vermuthe, hat die groſse Kataſtrophe am 4ten Febr. 1797 auch das Feuer im Pichincha wieder entzündet. — Nach zwei Tagen wagte ich mich in Begleitung von Bonpland und Karl von Montufar, Sohn des Markis von Selvaalègre, noch ein Mahl hierher. Wir nahmen jetzt noch mehrere Inſtrumente mit, und maſsen den Durch- meſſer des Kraters und die Höhe des Berges. Jenen fanden wir 754, dieſe 2477 Toiſen. Der Krater des Veſuvs hat nur 312 Toiſen im Durchmeſſer. Ein ſehr ſtarkes Erdbeben, welches wir in den 2 Ta- gen zwiſchen beiden Expeditionen in Quito hatten, ſchrieben die Indianer einem Pulver zu, das ich in den Vulkan geworfen haben ſollte. *) Auf unſrer Reiſe zum Vulkan Antiſana wur- den wir ſo vom Wetter begünſtigt, daſs wir bis zu einer Höhe von 2773 Toiſen hinauf klommen. **) *) Der Pichincha hat 1577, 1639 und 1660 Ausbrü- che gehabt, von denen aber keiner der Stadt Qui- to ſchädlich geworden iſt. d. H. **) Einer der höchſten kegelförmigen Vulkane der Oſtkette, nur wenig ſüdlich von Quito und nord- öſtlich vom Cotopaxi. Sein Gipfel iſt, nach Con- Gg2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Weitere Informationen:

Eine weitere Fassung dieses Textes finden Sie in der Ausgabe Sämtliche Schriften digital (2021 ff.) der Universität Bern.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_notizen_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_notizen_1804/18
Zitationshilfe: Humboldt, Alexander von: Notizen Alex. von Humboldt's von seinen Reisen in der Kordillere der Anden und von seinen physikalischen Beobachtungen in Quito und Mexico. In: Annalen der Physik, Bd. 16 (1804), S. 450-493, hier S. 467. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_notizen_1804/18>, abgerufen am 25.11.2024.