Humboldt, Alexander von: Reise in die Aequinoktial-Gegenden des neuen Kontinents. Bd. 2. Übers. v. Hermann Hauff. Stuttgart, 1859.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

der atmosphärischen Zustände und die Erscheinungen des orga-
nischen Lebens an eine auffallende Periodizität gebunden
scheinen, traten die Pocken (wenn man sich auf einen weit-
verbreiteten Glauben verlassen kann) vor der Einführung der
segensreichen Kuhpockenimpfung nur alle 15 bis 18 Jahre ver-
heerend auf. Seit meiner Rückkehr nach Europa hat die Be-
völkerung von Caracas beständig zugenommen; sie betrug
50000 Seelen, als das große Erdbeben am 26. März 1812
gegen 12000 Menschen unter den Trümmern ihrer Häuser
begrub. Durch die politischen Ereignisse, die dieser Katastrophe
folgten, kam die Einwohnerzahl auf weniger als 20000 her-
unter; aber diese Verluste werden bald wieder eingebracht sein,
wenn das äußerst fruchtbare und handelsthätige Land, dessen
Mittelpunkt Caracas ist, nur einiger Jahre Ruhe genießt und
verständig regiert wird.

Die Stadt liegt am Eingang der Ebene von Chacao, die
sich 13 km nach Ost gegen Caurimare und Cuesta d'Auyamas
ausdehnt und 11,25 km breit wird und durch die der Rio
Guayre fließt. Sie liegt 807 m über dem Meere. Der Boden,
auf dem Caracas liegt, ist uneben und fällt stark von Nord-
Nord-West nach Süd-Süd-Ost ab. Um eine richtige Vor-
stellung von der Lage der Stadt zu bekommen, muß man
die Richtung der Küstengebirge und der großen Längenthäler
zwischen denselben ins Auge fassen. Der Guayrefluß ent-
springt im Urgebirge des Higuerote, das zwischen dem Thale
von Caracas und dem von Aragua liegt. Er erhält bei Las
Ayuntas nach der Vereinigung der Flüßchen San Pedro und
Macarao seinen Namen und läuft zuerst nach Ost bis zur
Cuesta d'Auyamas und dann nach Süd, um sich oberhalb
Yare mit dem Rio Tuy zu vereinigen. Letzterer ist der einzige
Fluß von Bedeutung im nördlichen, gebirgigen Teile der Pro-
vinz. Er läuft 135 km lang, von denen über drei Vierteile
schiffbar sind, geradeaus von West nach Ost. Auf diesem
Stromstücke beträgt nach meinen barometrischen Messungen der
Fall des Tuy von der Pflanzung Manterola bis zur Mün-
dung 575 m. Dieser Fluß bildet in der Küstenkette eine Art
Längenthal, während die Gewässer der Llanos, das heißt
von fünf Sechsteilen der Provinz Caracas, dem Abhang des
Bodens gegen Süden nach, sich in den Orinoko ergießen. Nach
dieser hydrographischen Skizze erklärt sich die natürliche Nei-
gung der Bewohner derselben Provinz, ihre Produkte auf
verschiedenen Wegen auszuführen.

der atmoſphäriſchen Zuſtände und die Erſcheinungen des orga-
niſchen Lebens an eine auffallende Periodizität gebunden
ſcheinen, traten die Pocken (wenn man ſich auf einen weit-
verbreiteten Glauben verlaſſen kann) vor der Einführung der
ſegensreichen Kuhpockenimpfung nur alle 15 bis 18 Jahre ver-
heerend auf. Seit meiner Rückkehr nach Europa hat die Be-
völkerung von Caracas beſtändig zugenommen; ſie betrug
50000 Seelen, als das große Erdbeben am 26. März 1812
gegen 12000 Menſchen unter den Trümmern ihrer Häuſer
begrub. Durch die politiſchen Ereigniſſe, die dieſer Kataſtrophe
folgten, kam die Einwohnerzahl auf weniger als 20000 her-
unter; aber dieſe Verluſte werden bald wieder eingebracht ſein,
wenn das äußerſt fruchtbare und handelsthätige Land, deſſen
Mittelpunkt Caracas iſt, nur einiger Jahre Ruhe genießt und
verſtändig regiert wird.

Die Stadt liegt am Eingang der Ebene von Chacao, die
ſich 13 km nach Oſt gegen Caurimare und Cueſta d’Auyamas
ausdehnt und 11,25 km breit wird und durch die der Rio
Guayre fließt. Sie liegt 807 m über dem Meere. Der Boden,
auf dem Caracas liegt, iſt uneben und fällt ſtark von Nord-
Nord-Weſt nach Süd-Süd-Oſt ab. Um eine richtige Vor-
ſtellung von der Lage der Stadt zu bekommen, muß man
die Richtung der Küſtengebirge und der großen Längenthäler
zwiſchen denſelben ins Auge faſſen. Der Guayrefluß ent-
ſpringt im Urgebirge des Higuerote, das zwiſchen dem Thale
von Caracas und dem von Aragua liegt. Er erhält bei Las
Ayuntas nach der Vereinigung der Flüßchen San Pedro und
Macarao ſeinen Namen und läuft zuerſt nach Oſt bis zur
Cueſta d’Auyamas und dann nach Süd, um ſich oberhalb
Yare mit dem Rio Tuy zu vereinigen. Letzterer iſt der einzige
Fluß von Bedeutung im nördlichen, gebirgigen Teile der Pro-
vinz. Er läuft 135 km lang, von denen über drei Vierteile
ſchiffbar ſind, geradeaus von Weſt nach Oſt. Auf dieſem
Stromſtücke beträgt nach meinen barometriſchen Meſſungen der
Fall des Tuy von der Pflanzung Manterola bis zur Mün-
dung 575 m. Dieſer Fluß bildet in der Küſtenkette eine Art
Längenthal, während die Gewäſſer der Llanos, das heißt
von fünf Sechsteilen der Provinz Caracas, dem Abhang des
Bodens gegen Süden nach, ſich in den Orinoko ergießen. Nach
dieſer hydrographiſchen Skizze erklärt ſich die natürliche Nei-
gung der Bewohner derſelben Provinz, ihre Produkte auf
verſchiedenen Wegen auszuführen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0115" n="107"/>
der atmo&#x017F;phäri&#x017F;chen Zu&#x017F;tände und die Er&#x017F;cheinungen des orga-<lb/>
ni&#x017F;chen Lebens an eine auffallende Periodizität gebunden<lb/>
&#x017F;cheinen, traten die Pocken (wenn man &#x017F;ich auf einen weit-<lb/>
verbreiteten Glauben verla&#x017F;&#x017F;en kann) vor der Einführung der<lb/>
&#x017F;egensreichen Kuhpockenimpfung nur alle 15 bis 18 Jahre ver-<lb/>
heerend auf. Seit meiner Rückkehr nach Europa hat die Be-<lb/>
völkerung von Caracas be&#x017F;tändig zugenommen; &#x017F;ie betrug<lb/>
50000 Seelen, als das große Erdbeben am 26. März 1812<lb/>
gegen 12000 Men&#x017F;chen unter den Trümmern ihrer Häu&#x017F;er<lb/>
begrub. Durch die politi&#x017F;chen Ereigni&#x017F;&#x017F;e, die die&#x017F;er Kata&#x017F;trophe<lb/>
folgten, kam die Einwohnerzahl auf weniger als 20000 her-<lb/>
unter; aber die&#x017F;e Verlu&#x017F;te werden bald wieder eingebracht &#x017F;ein,<lb/>
wenn das äußer&#x017F;t fruchtbare und handelsthätige Land, de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Mittelpunkt Caracas i&#x017F;t, nur einiger Jahre Ruhe genießt und<lb/>
ver&#x017F;tändig regiert wird.</p><lb/>
          <p>Die Stadt liegt am Eingang der Ebene von Chacao, die<lb/>
&#x017F;ich 13 <hi rendition="#aq">km</hi> nach O&#x017F;t gegen Caurimare und Cue&#x017F;ta d&#x2019;Auyamas<lb/>
ausdehnt und 11,25 <hi rendition="#aq">km</hi> breit wird und durch die der Rio<lb/>
Guayre fließt. Sie liegt 807 <hi rendition="#aq">m</hi> über dem Meere. Der Boden,<lb/>
auf dem Caracas liegt, i&#x017F;t uneben und fällt &#x017F;tark von Nord-<lb/>
Nord-We&#x017F;t nach Süd-Süd-O&#x017F;t ab. Um eine richtige Vor-<lb/>
&#x017F;tellung von der Lage der Stadt zu bekommen, muß man<lb/>
die Richtung der Kü&#x017F;tengebirge und der großen Längenthäler<lb/>
zwi&#x017F;chen den&#x017F;elben ins Auge fa&#x017F;&#x017F;en. Der Guayrefluß ent-<lb/>
&#x017F;pringt im Urgebirge des Higuerote, das zwi&#x017F;chen dem Thale<lb/>
von Caracas und dem von Aragua liegt. Er erhält bei Las<lb/>
Ayuntas nach der Vereinigung der Flüßchen San Pedro und<lb/>
Macarao &#x017F;einen Namen und läuft zuer&#x017F;t nach O&#x017F;t bis zur<lb/>
Cue&#x017F;ta d&#x2019;Auyamas und dann nach Süd, um &#x017F;ich oberhalb<lb/>
Yare mit dem Rio Tuy zu vereinigen. Letzterer i&#x017F;t der einzige<lb/>
Fluß von Bedeutung im nördlichen, gebirgigen Teile der Pro-<lb/>
vinz. Er läuft 135 <hi rendition="#aq">km</hi> lang, von denen über drei Vierteile<lb/>
&#x017F;chiffbar &#x017F;ind, geradeaus von We&#x017F;t nach O&#x017F;t. Auf die&#x017F;em<lb/>
Strom&#x017F;tücke beträgt nach meinen barometri&#x017F;chen Me&#x017F;&#x017F;ungen der<lb/>
Fall des Tuy von der Pflanzung Manterola bis zur Mün-<lb/>
dung 575 <hi rendition="#aq">m</hi>. Die&#x017F;er Fluß bildet in der Kü&#x017F;tenkette eine Art<lb/>
Längenthal, während die Gewä&#x017F;&#x017F;er der Llanos, das heißt<lb/>
von fünf Sechsteilen der Provinz Caracas, dem Abhang des<lb/>
Bodens gegen Süden nach, &#x017F;ich in den <choice><sic>Qrinoko</sic><corr>Orinoko</corr></choice> ergießen. Nach<lb/>
die&#x017F;er hydrographi&#x017F;chen Skizze erklärt &#x017F;ich die natürliche Nei-<lb/>
gung der Bewohner der&#x017F;elben Provinz, ihre Produkte auf<lb/>
ver&#x017F;chiedenen Wegen auszuführen.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[107/0115] der atmoſphäriſchen Zuſtände und die Erſcheinungen des orga- niſchen Lebens an eine auffallende Periodizität gebunden ſcheinen, traten die Pocken (wenn man ſich auf einen weit- verbreiteten Glauben verlaſſen kann) vor der Einführung der ſegensreichen Kuhpockenimpfung nur alle 15 bis 18 Jahre ver- heerend auf. Seit meiner Rückkehr nach Europa hat die Be- völkerung von Caracas beſtändig zugenommen; ſie betrug 50000 Seelen, als das große Erdbeben am 26. März 1812 gegen 12000 Menſchen unter den Trümmern ihrer Häuſer begrub. Durch die politiſchen Ereigniſſe, die dieſer Kataſtrophe folgten, kam die Einwohnerzahl auf weniger als 20000 her- unter; aber dieſe Verluſte werden bald wieder eingebracht ſein, wenn das äußerſt fruchtbare und handelsthätige Land, deſſen Mittelpunkt Caracas iſt, nur einiger Jahre Ruhe genießt und verſtändig regiert wird. Die Stadt liegt am Eingang der Ebene von Chacao, die ſich 13 km nach Oſt gegen Caurimare und Cueſta d’Auyamas ausdehnt und 11,25 km breit wird und durch die der Rio Guayre fließt. Sie liegt 807 m über dem Meere. Der Boden, auf dem Caracas liegt, iſt uneben und fällt ſtark von Nord- Nord-Weſt nach Süd-Süd-Oſt ab. Um eine richtige Vor- ſtellung von der Lage der Stadt zu bekommen, muß man die Richtung der Küſtengebirge und der großen Längenthäler zwiſchen denſelben ins Auge faſſen. Der Guayrefluß ent- ſpringt im Urgebirge des Higuerote, das zwiſchen dem Thale von Caracas und dem von Aragua liegt. Er erhält bei Las Ayuntas nach der Vereinigung der Flüßchen San Pedro und Macarao ſeinen Namen und läuft zuerſt nach Oſt bis zur Cueſta d’Auyamas und dann nach Süd, um ſich oberhalb Yare mit dem Rio Tuy zu vereinigen. Letzterer iſt der einzige Fluß von Bedeutung im nördlichen, gebirgigen Teile der Pro- vinz. Er läuft 135 km lang, von denen über drei Vierteile ſchiffbar ſind, geradeaus von Weſt nach Oſt. Auf dieſem Stromſtücke beträgt nach meinen barometriſchen Meſſungen der Fall des Tuy von der Pflanzung Manterola bis zur Mün- dung 575 m. Dieſer Fluß bildet in der Küſtenkette eine Art Längenthal, während die Gewäſſer der Llanos, das heißt von fünf Sechsteilen der Provinz Caracas, dem Abhang des Bodens gegen Süden nach, ſich in den Orinoko ergießen. Nach dieſer hydrographiſchen Skizze erklärt ſich die natürliche Nei- gung der Bewohner derſelben Provinz, ihre Produkte auf verſchiedenen Wegen auszuführen.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_aequinoktial02_1859
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_aequinoktial02_1859/115
Zitationshilfe:	Humboldt, Alexander von: Reise in die Aequinoktial-Gegenden des neuen Kontinents. Bd. 2. Übers. v. Hermann Hauff. Stuttgart, 1859, S. 107. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_aequinoktial02_1859/115>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.