Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holz, Arno; Schlaf, Johannes: Die Familie Selicke. Berlin, 1890.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Frau Selicke (weinerlich): Ach Gott ja! Na, ich
kann wohl schon sagen!
Kopelke (sie beruhigend): Ach wat, wissen Se! det
... det ... e ....
Walter (hat sich unterdessen mit seinem Hampel-
mann abgegeben, ihm die Zunge gezeigt, "Bah!" zu
ihm gemacht und tänzelt nun mit ihm um den alten
Kopelke rum, diesen unterbrechend): Olle Kopelke!
Olle Kopelke!
Kopelke (sanft abwehrend): Ach, nich doch, Kind!
det 's jo unjezogen! Du musst nich immer Olle
Kopelke sagen! Det jeheert sick nich!
Walter (Rübchen schabend): Oh ...! Olle Ko-
pelke! ...
Albert: Hörst Du denn nich, Du Schafskopp? Du
sollst still sein!
Walter (den Ellbogen gegen ihn vor): Nanu? Du
hast mir doch garnischt zu sagen?
Albert (holt mit der Hand aus).
Frau Selicke (mit dem Strickstrumpf, den sie unter-
dessen wieder aufgenommen hat, dazwischen): Nein!
Nein! Nun sehn Sie doch blos! Die reinen Ban-
diten! Das Kind! Das Kind! Nehmt doch wenig-
stens auf das Kind Rücksicht!
Albert (der sich achselzuckend wieder abgewandt hat):
Natürlich! So is recht! Bestärk ihn man noch
immer! Dem lässt Du ja Alles durchgehn! Der
kann ja machen. was er will! Aus dem Bürsch-
chen erziehst Du ja schon was Rechtes! Vater
hat janz recht!
Frau Selicke: Nein! Nein! Nu hören Se doch
blos! Und da soll man sich nich gleich schlag-
rührend ärgern?
Kopelke (zu Albert): Sachteken, werther junger
Frau Selicke (weinerlich): Ach Gott ja! Na, ich
kann wohl schon sagen!
Kopelke (sie beruhigend): Ach wat, wissen Se! det
… det … e ....
Walter (hat sich unterdessen mit seinem Hampel-
mann abgegeben, ihm die Zunge gezeigt, „Bah!“ zu
ihm gemacht und tänzelt nun mit ihm um den alten
Kopelke rum, diesen unterbrechend): Olle Kopelke!
Olle Kopelke!
Kopelke (sanft abwehrend): Ach, nich doch, Kind!
det ’s jo unjezogen! Du musst nich immer Olle
Kopelke sagen! Det jeheert sick nich!
Walter (Rübchen schabend): Oh …! Olle Ko-
pelke! …
Albert: Hörst Du denn nich, Du Schafskopp? Du
sollst still sein!
Walter (den Ellbogen gegen ihn vor): Nanu? Du
hast mir doch garnischt zu sagen?
Albert (holt mit der Hand aus).
Frau Selicke (mit dem Strickstrumpf, den sie unter-
dessen wieder aufgenommen hat, dazwischen): Nein!
Nein! Nun sehn Sie doch blos! Die reinen Ban-
diten! Das Kind! Das Kind! Nehmt doch wenig-
stens auf das Kind Rücksicht!
Albert (der sich achselzuckend wieder abgewandt hat):
Natürlich! So is recht! Bestärk ihn man noch
immer! Dem lässt Du ja Alles durchgehn! Der
kann ja machen. was er will! Aus dem Bürsch-
chen erziehst Du ja schon was Rechtes! Vater
hat janz recht!
Frau Selicke: Nein! Nein! Nu hören Se doch
blos! Und da soll man sich nich gleich schlag-
rührend ärgern?
Kopelke (zu Albert): Sachteken, werther junger
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0031" n="9"/>
        <sp who="#FRASELI">
          <speaker> <hi rendition="#g">Frau Selicke</hi> </speaker>
          <stage>(weinerlich):</stage>
          <p>Ach Gott ja! Na, ich<lb/>
kann wohl schon sagen!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KOPELKE">
          <speaker> <hi rendition="#g">Kopelke</hi> </speaker>
          <stage>(sie beruhigend):</stage>
          <p>Ach wat, wissen Se! det<lb/>
&#x2026; det &#x2026; e ....</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WAL">
          <speaker> <hi rendition="#g">Walter</hi> </speaker>
          <stage>(hat sich unterdessen mit seinem Hampel-<lb/>
mann abgegeben, ihm die Zunge gezeigt, &#x201E;Bah!&#x201C; zu<lb/>
ihm gemacht und tänzelt nun mit ihm um den alten<lb/>
Kopelke rum, diesen unterbrechend):</stage>
          <p>Olle Kopelke!<lb/>
Olle Kopelke!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KOPELKE">
          <speaker> <hi rendition="#g">Kopelke</hi> </speaker>
          <stage>(sanft abwehrend):</stage>
          <p>Ach, nich doch, Kind!<lb/>
det &#x2019;s jo unjezogen! Du musst nich immer Olle<lb/>
Kopelke sagen! Det jeheert sick nich!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WAL">
          <speaker> <hi rendition="#g">Walter</hi> </speaker>
          <stage>(Rübchen schabend):</stage>
          <p>Oh &#x2026;! Olle Ko-<lb/>
pelke! &#x2026;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ALB">
          <speaker><hi rendition="#g">Albert</hi>:</speaker>
          <p>Hörst Du denn nich, Du Schafskopp? Du<lb/>
sollst still sein!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WAL">
          <speaker> <hi rendition="#g">Walter</hi> </speaker>
          <stage>(den Ellbogen gegen ihn vor):</stage>
          <p>Nanu? Du<lb/>
hast mir doch garnischt zu sagen?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ALB">
          <speaker> <hi rendition="#g">Albert</hi> </speaker>
          <stage>(holt mit der Hand aus).</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FRASELI">
          <speaker> <hi rendition="#g">Frau Selicke</hi> </speaker>
          <stage>(mit dem Strickstrumpf, den sie unter-<lb/>
dessen wieder aufgenommen hat, dazwischen):</stage>
          <p>Nein!<lb/>
Nein! Nun sehn Sie doch blos! Die reinen Ban-<lb/>
diten! Das Kind! Das Kind! Nehmt doch wenig-<lb/>
stens auf das Kind Rücksicht!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ALB">
          <speaker> <hi rendition="#g">Albert</hi> </speaker>
          <stage>(der sich achselzuckend wieder abgewandt hat):</stage><lb/>
          <p>Natürlich! So is recht! Bestärk ihn man noch<lb/>
immer! Dem lässt Du ja Alles durchgehn! Der<lb/>
kann ja machen. was er will! Aus dem Bürsch-<lb/>
chen erziehst Du ja schon was Rechtes! Vater<lb/>
hat janz recht!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FRASELI">
          <speaker><hi rendition="#g">Frau Selicke</hi>:</speaker>
          <p>Nein! Nein! Nu hören Se doch<lb/>
blos! Und da soll man sich nich gleich schlag-<lb/><hi rendition="#g">rührend</hi> ärgern?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KOPELKE">
          <speaker> <hi rendition="#g">Kopelke</hi> </speaker>
          <stage>(zu Albert):</stage>
          <p>Sachteken, werther junger<lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[9/0031] Frau Selicke (weinerlich): Ach Gott ja! Na, ich kann wohl schon sagen! Kopelke (sie beruhigend): Ach wat, wissen Se! det … det … e .... Walter (hat sich unterdessen mit seinem Hampel- mann abgegeben, ihm die Zunge gezeigt, „Bah!“ zu ihm gemacht und tänzelt nun mit ihm um den alten Kopelke rum, diesen unterbrechend): Olle Kopelke! Olle Kopelke! Kopelke (sanft abwehrend): Ach, nich doch, Kind! det ’s jo unjezogen! Du musst nich immer Olle Kopelke sagen! Det jeheert sick nich! Walter (Rübchen schabend): Oh …! Olle Ko- pelke! … Albert: Hörst Du denn nich, Du Schafskopp? Du sollst still sein! Walter (den Ellbogen gegen ihn vor): Nanu? Du hast mir doch garnischt zu sagen? Albert (holt mit der Hand aus). Frau Selicke (mit dem Strickstrumpf, den sie unter- dessen wieder aufgenommen hat, dazwischen): Nein! Nein! Nun sehn Sie doch blos! Die reinen Ban- diten! Das Kind! Das Kind! Nehmt doch wenig- stens auf das Kind Rücksicht! Albert (der sich achselzuckend wieder abgewandt hat): Natürlich! So is recht! Bestärk ihn man noch immer! Dem lässt Du ja Alles durchgehn! Der kann ja machen. was er will! Aus dem Bürsch- chen erziehst Du ja schon was Rechtes! Vater hat janz recht! Frau Selicke: Nein! Nein! Nu hören Se doch blos! Und da soll man sich nich gleich schlag- rührend ärgern? Kopelke (zu Albert): Sachteken, werther junger

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holz_selicke_1890
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holz_selicke_1890/31
Zitationshilfe: Holz, Arno; Schlaf, Johannes: Die Familie Selicke. Berlin, 1890, S. 9. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holz_selicke_1890/31>, abgerufen am 24.11.2024.