Holz, Arno; Schlaf, Johannes: Die Familie Selicke. Berlin, 1890.

<TEI>
  <text>
    <front>
      <div n="1">
        <div>
          <p><pb facs="#f0014" n="VIII"/>
der Feder und es wird sich ja zeigen, ob es die von uns<lb/>
angenommene &#x201E;Einheit unserer beiden Naturen&#x201C; bestätigen<lb/>
wird, oder nicht.</p><lb/>
          <p>Mit der Versicherung meiner ausgezeichnetsten Hochachtung</p><lb/>
          <closer>
            <salute><hi rendition="#c">Ihr<lb/><hi rendition="#et">ergebenster</hi></hi><lb/><hi rendition="#g">Berlin</hi>, 1. November 1889. <hi rendition="#et"><hi rendition="#g">Arno Holz</hi>.</hi></salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <div>
          <p>Das angedeutete Werk ist dieses Drama. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Zum Schlusse noch Eins! Wir haben uns nicht versagen<lb/>
können, aus den uns vorliegenden <hi rendition="#g">Kritiken</hi> über unser Buch,<lb/>
das übrigens &#x2014; der Kuriosität wegen sei es erwähnt! &#x2014;<lb/>
zur Zeit von Herrn <hi rendition="#g">Harald Hansen</hi> in Christiania ins Nor-<lb/>
wegische übersetzt wird, eine kleine Blüthenlese zusammen-<lb/>
zustellen. Möge ihre seltene Farbenpracht die Leser ähnlich<lb/>
erfreuen, wie sie uns erfreut hat! &#x2026;</p><lb/>
          <p><hi rendition="#g">Glaubt der Verfasser ein Realist zu sein, &#x2026;, dann<lb/>
täuscht er sich</hi>.</p><lb/>
          <p> <hi rendition="#et">C. <hi rendition="#g">Alberti</hi> in der &#x201E;<hi rendition="#g">Gesellschaft</hi>&#x201C;.</hi> </p><lb/>
          <p>Als Norweger ist Bjarne P. Holmsen natürlich <hi rendition="#g">Realist und ein radi-<lb/>
kalerer als alle seine Landsleute</hi>.</p><lb/>
          <p> <hi rendition="#et">&#x201E;<hi rendition="#g">Hamburger Nachr</hi>.&#x201C;.</hi> </p><lb/>
          <p>Papa Hamlet &#x2026; <hi rendition="#g">une suite des scènes détachées d&#x2019;un<lb/>
réalisme violent</hi>.</p><lb/>
          <p> <hi rendition="#et">&#x201E;<hi rendition="#g">Le Temps</hi>&#x201C;.</hi> </p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <p>Ein Trost für das patriotische Gefühl &#x2014; wenn auch ein sehr klein-<lb/>
licher &#x2014; ist es beinahe, dass nach diesen jämmerlichen deutschen &#x201E;Werken&#x201C;<lb/>
der vorliegende Ausländer <hi rendition="#g">gleichfalls nichts Rühmliches</hi> bietet.</p><lb/>
          <p> <hi rendition="#et">&#x201E;Bl. f. <hi rendition="#g">litt. Unterh</hi>.&#x201C;</hi> </p><lb/>
          <p>Ein norwegischer Dichter, <hi rendition="#g">welcher sich bald, und mit Recht,<lb/>
auch bei uns in Gunst setzen wird</hi>!</p><lb/>
          <p> <hi rendition="#et">&#x201E;<hi rendition="#g">Leipziger Tagebl</hi>.&#x201C;.</hi> </p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <p>&#x2026; <hi rendition="#g">Ein Machwerk traurigster Sorte</hi>!</p><lb/>
          <p> <hi rendition="#et">C. <hi rendition="#g">Alberti</hi> in der &#x201E;<hi rendition="#g">Gesellschaft</hi>&#x201C;.</hi> </p><lb/>
          <p>&#x2026; <hi rendition="#g">Ein Beleg mehr für die litterarische Kraft des<lb/>
Nordens</hi>!</p><lb/>
          <p> <hi rendition="#et">&#x201E;<hi rendition="#g">Kieler Zeitung</hi>&#x201C;</hi> </p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <p>Es sind drei Sittenbilder aus dem norwegischen Leben, in welchem<lb/>
die <hi rendition="#g">Rohheit des Inhalts mit der Rohheit der Darstellung einen<lb/>
tadellosen Zusammenklang bildet</hi>.</p><lb/>
          <p> <hi rendition="#et">&#x201E;<hi rendition="#g">Die Post</hi>&#x201C;.</hi> </p><lb/>
          <p>Som hos den nye Kunsts Begyndere er adskilligt uklart, og mangen<lb/>
on Farveklat forbliver paa hvilken som helst Afstand en Klat, <hi rendition="#g">men de tre<lb/>
Studier efterlader dog alle det tilsigtede Indtryk</hi>. (Obgleich, wie<lb/>
bei allen Anfängern der neuen Kunst, hin und wieder Etwas unklar ist,<lb/>
mancher Farben klexauch auf jede Distance ein Klex bleibt, <hi rendition="#g">so hinterlassen<lb/>
doch die Studien alle den beabsichtigten Eindruck</hi>.)</p><lb/>
          <p> <hi rendition="#et"><hi rendition="#g">Harald Hansen</hi> im &#x201E;<hi rendition="#g">Morgenbladet</hi>&#x201C; (Kopenhagen).</hi> </p><lb/>
        </div>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>