Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holz, Arno; Schlaf, Johannes: Papa Hamlet. Übers. v. Bruno Franzius. Leipzig, 1889.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

In der offenen Thür stand eine schmächtige,
ältliche Dame in einem einfachen, schwarzen
Tunikakleidchen. Noch halb auf dem Flur
draussen ein frisches, hübsches Gesichtchen,
das ängstlich suchend schüchtern über ihre
Schulter sah.

Leise, mit einem halben Lächeln, war sie jetzt
in das dumpfe, unfreundliche Zimmer getreten.
Ihre leise zitternde Hand, durch deren lila
Zwirnhandschuh ein schmaler Goldreif glitzerte,
hatte sie halb wie fragend erhoben . . .

Jetzt hatte sie sich über die Leiche gebeugt . . .

Draussen zwitscherten die Spatzen, die Tau¬
ben gurrten in der blendenden Morgensonne.
Vom Fenster bis zum Bett zog sich ein lichter
Balken wimmelnder Sonnenstäubchen. Neben¬
an noch immer die weichen Töne der Geige.
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .

"Mama!!!"

In der offenen Thür stand eine schmächtige,
ältliche Dame in einem einfachen, schwarzen
Tunikakleidchen. Noch halb auf dem Flur
draussen ein frisches, hübsches Gesichtchen,
das ängstlich suchend schüchtern über ihre
Schulter sah.

Leise, mit einem halben Lächeln, war sie jetzt
in das dumpfe, unfreundliche Zimmer getreten.
Ihre leise zitternde Hand, durch deren lila
Zwirnhandschuh ein schmaler Goldreif glitzerte,
hatte sie halb wie fragend erhoben . . .

Jetzt hatte sie sich über die Leiche gebeugt . . .

Draussen zwitscherten die Spatzen, die Tau¬
ben gurrten in der blendenden Morgensonne.
Vom Fenster bis zum Bett zog sich ein lichter
Balken wimmelnder Sonnenstäubchen. Neben¬
an noch immer die weichen Töne der Geige.
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .

„Mama!!!“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0186" n="182"/>
        <p>In der offenen Thür stand eine schmächtige,<lb/>
ältliche Dame in einem einfachen, schwarzen<lb/>
Tunikakleidchen. Noch halb auf dem Flur<lb/>
draussen ein frisches, hübsches Gesichtchen,<lb/>
das ängstlich suchend schüchtern über ihre<lb/>
Schulter sah.</p><lb/>
        <p>Leise, mit einem halben Lächeln, war sie jetzt<lb/>
in das dumpfe, unfreundliche Zimmer getreten.<lb/>
Ihre leise zitternde Hand, durch deren lila<lb/>
Zwirnhandschuh ein schmaler Goldreif glitzerte,<lb/>
hatte sie halb wie fragend erhoben . . .</p><lb/>
        <p>Jetzt hatte sie sich über die Leiche gebeugt . . .</p><lb/>
        <p>Draussen zwitscherten die Spatzen, die Tau¬<lb/>
ben gurrten in der blendenden Morgensonne.<lb/>
Vom Fenster bis zum Bett zog sich ein lichter<lb/>
Balken wimmelnder Sonnenstäubchen. Neben¬<lb/>
an noch immer die weichen Töne der Geige.<lb/>
. . . . . . . . . . . . . . . . . .<lb/>
. . . . . . . . . . . . . . . . . .<lb/>
. . . . . . . . . . . . . . . . . .</p><lb/>
        <p>&#x201E;Mama!!!&#x201C;</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[182/0186] In der offenen Thür stand eine schmächtige, ältliche Dame in einem einfachen, schwarzen Tunikakleidchen. Noch halb auf dem Flur draussen ein frisches, hübsches Gesichtchen, das ängstlich suchend schüchtern über ihre Schulter sah. Leise, mit einem halben Lächeln, war sie jetzt in das dumpfe, unfreundliche Zimmer getreten. Ihre leise zitternde Hand, durch deren lila Zwirnhandschuh ein schmaler Goldreif glitzerte, hatte sie halb wie fragend erhoben . . . Jetzt hatte sie sich über die Leiche gebeugt . . . Draussen zwitscherten die Spatzen, die Tau¬ ben gurrten in der blendenden Morgensonne. Vom Fenster bis zum Bett zog sich ein lichter Balken wimmelnder Sonnenstäubchen. Neben¬ an noch immer die weichen Töne der Geige. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . „Mama!!!“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holz_hamlet_1889
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holz_hamlet_1889/186
Zitationshilfe: Holz, Arno; Schlaf, Johannes: Papa Hamlet. Übers. v. Bruno Franzius. Leipzig, 1889, S. 182. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holz_hamlet_1889/186>, abgerufen am 23.12.2024.