Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holz, Arno; Schlaf, Johannes: Papa Hamlet. Übers. v. Bruno Franzius. Leipzig, 1889.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das war das kleine, rothe Eichkaterchen
drin, das sein Bauerchen drehte.

Dazwischen über ein morsches Holz tippelte
etwas mit seinen Poten.

Tipp-tapp . . . tipp-tapp . . . tipp-tapp . . .

Immer hin und her! Immer hin und her!

Das war der alte Rabe Jacob, der wieder
spazieren ging!

Der kleine Jonathan hörte es ganz deutlich!
Ab und zu blieb er stehn und schimpfte.

"Dummkopf! Dummkopf! Dummkopf!"

Dann blieb das kleine, rothe Eichkaterchen
jedesmal ganz erschreckt sitzen und alles war
wieder eine Zeit lang ganz still. Ganz still . . .

Der kleine Jonathan hatte jetzt seine Augen
wieder gross aufgemacht.

Die zwölf kleinen, kohlschwarzen Hühner¬
chen draussen gackerten, der alte, dicke Pluto,
der mit seinem grauen Hintertheil noch grade
vorn in das rothe, warme Sonnenviertel
reichte, schnarchte, die Tauben oben über dem
Dache gurrten, die Tannen drüber rauschten.

Der kleine Jonathan horchte.

Das war grade wie ein Märchen! Das war
wie das Haus von der alten Hexe . . .

Das war das kleine, rothe Eichkaterchen
drin, das sein Bauerchen drehte.

Dazwischen über ein morsches Holz tippelte
etwas mit seinen Poten.

Tipp-tapp . . . tipp-tapp . . . tipp-tapp . . .

Immer hin und her! Immer hin und her!

Das war der alte Rabe Jacob, der wieder
spazieren ging!

Der kleine Jonathan hörte es ganz deutlich!
Ab und zu blieb er stehn und schimpfte.

„Dummkopf! Dummkopf! Dummkopf!“

Dann blieb das kleine, rothe Eichkaterchen
jedesmal ganz erschreckt sitzen und alles war
wieder eine Zeit lang ganz still. Ganz still . . .

Der kleine Jonathan hatte jetzt seine Augen
wieder gross aufgemacht.

Die zwölf kleinen, kohlschwarzen Hühner¬
chen draussen gackerten, der alte, dicke Pluto,
der mit seinem grauen Hintertheil noch grade
vorn in das rothe, warme Sonnenviertel
reichte, schnarchte, die Tauben oben über dem
Dache gurrten, die Tannen drüber rauschten.

Der kleine Jonathan horchte.

Das war grade wie ein Märchen! Das war
wie das Haus von der alten Hexe . . .

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0146" n="142"/>
          <p>Das war das kleine, rothe Eichkaterchen<lb/>
drin, das sein Bauerchen drehte.</p><lb/>
          <p>Dazwischen über ein morsches Holz tippelte<lb/>
etwas mit seinen Poten.</p><lb/>
          <p>Tipp-tapp . . . tipp-tapp . . . tipp-tapp . . .</p><lb/>
          <p>Immer hin und her! Immer hin und her!</p><lb/>
          <p>Das war der alte Rabe Jacob, der wieder<lb/>
spazieren ging!</p><lb/>
          <p>Der kleine Jonathan hörte es ganz deutlich!<lb/>
Ab und zu blieb er stehn und schimpfte.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Dummkopf! Dummkopf! Dummkopf!&#x201C;</p><lb/>
          <p>Dann blieb das kleine, rothe Eichkaterchen<lb/>
jedesmal ganz erschreckt sitzen und alles war<lb/>
wieder eine Zeit lang ganz still. Ganz still . . .</p><lb/>
          <p>Der kleine Jonathan hatte jetzt seine Augen<lb/>
wieder gross aufgemacht.</p><lb/>
          <p>Die zwölf kleinen, kohlschwarzen Hühner¬<lb/>
chen draussen gackerten, der alte, dicke Pluto,<lb/>
der mit seinem grauen Hintertheil noch grade<lb/>
vorn in das rothe, warme Sonnenviertel<lb/>
reichte, schnarchte, die Tauben oben über dem<lb/>
Dache gurrten, die Tannen drüber rauschten.</p><lb/>
          <p>Der kleine Jonathan horchte.</p><lb/>
          <p>Das war grade wie ein Märchen! Das war<lb/>
wie das Haus von der alten Hexe . . .</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[142/0146] Das war das kleine, rothe Eichkaterchen drin, das sein Bauerchen drehte. Dazwischen über ein morsches Holz tippelte etwas mit seinen Poten. Tipp-tapp . . . tipp-tapp . . . tipp-tapp . . . Immer hin und her! Immer hin und her! Das war der alte Rabe Jacob, der wieder spazieren ging! Der kleine Jonathan hörte es ganz deutlich! Ab und zu blieb er stehn und schimpfte. „Dummkopf! Dummkopf! Dummkopf!“ Dann blieb das kleine, rothe Eichkaterchen jedesmal ganz erschreckt sitzen und alles war wieder eine Zeit lang ganz still. Ganz still . . . Der kleine Jonathan hatte jetzt seine Augen wieder gross aufgemacht. Die zwölf kleinen, kohlschwarzen Hühner¬ chen draussen gackerten, der alte, dicke Pluto, der mit seinem grauen Hintertheil noch grade vorn in das rothe, warme Sonnenviertel reichte, schnarchte, die Tauben oben über dem Dache gurrten, die Tannen drüber rauschten. Der kleine Jonathan horchte. Das war grade wie ein Märchen! Das war wie das Haus von der alten Hexe . . .

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holz_hamlet_1889
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holz_hamlet_1889/146
Zitationshilfe: Holz, Arno; Schlaf, Johannes: Papa Hamlet. Übers. v. Bruno Franzius. Leipzig, 1889, S. 142. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holz_hamlet_1889/146>, abgerufen am 17.05.2024.