Wurm, der du bist! Du kennst ihn ja nur Aus der Unter-Sekunda her, Als du noch weisheitochsend die Bänke drücktest Und schon nach dem ersten, Weltberühmten: "Quousque tandem!" Trotz Eselsbrücken und Präparation Schmählich stecken bliebst! Ich aber habe mit ihm, Einst als mein Bart, mein langer Judenbart, Noch nicht ganz so grau war wie heute, In den hängenden Gärten Seines Tusculums Bei einem Henkelkruge Goldnen Falerners Brüderschaft getrunken! Durch die zitternden Pinien brach silbern das Mondlicht, Fern von den Bergen her, triefend von Wohllaut Tönte das Lied der römischen Hirten Und aus dem bläulichen Dunkel der Grotten Leuchteten weiß und verführerisch Die nackten Glieder gemietheter Nymphen. Wir aber sprachen, falernerseelig, Ueber die platosche Philosophie Und schimpften weidlich auf Catilina, Den Carbonari! Und zwar in den schönsten classischen Formen Und gebrauchten nie ut mit dem Indicativ.
Wurm, der du biſt! Du kennſt ihn ja nur Aus der Unter-Sekunda her, Als du noch weisheitochſend die Bänke drückteſt Und ſchon nach dem erſten, Weltberühmten: „Quousque tandem!“ Trotz Eſelsbrücken und Präparation Schmählich ſtecken bliebſt! Ich aber habe mit ihm, Einſt als mein Bart, mein langer Judenbart, Noch nicht ganz ſo grau war wie heute, In den hängenden Gärten Seines Tusculums Bei einem Henkelkruge Goldnen Falerners Brüderſchaft getrunken! Durch die zitternden Pinien brach ſilbern das Mondlicht, Fern von den Bergen her, triefend von Wohllaut Tönte das Lied der römiſchen Hirten Und aus dem bläulichen Dunkel der Grotten Leuchteten weiß und verführeriſch Die nackten Glieder gemietheter Nymphen. Wir aber ſprachen, falernerſeelig, Ueber die platoſche Philoſophie Und ſchimpften weidlich auf Catilina, Den Carbonari! Und zwar in den ſchönſten claſſiſchen Formen Und gebrauchten nie ut mit dem Indicativ.
<TEI><text><body><div><lgtype="poem"><pbfacs="#f0310"n="288"/><lgn="60"><l>Wurm, der du biſt!</l><lb/><l>Du kennſt ihn ja nur</l><lb/><l>Aus der Unter-Sekunda her,</l><lb/><l>Als du noch weisheitochſend die Bänke drückteſt</l><lb/><l>Und ſchon nach dem erſten,</l><lb/><l>Weltberühmten: <hirendition="#aq">„Quousque tandem!“</hi></l><lb/><l>Trotz Eſelsbrücken und Präparation</l><lb/><l>Schmählich ſtecken bliebſt!</l><lb/><l>Ich aber habe mit ihm,</l><lb/><l>Einſt als mein Bart, mein langer Judenbart,</l><lb/><l>Noch nicht ganz ſo grau war wie heute,</l><lb/><l>In den hängenden Gärten</l><lb/><l>Seines Tusculums</l><lb/><l>Bei einem Henkelkruge</l><lb/><l>Goldnen Falerners</l><lb/><l>Brüderſchaft getrunken!</l><lb/><l>Durch die zitternden Pinien brach ſilbern das Mondlicht,</l><lb/><l>Fern von den Bergen her, triefend von Wohllaut</l><lb/><l>Tönte das Lied der römiſchen Hirten</l><lb/><l>Und aus dem bläulichen Dunkel der Grotten</l><lb/><l>Leuchteten weiß und verführeriſch</l><lb/><l>Die nackten Glieder gemietheter Nymphen.</l><lb/><l>Wir aber ſprachen, falernerſeelig,</l><lb/><l>Ueber die platoſche Philoſophie</l><lb/><l>Und ſchimpften weidlich auf Catilina,</l><lb/><l>Den Carbonari!</l><lb/><l>Und zwar in den ſchönſten claſſiſchen Formen</l><lb/><l>Und gebrauchten nie <hirendition="#aq">ut</hi> mit dem Indicativ.</l><lb/></lg></lg></div></body></text></TEI>
[288/0310]
Wurm, der du biſt!
Du kennſt ihn ja nur
Aus der Unter-Sekunda her,
Als du noch weisheitochſend die Bänke drückteſt
Und ſchon nach dem erſten,
Weltberühmten: „Quousque tandem!“
Trotz Eſelsbrücken und Präparation
Schmählich ſtecken bliebſt!
Ich aber habe mit ihm,
Einſt als mein Bart, mein langer Judenbart,
Noch nicht ganz ſo grau war wie heute,
In den hängenden Gärten
Seines Tusculums
Bei einem Henkelkruge
Goldnen Falerners
Brüderſchaft getrunken!
Durch die zitternden Pinien brach ſilbern das Mondlicht,
Fern von den Bergen her, triefend von Wohllaut
Tönte das Lied der römiſchen Hirten
Und aus dem bläulichen Dunkel der Grotten
Leuchteten weiß und verführeriſch
Die nackten Glieder gemietheter Nymphen.
Wir aber ſprachen, falernerſeelig,
Ueber die platoſche Philoſophie
Und ſchimpften weidlich auf Catilina,
Den Carbonari!
Und zwar in den ſchönſten claſſiſchen Formen
Und gebrauchten nie ut mit dem Indicativ.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Holz, Arno: Das Buch der Zeit. Lieder eines Modernen. Zürich, 1886, S. 288. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holz_buch_1886/310>, abgerufen am 26.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.