Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 3. Breslau, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Sie entschlummerten Beide.

Jn der Nacht wurde Anton aufgeweckt von einem
heiseren durchdringenden Zuruf seines Nachbars:
"Herr Landsmann, ich sehe meine Mutter, sie ist
bei mir!"

So ist er wenigstens im Traume glücklich, flüsterte
Anton.

Des Morgens, wie sie ihm Arzenei reichen woll-
ten, fanden ihn die verpflegenden Schwestern todt.
Er hatte seine Mutter noch einmal gesehen.

Anton blieb einen ganzen Tag ohne Nachbar.

Jn der darauf folgenden Nacht, gegen Morgen,
wurde ein Kranker gebracht. Schwester Antonina
trug Sorge, daß er in das leere Bett neben Anton
gelegt werde. Sie gab diesem zu verstehen, der neue
Ankömmling kenne ihn; habe den Wunsch geäußert,
mancherlei Mittheilungen zu machen. Bis jetzt sei
er in seiner Wohnung verpflegt worden, nachdem
jedoch die fromme Schwester die ihn daselbst unter
ihrer Aufsicht gehabt, die üblen Umgebungen in
jenem Hause geschildert, sei der Transport hierher
verfügt worden. Leider nur zu spät; denn die nahe
bevorstehende Auflösung lasse sich nicht mehr bezweifeln.

Anton war sehr begierig zu erfahren, welche Mit-

Sie entſchlummerten Beide.

Jn der Nacht wurde Anton aufgeweckt von einem
heiſeren durchdringenden Zuruf ſeines Nachbars:
„Herr Landsmann, ich ſehe meine Mutter, ſie iſt
bei mir!“

So iſt er wenigſtens im Traume gluͤcklich, fluͤſterte
Anton.

Des Morgens, wie ſie ihm Arzenei reichen woll-
ten, fanden ihn die verpflegenden Schweſtern todt.
Er hatte ſeine Mutter noch einmal geſehen.

Anton blieb einen ganzen Tag ohne Nachbar.

Jn der darauf folgenden Nacht, gegen Morgen,
wurde ein Kranker gebracht. Schweſter Antonina
trug Sorge, daß er in das leere Bett neben Anton
gelegt werde. Sie gab dieſem zu verſtehen, der neue
Ankoͤmmling kenne ihn; habe den Wunſch geaͤußert,
mancherlei Mittheilungen zu machen. Bis jetzt ſei
er in ſeiner Wohnung verpflegt worden, nachdem
jedoch die fromme Schweſter die ihn daſelbſt unter
ihrer Aufſicht gehabt, die uͤblen Umgebungen in
jenem Hauſe geſchildert, ſei der Transport hierher
verfuͤgt worden. Leider nur zu ſpaͤt; denn die nahe
bevorſtehende Aufloͤſung laſſe ſich nicht mehr bezweifeln.

Anton war ſehr begierig zu erfahren, welche Mit-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0012" n="8"/>
        <p>Sie ent&#x017F;chlummerten Beide.</p><lb/>
        <p>Jn der Nacht wurde Anton aufgeweckt von einem<lb/>
hei&#x017F;eren durchdringenden Zuruf &#x017F;eines Nachbars:<lb/>
&#x201E;Herr Landsmann, ich &#x017F;ehe meine Mutter, &#x017F;ie i&#x017F;t<lb/>
bei mir!&#x201C;</p><lb/>
        <p>So i&#x017F;t er wenig&#x017F;tens im Traume glu&#x0364;cklich, flu&#x0364;&#x017F;terte<lb/>
Anton.</p><lb/>
        <p>Des Morgens, wie &#x017F;ie ihm Arzenei reichen woll-<lb/>
ten, fanden ihn die verpflegenden Schwe&#x017F;tern todt.<lb/>
Er hatte &#x017F;eine Mutter noch einmal ge&#x017F;ehen.</p><lb/>
        <p>Anton blieb einen ganzen Tag ohne Nachbar.</p><lb/>
        <p>Jn der darauf folgenden Nacht, gegen Morgen,<lb/>
wurde ein Kranker gebracht. Schwe&#x017F;ter Antonina<lb/>
trug Sorge, daß er in das leere Bett neben Anton<lb/>
gelegt werde. Sie gab die&#x017F;em zu ver&#x017F;tehen, der neue<lb/>
Anko&#x0364;mmling kenne ihn; habe den Wun&#x017F;ch gea&#x0364;ußert,<lb/>
mancherlei Mittheilungen zu machen. Bis jetzt &#x017F;ei<lb/>
er in &#x017F;einer Wohnung verpflegt worden, nachdem<lb/>
jedoch die fromme Schwe&#x017F;ter die ihn da&#x017F;elb&#x017F;t unter<lb/>
ihrer Auf&#x017F;icht gehabt, die u&#x0364;blen Umgebungen in<lb/>
jenem Hau&#x017F;e ge&#x017F;childert, &#x017F;ei der Transport hierher<lb/>
verfu&#x0364;gt worden. Leider nur zu &#x017F;pa&#x0364;t; denn die nahe<lb/>
bevor&#x017F;tehende Auflo&#x0364;&#x017F;ung la&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ich nicht mehr bezweifeln.</p><lb/>
        <p>Anton war &#x017F;ehr begierig zu erfahren, welche Mit-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[8/0012] Sie entſchlummerten Beide. Jn der Nacht wurde Anton aufgeweckt von einem heiſeren durchdringenden Zuruf ſeines Nachbars: „Herr Landsmann, ich ſehe meine Mutter, ſie iſt bei mir!“ So iſt er wenigſtens im Traume gluͤcklich, fluͤſterte Anton. Des Morgens, wie ſie ihm Arzenei reichen woll- ten, fanden ihn die verpflegenden Schweſtern todt. Er hatte ſeine Mutter noch einmal geſehen. Anton blieb einen ganzen Tag ohne Nachbar. Jn der darauf folgenden Nacht, gegen Morgen, wurde ein Kranker gebracht. Schweſter Antonina trug Sorge, daß er in das leere Bett neben Anton gelegt werde. Sie gab dieſem zu verſtehen, der neue Ankoͤmmling kenne ihn; habe den Wunſch geaͤußert, mancherlei Mittheilungen zu machen. Bis jetzt ſei er in ſeiner Wohnung verpflegt worden, nachdem jedoch die fromme Schweſter die ihn daſelbſt unter ihrer Aufſicht gehabt, die uͤblen Umgebungen in jenem Hauſe geſchildert, ſei der Transport hierher verfuͤgt worden. Leider nur zu ſpaͤt; denn die nahe bevorſtehende Aufloͤſung laſſe ſich nicht mehr bezweifeln. Anton war ſehr begierig zu erfahren, welche Mit-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852/12
Zitationshilfe: Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 3. Breslau, 1852, S. 8. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852/12>, abgerufen am 02.05.2024.