elend genug gewesen, den Preis ihrer Freiheit in Jhren Armen zu suchen, ... da trat ein Wunder zwischen uns. Der Tod berührte Sie mit eiserner Faust, als wollt' er mich warnen: rühre Du nicht an, was Dir nicht beschieden ist, was Du nicht verdienst. Jch begriff diesen Wink. Jch gehorchte ihm. Jch entsagte willig, aus voller Seele; ich wurde Jhre Schwester. Daß ich nichts weiter sein und bleiben wollte, gelobt' ich der Jungfrau Maria. Sie vernahm wohlgefällig dies Gelübde, denn kaum war es ausgesprochen, kehrte Jhr Bewußtsein zurück und von diesem Augenblick waren Sie außer Gefahr. So reich bin ich durch Sie geworden, und Sie wollen mir danken? Keine Silbe mehr davon! Nie mehr, mein -- Bruder! Lebewohl!"
Jhre Lippen berührten die seinen und sie flog mehr, als daß sie ging, die Treppe hinab.
Auf Wiedersehn in Dr. rief er ihr nach! Auf baldiges Wiedersehn.
Und "Auf Wiedersehn, gewiß!" klang es zurück.
elend genug geweſen, den Preis ihrer Freiheit in Jhren Armen zu ſuchen, ... da trat ein Wunder zwiſchen uns. Der Tod beruͤhrte Sie mit eiſerner Fauſt, als wollt’ er mich warnen: ruͤhre Du nicht an, was Dir nicht beſchieden iſt, was Du nicht verdienſt. Jch begriff dieſen Wink. Jch gehorchte ihm. Jch entſagte willig, aus voller Seele; ich wurde Jhre Schweſter. Daß ich nichts weiter ſein und bleiben wollte, gelobt’ ich der Jungfrau Maria. Sie vernahm wohlgefaͤllig dies Geluͤbde, denn kaum war es ausgeſprochen, kehrte Jhr Bewußtſein zuruͤck und von dieſem Augenblick waren Sie außer Gefahr. So reich bin ich durch Sie geworden, und Sie wollen mir danken? Keine Silbe mehr davon! Nie mehr, mein — Bruder! Lebewohl!“
Jhre Lippen beruͤhrten die ſeinen und ſie flog mehr, als daß ſie ging, die Treppe hinab.
Auf Wiederſehn in Dr. rief er ihr nach! Auf baldiges Wiederſehn.
Und „Auf Wiederſehn, gewiß!“ klang es zuruͤck.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0093"n="91"/>
elend genug geweſen, den Preis ihrer Freiheit in Jhren<lb/>
Armen zu ſuchen, ... da trat ein Wunder zwiſchen uns.<lb/>
Der Tod beruͤhrte Sie mit eiſerner Fauſt, als wollt’<lb/>
er mich warnen: ruͤhre <hirendition="#g">Du</hi> nicht an, was Dir nicht<lb/>
beſchieden iſt, was Du nicht verdienſt. Jch begriff<lb/>
dieſen Wink. Jch gehorchte ihm. Jch entſagte willig,<lb/>
aus voller Seele; ich wurde Jhre Schweſter. Daß<lb/>
ich nichts weiter ſein und bleiben wollte, gelobt’ ich<lb/>
der Jungfrau Maria. Sie vernahm wohlgefaͤllig dies<lb/>
Geluͤbde, denn kaum war es ausgeſprochen, kehrte<lb/>
Jhr Bewußtſein zuruͤck und von dieſem Augenblick<lb/>
waren Sie außer Gefahr. So reich bin ich durch<lb/>
Sie geworden, und Sie wollen mir danken? Keine<lb/>
Silbe mehr davon! Nie mehr, mein — Bruder!<lb/>
Lebewohl!“</p><lb/><p>Jhre Lippen beruͤhrten die ſeinen und ſie flog<lb/>
mehr, als daß ſie ging, die Treppe hinab.</p><lb/><p>Auf Wiederſehn in Dr. rief er ihr nach! Auf<lb/>
baldiges Wiederſehn.</p><lb/><p>Und „Auf Wiederſehn, gewiß!“ klang es zuruͤck.</p></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/></body></text></TEI>
[91/0093]
elend genug geweſen, den Preis ihrer Freiheit in Jhren
Armen zu ſuchen, ... da trat ein Wunder zwiſchen uns.
Der Tod beruͤhrte Sie mit eiſerner Fauſt, als wollt’
er mich warnen: ruͤhre Du nicht an, was Dir nicht
beſchieden iſt, was Du nicht verdienſt. Jch begriff
dieſen Wink. Jch gehorchte ihm. Jch entſagte willig,
aus voller Seele; ich wurde Jhre Schweſter. Daß
ich nichts weiter ſein und bleiben wollte, gelobt’ ich
der Jungfrau Maria. Sie vernahm wohlgefaͤllig dies
Geluͤbde, denn kaum war es ausgeſprochen, kehrte
Jhr Bewußtſein zuruͤck und von dieſem Augenblick
waren Sie außer Gefahr. So reich bin ich durch
Sie geworden, und Sie wollen mir danken? Keine
Silbe mehr davon! Nie mehr, mein — Bruder!
Lebewohl!“
Jhre Lippen beruͤhrten die ſeinen und ſie flog
mehr, als daß ſie ging, die Treppe hinab.
Auf Wiederſehn in Dr. rief er ihr nach! Auf
baldiges Wiederſehn.
Und „Auf Wiederſehn, gewiß!“ klang es zuruͤck.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852, S. 91. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/93>, abgerufen am 02.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.