Voraus überzeugt, es wird Jhnen an Muthe nicht fehlen."
Das kann ich wahrlich vorher nicht versprechen, mein Herr Lieutenant, entgegnete Anton. Jch habe noch keinen recht klaren Begriff, von der Empfindung die es hervorbringt, wenn man genöthiget wird, um- zubringen, oder sich umbringen zu lassen. Aber ich zweifle nicht, daß es eine artige, allerliebste Sache sei, weil sie so lange in der Mode bleibt und so anhal- tenden Beifall findet. Jch werde folglich zu innigem Danke mich verpflichtet finden, wenn Jhre Fürsorge mir Gelegenheit gönnen will, auch durch diese Erfahrung meinen Lebenslauf zu bereichern.
"Sie sind ein Schalk, mein Lieber," sagte der Offi- zier. "Doch wirkt Jhr Wesen und Benehmen so ver- söhnend-freundlich, so beruhigend, daß ich jetzt schon den verdrüßlichen Skandal minder schwarz betrachte, als vor zehn Minuten, wo ich bei Jhnen eintrat. Jch werde den vortheilhaften den Sie auf mich her- vorgebracht, meinen Kameraden bestens schildern. Vielleicht gelingt es unserer Mehreren, die Form zu retten, ohne das Aeußerste herbeizuführen, vielleicht läßt sich ein Knabenstreich, -- der obenein wie ich fürchte, durch ein böses Weib provozirt wurde,
Voraus uͤberzeugt, es wird Jhnen an Muthe nicht fehlen.“
Das kann ich wahrlich vorher nicht verſprechen, mein Herr Lieutenant, entgegnete Anton. Jch habe noch keinen recht klaren Begriff, von der Empfindung die es hervorbringt, wenn man genoͤthiget wird, um- zubringen, oder ſich umbringen zu laſſen. Aber ich zweifle nicht, daß es eine artige, allerliebſte Sache ſei, weil ſie ſo lange in der Mode bleibt und ſo anhal- tenden Beifall findet. Jch werde folglich zu innigem Danke mich verpflichtet finden, wenn Jhre Fuͤrſorge mir Gelegenheit goͤnnen will, auch durch dieſe Erfahrung meinen Lebenslauf zu bereichern.
„Sie ſind ein Schalk, mein Lieber,“ ſagte der Offi- zier. „Doch wirkt Jhr Weſen und Benehmen ſo ver- ſoͤhnend-freundlich, ſo beruhigend, daß ich jetzt ſchon den verdruͤßlichen Skandal minder ſchwarz betrachte, als vor zehn Minuten, wo ich bei Jhnen eintrat. Jch werde den vortheilhaften den Sie auf mich her- vorgebracht, meinen Kameraden beſtens ſchildern. Vielleicht gelingt es unſerer Mehreren, die Form zu retten, ohne das Aeußerſte herbeizufuͤhren, vielleicht laͤßt ſich ein Knabenſtreich, — der obenein wie ich fuͤrchte, durch ein boͤſes Weib provozirt wurde,
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0038"n="36"/>
Voraus uͤberzeugt, es wird Jhnen an Muthe nicht<lb/>
fehlen.“</p><lb/><p>Das kann ich wahrlich vorher nicht verſprechen,<lb/>
mein Herr Lieutenant, entgegnete Anton. Jch habe<lb/>
noch keinen recht klaren Begriff, von der Empfindung<lb/>
die es hervorbringt, wenn man genoͤthiget wird, um-<lb/>
zubringen, oder ſich umbringen zu laſſen. Aber ich<lb/>
zweifle nicht, daß es eine artige, allerliebſte Sache<lb/>ſei, weil ſie ſo lange in der Mode bleibt und ſo anhal-<lb/>
tenden Beifall findet. Jch werde folglich zu<lb/>
innigem Danke mich verpflichtet finden, wenn Jhre<lb/>
Fuͤrſorge mir Gelegenheit goͤnnen will, auch durch<lb/>
dieſe Erfahrung meinen Lebenslauf zu bereichern.</p><lb/><p>„Sie ſind ein Schalk, mein Lieber,“ſagte der Offi-<lb/>
zier. „Doch wirkt Jhr Weſen und Benehmen ſo ver-<lb/>ſoͤhnend-freundlich, ſo beruhigend, daß ich jetzt ſchon<lb/>
den verdruͤßlichen Skandal minder ſchwarz betrachte,<lb/>
als vor zehn Minuten, wo ich bei Jhnen eintrat.<lb/>
Jch werde den vortheilhaften den Sie auf mich her-<lb/>
vorgebracht, meinen Kameraden beſtens ſchildern.<lb/>
Vielleicht gelingt es unſerer Mehreren, die Form zu<lb/>
retten, ohne das Aeußerſte herbeizufuͤhren, vielleicht<lb/>
laͤßt ſich ein Knabenſtreich, — der obenein wie ich<lb/>
fuͤrchte, durch ein boͤſes Weib provozirt wurde,<lb/></p></div></body></text></TEI>
[36/0038]
Voraus uͤberzeugt, es wird Jhnen an Muthe nicht
fehlen.“
Das kann ich wahrlich vorher nicht verſprechen,
mein Herr Lieutenant, entgegnete Anton. Jch habe
noch keinen recht klaren Begriff, von der Empfindung
die es hervorbringt, wenn man genoͤthiget wird, um-
zubringen, oder ſich umbringen zu laſſen. Aber ich
zweifle nicht, daß es eine artige, allerliebſte Sache
ſei, weil ſie ſo lange in der Mode bleibt und ſo anhal-
tenden Beifall findet. Jch werde folglich zu
innigem Danke mich verpflichtet finden, wenn Jhre
Fuͤrſorge mir Gelegenheit goͤnnen will, auch durch
dieſe Erfahrung meinen Lebenslauf zu bereichern.
„Sie ſind ein Schalk, mein Lieber,“ ſagte der Offi-
zier. „Doch wirkt Jhr Weſen und Benehmen ſo ver-
ſoͤhnend-freundlich, ſo beruhigend, daß ich jetzt ſchon
den verdruͤßlichen Skandal minder ſchwarz betrachte,
als vor zehn Minuten, wo ich bei Jhnen eintrat.
Jch werde den vortheilhaften den Sie auf mich her-
vorgebracht, meinen Kameraden beſtens ſchildern.
Vielleicht gelingt es unſerer Mehreren, die Form zu
retten, ohne das Aeußerſte herbeizufuͤhren, vielleicht
laͤßt ſich ein Knabenſtreich, — der obenein wie ich
fuͤrchte, durch ein boͤſes Weib provozirt wurde,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852, S. 36. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/38>, abgerufen am 07.10.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.