ich Weib und Kind verlor, -- sendete mir einen Unterhändler, den Ankauf der Leichen zu betreiben. Jch schlug meine Seelige zu billig los; keine Frage, um hundert Prozent zu wohlfeil: eine so tugendhafte Gattin, keinen Arm am Leibe und tausend Gulden! -- Verschleudert, offenbar verschleudert! Doch darü- ber darf ich nachträglich nicht jammern, denn, frei zu reden, unter uns: was hätte sie mir genützt? Als Leiche? Jch hätte sie begraben müssen; darin lag kein Reiz, weder für sie, noch für mich. Also, das wäre zu verschmerzen. Aber unsern Sohn! Unsern lieben, kleinen, hoffnungsvollen, eigensinnigen Sohn; ein Kind von solch' enormen Anlagen! Jch bitte Sie, sagen nicht eitle Väter, die ihre alle-Tags-Bälge von Kindern preisen wollen: mein Kind hat Kopf!? Nun frag' ich. Wie viel Kopf hat denn euer Wurm, wenn es hoch kommt? Einen! Einen einzigen! Mein Kind hatte deren zwei! Und ich gab es -- Räuber an mir selbst, der ich war! -- gab es für fünfhundert Dukaten fort. War ich ein Räuber an mir selbst? Sagen Sie!"
Anton hatte die größte Mühe ernsthaft zu bleiben; würde auch, trotz aller Mühe ein lautes Lachen aus- gebrochen sein, hätte nicht ein gewisser Widerwille, den die Brutalität seines neuen Freundes in ihm
ich Weib und Kind verlor, — ſendete mir einen Unterhaͤndler, den Ankauf der Leichen zu betreiben. Jch ſchlug meine Seelige zu billig los; keine Frage, um hundert Prozent zu wohlfeil: eine ſo tugendhafte Gattin, keinen Arm am Leibe und tauſend Gulden! — Verſchleudert, offenbar verſchleudert! Doch daruͤ- ber darf ich nachtraͤglich nicht jammern, denn, frei zu reden, unter uns: was haͤtte ſie mir genuͤtzt? Als Leiche? Jch haͤtte ſie begraben muͤſſen; darin lag kein Reiz, weder fuͤr ſie, noch fuͤr mich. Alſo, das waͤre zu verſchmerzen. Aber unſern Sohn! Unſern lieben, kleinen, hoffnungsvollen, eigenſinnigen Sohn; ein Kind von ſolch’ enormen Anlagen! Jch bitte Sie, ſagen nicht eitle Vaͤter, die ihre alle-Tags-Baͤlge von Kindern preiſen wollen: mein Kind hat Kopf!? Nun frag’ ich. Wie viel Kopf hat denn euer Wurm, wenn es hoch kommt? Einen! Einen einzigen! Mein Kind hatte deren zwei! Und ich gab es — Raͤuber an mir ſelbſt, der ich war! — gab es fuͤr fuͤnfhundert Dukaten fort. War ich ein Raͤuber an mir ſelbſt? Sagen Sie!“
Anton hatte die groͤßte Muͤhe ernſthaft zu bleiben; wuͤrde auch, trotz aller Muͤhe ein lautes Lachen aus- gebrochen ſein, haͤtte nicht ein gewiſſer Widerwille, den die Brutalitaͤt ſeines neuen Freundes in ihm
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0153"n="151"/>
ich Weib und Kind verlor, —ſendete mir einen<lb/>
Unterhaͤndler, den Ankauf der Leichen zu betreiben. Jch<lb/>ſchlug meine Seelige zu billig los; keine Frage, um<lb/>
hundert Prozent zu wohlfeil: eine ſo tugendhafte<lb/>
Gattin, keinen Arm am Leibe und tauſend Gulden!<lb/>— Verſchleudert, offenbar verſchleudert! Doch daruͤ-<lb/>
ber darf ich nachtraͤglich nicht jammern, denn, frei zu<lb/>
reden, unter uns: was haͤtte <hirendition="#g">ſie</hi> mir genuͤtzt? Als<lb/>
Leiche? Jch haͤtte ſie begraben muͤſſen; darin lag kein<lb/>
Reiz, weder fuͤr ſie, noch fuͤr mich. Alſo, das waͤre<lb/>
zu verſchmerzen. Aber unſern Sohn! Unſern lieben,<lb/>
kleinen, hoffnungsvollen, eigenſinnigen Sohn; ein<lb/>
Kind von ſolch’ enormen Anlagen! Jch bitte Sie,<lb/>ſagen nicht eitle Vaͤter, die ihre alle-Tags-Baͤlge<lb/>
von Kindern preiſen wollen: mein Kind hat Kopf!?<lb/>
Nun frag’ ich. Wie viel Kopf hat denn euer Wurm,<lb/>
wenn es hoch kommt? Einen! Einen einzigen! <hirendition="#g">Mein</hi><lb/>
Kind hatte deren <hirendition="#g">zwei!</hi> Und ich gab es — Raͤuber an mir<lb/>ſelbſt, der ich war! — gab es fuͤr fuͤnfhundert Dukaten<lb/>
fort. War ich ein Raͤuber an mir ſelbſt? Sagen Sie!“</p><lb/><p>Anton hatte die groͤßte Muͤhe ernſthaft zu bleiben;<lb/>
wuͤrde auch, trotz aller Muͤhe ein lautes Lachen aus-<lb/>
gebrochen ſein, haͤtte nicht ein gewiſſer Widerwille,<lb/>
den die Brutalitaͤt ſeines neuen Freundes in ihm<lb/></p></div></body></text></TEI>
[151/0153]
ich Weib und Kind verlor, — ſendete mir einen
Unterhaͤndler, den Ankauf der Leichen zu betreiben. Jch
ſchlug meine Seelige zu billig los; keine Frage, um
hundert Prozent zu wohlfeil: eine ſo tugendhafte
Gattin, keinen Arm am Leibe und tauſend Gulden!
— Verſchleudert, offenbar verſchleudert! Doch daruͤ-
ber darf ich nachtraͤglich nicht jammern, denn, frei zu
reden, unter uns: was haͤtte ſie mir genuͤtzt? Als
Leiche? Jch haͤtte ſie begraben muͤſſen; darin lag kein
Reiz, weder fuͤr ſie, noch fuͤr mich. Alſo, das waͤre
zu verſchmerzen. Aber unſern Sohn! Unſern lieben,
kleinen, hoffnungsvollen, eigenſinnigen Sohn; ein
Kind von ſolch’ enormen Anlagen! Jch bitte Sie,
ſagen nicht eitle Vaͤter, die ihre alle-Tags-Baͤlge
von Kindern preiſen wollen: mein Kind hat Kopf!?
Nun frag’ ich. Wie viel Kopf hat denn euer Wurm,
wenn es hoch kommt? Einen! Einen einzigen! Mein
Kind hatte deren zwei! Und ich gab es — Raͤuber an mir
ſelbſt, der ich war! — gab es fuͤr fuͤnfhundert Dukaten
fort. War ich ein Raͤuber an mir ſelbſt? Sagen Sie!“
Anton hatte die groͤßte Muͤhe ernſthaft zu bleiben;
wuͤrde auch, trotz aller Muͤhe ein lautes Lachen aus-
gebrochen ſein, haͤtte nicht ein gewiſſer Widerwille,
den die Brutalitaͤt ſeines neuen Freundes in ihm
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852, S. 151. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/153>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.