Unglaubliche und zum totalen Beschlusse sogar ein Feuerwerk ohne Pulver.
Wahrscheinlich hatte der Kutscher dem Gastwirth und dieser dem bei ihm verkehrenden Tausendkünstler angedeutet, daß Anton ein Antoine und -- laut Paß, -- gleichfals ein Franzose sei; denn Herr Charles suchte den Landsmann gleich auf, offerirte ihm eine Einlaßkarte und mit derselben das Gesuch, ihn als "compere" ein Weniges zu unterstützen? Vergeblich stellte Anton seine Unerfahrenheit in derlei Dingen dagegen; berief sich auf ein ihm eigenes Ungeschick, Andere zu mystificiren und versicherte, daß er durch sichtbare Verlegenheit sein Einverständniß zu ver- rathen fürchte? Herr Charles ließ nicht mehr los. Er unterwies den Zögernden auf's Umständlichste, wie man sich benehmen solle, jeden Argwohn zu entfernen und schärfte ihm hauptsächlich ein, so weit als mög- lich vom eigentlichen Schauplatz, in einer Ecke des Saales, mitten unter uneingeweihten Zuschauern Platz zu nehmen. Nachdem Anton endlich zugesagt und gelobt hatte, nach besten Kräften die ihm zuge- theilte Rolle des Verwunderten zu spielen, brachte Herr Charles zwei lebensfrische, gelb-schwarz-weiß- gefleckte Meerschweinchen, von verhältnißmäßig nicht
Unglaubliche und zum totalen Beſchluſſe ſogar ein Feuerwerk ohne Pulver.
Wahrſcheinlich hatte der Kutſcher dem Gaſtwirth und dieſer dem bei ihm verkehrenden Tauſendkuͤnſtler angedeutet, daß Anton ein Antoine und — laut Paß, — gleichfals ein Franzoſe ſei; denn Herr Charles ſuchte den Landsmann gleich auf, offerirte ihm eine Einlaßkarte und mit derſelben das Geſuch, ihn als „compère“ ein Weniges zu unterſtuͤtzen? Vergeblich ſtellte Anton ſeine Unerfahrenheit in derlei Dingen dagegen; berief ſich auf ein ihm eigenes Ungeſchick, Andere zu myſtificiren und verſicherte, daß er durch ſichtbare Verlegenheit ſein Einverſtaͤndniß zu ver- rathen fuͤrchte? Herr Charles ließ nicht mehr los. Er unterwies den Zoͤgernden auf’s Umſtaͤndlichſte, wie man ſich benehmen ſolle, jeden Argwohn zu entfernen und ſchaͤrfte ihm hauptſaͤchlich ein, ſo weit als moͤg- lich vom eigentlichen Schauplatz, in einer Ecke des Saales, mitten unter uneingeweihten Zuſchauern Platz zu nehmen. Nachdem Anton endlich zugeſagt und gelobt hatte, nach beſten Kraͤften die ihm zuge- theilte Rolle des Verwunderten zu ſpielen, brachte Herr Charles zwei lebensfriſche, gelb-ſchwarz-weiß- gefleckte Meerſchweinchen, von verhaͤltnißmaͤßig nicht
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0128"n="126"/>
Unglaubliche und zum totalen Beſchluſſe ſogar ein<lb/>
Feuerwerk ohne Pulver.</p><lb/><p>Wahrſcheinlich hatte der Kutſcher dem Gaſtwirth<lb/>
und dieſer dem bei ihm verkehrenden Tauſendkuͤnſtler<lb/>
angedeutet, daß Anton ein Antoine und — laut Paß,<lb/>— gleichfals ein Franzoſe ſei; denn Herr Charles<lb/>ſuchte den Landsmann gleich auf, offerirte ihm eine<lb/>
Einlaßkarte und mit derſelben das Geſuch, ihn als<lb/><hirendition="#aq">„compère“</hi> ein Weniges zu unterſtuͤtzen? Vergeblich<lb/>ſtellte Anton ſeine Unerfahrenheit in derlei Dingen<lb/>
dagegen; berief ſich auf ein ihm eigenes Ungeſchick,<lb/>
Andere zu myſtificiren und verſicherte, daß er durch<lb/>ſichtbare Verlegenheit ſein Einverſtaͤndniß zu ver-<lb/>
rathen fuͤrchte? Herr Charles ließ nicht mehr los. Er<lb/>
unterwies den Zoͤgernden auf’s Umſtaͤndlichſte, wie<lb/>
man ſich benehmen ſolle, jeden Argwohn zu entfernen<lb/>
und ſchaͤrfte ihm hauptſaͤchlich ein, ſo weit als moͤg-<lb/>
lich vom eigentlichen Schauplatz, in einer Ecke des<lb/>
Saales, mitten unter uneingeweihten Zuſchauern<lb/>
Platz zu nehmen. Nachdem Anton endlich zugeſagt<lb/>
und gelobt hatte, nach beſten Kraͤften die ihm zuge-<lb/>
theilte Rolle des Verwunderten zu ſpielen, brachte<lb/>
Herr Charles zwei lebensfriſche, gelb-ſchwarz-weiß-<lb/>
gefleckte Meerſchweinchen, von verhaͤltnißmaͤßig nicht<lb/></p></div></body></text></TEI>
[126/0128]
Unglaubliche und zum totalen Beſchluſſe ſogar ein
Feuerwerk ohne Pulver.
Wahrſcheinlich hatte der Kutſcher dem Gaſtwirth
und dieſer dem bei ihm verkehrenden Tauſendkuͤnſtler
angedeutet, daß Anton ein Antoine und — laut Paß,
— gleichfals ein Franzoſe ſei; denn Herr Charles
ſuchte den Landsmann gleich auf, offerirte ihm eine
Einlaßkarte und mit derſelben das Geſuch, ihn als
„compère“ ein Weniges zu unterſtuͤtzen? Vergeblich
ſtellte Anton ſeine Unerfahrenheit in derlei Dingen
dagegen; berief ſich auf ein ihm eigenes Ungeſchick,
Andere zu myſtificiren und verſicherte, daß er durch
ſichtbare Verlegenheit ſein Einverſtaͤndniß zu ver-
rathen fuͤrchte? Herr Charles ließ nicht mehr los. Er
unterwies den Zoͤgernden auf’s Umſtaͤndlichſte, wie
man ſich benehmen ſolle, jeden Argwohn zu entfernen
und ſchaͤrfte ihm hauptſaͤchlich ein, ſo weit als moͤg-
lich vom eigentlichen Schauplatz, in einer Ecke des
Saales, mitten unter uneingeweihten Zuſchauern
Platz zu nehmen. Nachdem Anton endlich zugeſagt
und gelobt hatte, nach beſten Kraͤften die ihm zuge-
theilte Rolle des Verwunderten zu ſpielen, brachte
Herr Charles zwei lebensfriſche, gelb-ſchwarz-weiß-
gefleckte Meerſchweinchen, von verhaͤltnißmaͤßig nicht
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852, S. 126. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/128>, abgerufen am 03.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.