Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Deinen Besitz nicht ausgefüllt scheint? Ein Ziel müs-
sen wir uns doch setzen, einen Zweck muß ich doch
suchen, den ich erreichen will! Jch kann doch mein
Leben nicht vergeuden, indem ich von Deinem Gelde
zehre und -- wenn ich auch nicht müßig gehe, --
doch nichts fördere. Wie lange sollen wir noch hier
verweilen? Sage, Laura, meinst Du nicht auch, daß
ich ein Geschäft unternehmen, daß ich etwas beginnen
dürfte?

"Antoine, Du redest, als ob Du meiner schon
satt wärest!"

Du weißt am Besten, wie wenig das möglich ist.
Doch leugne wie Du willst, auch Du spürst das Be-
dürfniß, diesen traurigen Ort zu verlassen. Auch Du
ahnest, daß ein fauler Tagedieb Dich bald belästigen
könne.

"Uebe Dich nur auf Deiner Geige!"

Thu' ich's nicht? Alle Mäuse im ganzen Hotel
können mir's bezeugen. Aber was hilft mir das?
Ein großer Künstler zu werden, dazu gehört mehr.

"So mache wieder Körbe."

Spotte nicht. Jene glücklichen Tage sind vorüber,
wo ich mir daran genügen ließ. Nein, Laura, ich hätte

Deinen Beſitz nicht ausgefuͤllt ſcheint? Ein Ziel muͤſ-
ſen wir uns doch ſetzen, einen Zweck muß ich doch
ſuchen, den ich erreichen will! Jch kann doch mein
Leben nicht vergeuden, indem ich von Deinem Gelde
zehre und — wenn ich auch nicht muͤßig gehe, —
doch nichts foͤrdere. Wie lange ſollen wir noch hier
verweilen? Sage, Laura, meinſt Du nicht auch, daß
ich ein Geſchaͤft unternehmen, daß ich etwas beginnen
duͤrfte?

„Antoine, Du redeſt, als ob Du meiner ſchon
ſatt waͤreſt!“

Du weißt am Beſten, wie wenig das moͤglich iſt.
Doch leugne wie Du willſt, auch Du ſpuͤrſt das Be-
duͤrfniß, dieſen traurigen Ort zu verlaſſen. Auch Du
ahneſt, daß ein fauler Tagedieb Dich bald belaͤſtigen
koͤnne.

„Uebe Dich nur auf Deiner Geige!“

Thu’ ich’s nicht? Alle Maͤuſe im ganzen Hotel
koͤnnen mir’s bezeugen. Aber was hilft mir das?
Ein großer Kuͤnſtler zu werden, dazu gehoͤrt mehr.

„So mache wieder Koͤrbe.“

Spotte nicht. Jene gluͤcklichen Tage ſind voruͤber,
wo ich mir daran genuͤgen ließ. Nein, Laura, ich haͤtte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0351" n="335"/>
Deinen Be&#x017F;itz nicht ausgefu&#x0364;llt &#x017F;cheint? Ein Ziel mu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en wir uns doch &#x017F;etzen, einen Zweck muß ich doch<lb/>
&#x017F;uchen, den ich erreichen will! Jch kann doch mein<lb/>
Leben nicht vergeuden, indem ich von Deinem Gelde<lb/>
zehre und &#x2014; wenn ich auch nicht mu&#x0364;ßig gehe, &#x2014;<lb/>
doch nichts fo&#x0364;rdere. Wie lange &#x017F;ollen wir noch hier<lb/>
verweilen? Sage, Laura, mein&#x017F;t Du nicht auch, daß<lb/>
ich ein Ge&#x017F;cha&#x0364;ft unternehmen, daß ich etwas beginnen<lb/>
du&#x0364;rfte?</p><lb/>
        <p>&#x201E;Antoine, Du rede&#x017F;t, als ob Du meiner &#x017F;chon<lb/>
&#x017F;att wa&#x0364;re&#x017F;t!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Du weißt am Be&#x017F;ten, wie wenig das mo&#x0364;glich i&#x017F;t.<lb/>
Doch leugne wie Du will&#x017F;t, auch Du &#x017F;pu&#x0364;r&#x017F;t das Be-<lb/>
du&#x0364;rfniß, die&#x017F;en traurigen Ort zu verla&#x017F;&#x017F;en. Auch Du<lb/>
ahne&#x017F;t, daß ein fauler Tagedieb Dich bald bela&#x0364;&#x017F;tigen<lb/>
ko&#x0364;nne.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Uebe Dich nur auf Deiner Geige!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Thu&#x2019; ich&#x2019;s nicht? Alle Ma&#x0364;u&#x017F;e im ganzen Hotel<lb/>
ko&#x0364;nnen mir&#x2019;s bezeugen. Aber was hilft mir das?<lb/>
Ein großer Ku&#x0364;n&#x017F;tler zu werden, dazu geho&#x0364;rt mehr.</p><lb/>
        <p>&#x201E;So mache wieder Ko&#x0364;rbe.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Spotte nicht. Jene glu&#x0364;cklichen Tage &#x017F;ind voru&#x0364;ber,<lb/>
wo ich mir daran genu&#x0364;gen ließ. Nein, Laura, ich ha&#x0364;tte<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[335/0351] Deinen Beſitz nicht ausgefuͤllt ſcheint? Ein Ziel muͤſ- ſen wir uns doch ſetzen, einen Zweck muß ich doch ſuchen, den ich erreichen will! Jch kann doch mein Leben nicht vergeuden, indem ich von Deinem Gelde zehre und — wenn ich auch nicht muͤßig gehe, — doch nichts foͤrdere. Wie lange ſollen wir noch hier verweilen? Sage, Laura, meinſt Du nicht auch, daß ich ein Geſchaͤft unternehmen, daß ich etwas beginnen duͤrfte? „Antoine, Du redeſt, als ob Du meiner ſchon ſatt waͤreſt!“ Du weißt am Beſten, wie wenig das moͤglich iſt. Doch leugne wie Du willſt, auch Du ſpuͤrſt das Be- duͤrfniß, dieſen traurigen Ort zu verlaſſen. Auch Du ahneſt, daß ein fauler Tagedieb Dich bald belaͤſtigen koͤnne. „Uebe Dich nur auf Deiner Geige!“ Thu’ ich’s nicht? Alle Maͤuſe im ganzen Hotel koͤnnen mir’s bezeugen. Aber was hilft mir das? Ein großer Kuͤnſtler zu werden, dazu gehoͤrt mehr. „So mache wieder Koͤrbe.“ Spotte nicht. Jene gluͤcklichen Tage ſind voruͤber, wo ich mir daran genuͤgen ließ. Nein, Laura, ich haͤtte

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/351
Zitationshilfe: Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852, S. 335. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/351>, abgerufen am 02.05.2024.