ein vernünftiger Mensch solche Thorheiten träumen? -- Dann entschlief sie wieder.
Worin es lag, daß unser Freund auch entschlief, nachdem nur etliche Minuten seit Bärbels Rückzug verlaufen waren? Daß er freier athmete? Daß er sich getröstet wähnte? Wer mag es genügend erklären? Dennoch war es so. Er fühlte sich, wie von einer schweren Last befreit. Er vermochte, ohne Schmerz an Ottilien, -- er vermochte, zu denken: sie ist es nicht, welche den jungen Herrn in Liebenau zurückhält. Auch war er mit sich und seinem Benehmen gegen die Verführerin zufrieden. Er freute sich, dem schwarzen Wolfgang Wort gehalten zu haben. Er versenkte sich in mildere Träume, als die jüngst vergangenen Nächte ihm gegeben; ging, träumend, mit Tieletunke auf einer grünen Wiese spazieren; er und sie waren noch Kinder;.... und wie er sich bückte, ihr ein Vergiß- meinnicht zu pflücken, dachte er noch im Halbschlafe: ich danke Dir, lieber Gott, Du hast mein Gebet bald erhört.
ein vernuͤnftiger Menſch ſolche Thorheiten traͤumen? — Dann entſchlief ſie wieder.
Worin es lag, daß unſer Freund auch entſchlief, nachdem nur etliche Minuten ſeit Baͤrbels Ruͤckzug verlaufen waren? Daß er freier athmete? Daß er ſich getroͤſtet waͤhnte? Wer mag es genuͤgend erklaͤren? Dennoch war es ſo. Er fuͤhlte ſich, wie von einer ſchweren Laſt befreit. Er vermochte, ohne Schmerz an Ottilien, — er vermochte, zu denken: ſie iſt es nicht, welche den jungen Herrn in Liebenau zuruͤckhaͤlt. Auch war er mit ſich und ſeinem Benehmen gegen die Verfuͤhrerin zufrieden. Er freute ſich, dem ſchwarzen Wolfgang Wort gehalten zu haben. Er verſenkte ſich in mildere Traͤume, als die juͤngſt vergangenen Naͤchte ihm gegeben; ging, traͤumend, mit Tieletunke auf einer gruͤnen Wieſe ſpazieren; er und ſie waren noch Kinder;.... und wie er ſich buͤckte, ihr ein Vergiß- meinnicht zu pfluͤcken, dachte er noch im Halbſchlafe: ich danke Dir, lieber Gott, Du haſt mein Gebet bald erhoͤrt.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0182"n="166"/>
ein vernuͤnftiger Menſch ſolche Thorheiten traͤumen?<lb/>— Dann entſchlief ſie wieder.</p><lb/><p>Worin es lag, daß unſer Freund auch entſchlief,<lb/>
nachdem nur etliche Minuten ſeit Baͤrbels Ruͤckzug<lb/>
verlaufen waren? Daß er freier athmete? Daß er ſich<lb/>
getroͤſtet waͤhnte? Wer mag es genuͤgend erklaͤren?<lb/>
Dennoch war es ſo. Er fuͤhlte ſich, wie von einer<lb/>ſchweren Laſt befreit. Er vermochte, ohne Schmerz<lb/>
an Ottilien, — er vermochte, zu denken: <hirendition="#g">ſie</hi> iſt es<lb/>
nicht, welche den jungen Herrn in Liebenau zuruͤckhaͤlt.<lb/>
Auch war er mit ſich und ſeinem Benehmen gegen die<lb/>
Verfuͤhrerin zufrieden. Er freute ſich, dem ſchwarzen<lb/>
Wolfgang Wort gehalten zu haben. Er verſenkte ſich<lb/>
in mildere Traͤume, als die juͤngſt vergangenen Naͤchte<lb/>
ihm gegeben; ging, traͤumend, mit Tieletunke auf<lb/>
einer gruͤnen Wieſe ſpazieren; er und ſie waren noch<lb/>
Kinder;.... und wie er ſich buͤckte, ihr ein Vergiß-<lb/>
meinnicht zu pfluͤcken, dachte er noch im Halbſchlafe:<lb/>
ich danke Dir, lieber Gott, Du haſt mein Gebet bald<lb/>
erhoͤrt.</p></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/></body></text></TEI>
[166/0182]
ein vernuͤnftiger Menſch ſolche Thorheiten traͤumen?
— Dann entſchlief ſie wieder.
Worin es lag, daß unſer Freund auch entſchlief,
nachdem nur etliche Minuten ſeit Baͤrbels Ruͤckzug
verlaufen waren? Daß er freier athmete? Daß er ſich
getroͤſtet waͤhnte? Wer mag es genuͤgend erklaͤren?
Dennoch war es ſo. Er fuͤhlte ſich, wie von einer
ſchweren Laſt befreit. Er vermochte, ohne Schmerz
an Ottilien, — er vermochte, zu denken: ſie iſt es
nicht, welche den jungen Herrn in Liebenau zuruͤckhaͤlt.
Auch war er mit ſich und ſeinem Benehmen gegen die
Verfuͤhrerin zufrieden. Er freute ſich, dem ſchwarzen
Wolfgang Wort gehalten zu haben. Er verſenkte ſich
in mildere Traͤume, als die juͤngſt vergangenen Naͤchte
ihm gegeben; ging, traͤumend, mit Tieletunke auf
einer gruͤnen Wieſe ſpazieren; er und ſie waren noch
Kinder;.... und wie er ſich buͤckte, ihr ein Vergiß-
meinnicht zu pfluͤcken, dachte er noch im Halbſchlafe:
ich danke Dir, lieber Gott, Du haſt mein Gebet bald
erhoͤrt.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852, S. 166. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/182>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.