Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Du mit der Bärbel Dich nicht einlassen willst, wenn
sie Dir wieder begegnet? Versprich mir's. Um Dei-
netwillen nicht. Aber auch meinetwegen nicht. Dich
thät' sie zu Grunde richten, -- und ihr gönn' ich
Dich nicht. Die Eifersucht würde mich aus dem
Grabe treiben, ich müßte als Gespenst zwischen euch
fahren. Sonst mag sie's halten mit wem sie will;
nur mit Dir nicht. Sonst mit wem sie will. Meinet-
halb auch mit Onkel Nasus. Trägt der mein schwar-
zes Pflaster noch? Ha, ha, ha, -- o weh, das Lachen
erstickt mich! Luft! Jn Teufels Namen, Luft! Korb-
macher, Du erdrosselst mich mit Deinem Arme. Wenn
Du mich ersticken willst, nimm einen Strick, knüpfe
mich auf! Hänge mich! Ha, ha, ha, Vater und
Sohn!"

Auf diese Weise trieb es der Sterbende länger als
eine Stunde, daß Anton zuletzt ganz unempfindlich
und stumpf wurde gegen seine ruchlosen Phantasieen.

Als Tag und Nacht sich zu scheiden begannen,
ward er ruhiger. Noch ein heißer Blutstrom stürzte
aus seinem zuckenden Munde, dann sprach er sanft:
"Das Schlimmste ist vorüber; der liebe Gott hat
Mitleid mit mir. 's ist überstanden. Vergiß nicht, mir
die Augenlider zu schließen. Off'ne Augen sind

Die Vagabunden. I. 10

Du mit der Baͤrbel Dich nicht einlaſſen willſt, wenn
ſie Dir wieder begegnet? Verſprich mir’s. Um Dei-
netwillen nicht. Aber auch meinetwegen nicht. Dich
thaͤt’ ſie zu Grunde richten, — und ihr goͤnn’ ich
Dich nicht. Die Eiferſucht wuͤrde mich aus dem
Grabe treiben, ich muͤßte als Geſpenſt zwiſchen euch
fahren. Sonſt mag ſie’s halten mit wem ſie will;
nur mit Dir nicht. Sonſt mit wem ſie will. Meinet-
halb auch mit Onkel Naſus. Traͤgt der mein ſchwar-
zes Pflaſter noch? Ha, ha, ha, — o weh, das Lachen
erſtickt mich! Luft! Jn Teufels Namen, Luft! Korb-
macher, Du erdroſſelſt mich mit Deinem Arme. Wenn
Du mich erſticken willſt, nimm einen Strick, knuͤpfe
mich auf! Haͤnge mich! Ha, ha, ha, Vater und
Sohn!“

Auf dieſe Weiſe trieb es der Sterbende laͤnger als
eine Stunde, daß Anton zuletzt ganz unempfindlich
und ſtumpf wurde gegen ſeine ruchloſen Phantaſieen.

Als Tag und Nacht ſich zu ſcheiden begannen,
ward er ruhiger. Noch ein heißer Blutſtrom ſtuͤrzte
aus ſeinem zuckenden Munde, dann ſprach er ſanft:
„Das Schlimmſte iſt voruͤber; der liebe Gott hat
Mitleid mit mir. ’s iſt uͤberſtanden. Vergiß nicht, mir
die Augenlider zu ſchließen. Off’ne Augen ſind

Die Vagabunden. I. 10

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0161" n="145"/>
Du mit der Ba&#x0364;rbel Dich nicht einla&#x017F;&#x017F;en will&#x017F;t, wenn<lb/>
&#x017F;ie Dir wieder begegnet? Ver&#x017F;prich mir&#x2019;s. Um Dei-<lb/>
netwillen nicht. Aber auch meinetwegen nicht. Dich<lb/>
tha&#x0364;t&#x2019; &#x017F;ie zu Grunde richten, &#x2014; und ihr go&#x0364;nn&#x2019; ich<lb/>
Dich nicht. Die Eifer&#x017F;ucht wu&#x0364;rde mich aus dem<lb/>
Grabe treiben, ich mu&#x0364;ßte als Ge&#x017F;pen&#x017F;t zwi&#x017F;chen euch<lb/>
fahren. Son&#x017F;t mag &#x017F;ie&#x2019;s halten mit wem &#x017F;ie will;<lb/>
nur mit Dir nicht. Son&#x017F;t mit wem &#x017F;ie will. Meinet-<lb/>
halb auch mit Onkel Na&#x017F;us. Tra&#x0364;gt der mein &#x017F;chwar-<lb/>
zes Pfla&#x017F;ter noch? Ha, ha, ha, &#x2014; o weh, das Lachen<lb/>
er&#x017F;tickt mich! Luft! Jn Teufels Namen, Luft! Korb-<lb/>
macher, Du erdro&#x017F;&#x017F;el&#x017F;t mich mit Deinem Arme. Wenn<lb/>
Du mich er&#x017F;ticken will&#x017F;t, nimm einen Strick, knu&#x0364;pfe<lb/>
mich auf! Ha&#x0364;nge mich! Ha, ha, ha, Vater und<lb/>
Sohn!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Auf die&#x017F;e Wei&#x017F;e trieb es der Sterbende la&#x0364;nger als<lb/>
eine Stunde, daß Anton zuletzt ganz unempfindlich<lb/>
und &#x017F;tumpf wurde gegen &#x017F;eine ruchlo&#x017F;en Phanta&#x017F;ieen.</p><lb/>
        <p>Als Tag und Nacht &#x017F;ich zu &#x017F;cheiden begannen,<lb/>
ward er ruhiger. Noch ein heißer Blut&#x017F;trom &#x017F;tu&#x0364;rzte<lb/>
aus &#x017F;einem zuckenden Munde, dann &#x017F;prach er &#x017F;anft:<lb/>
&#x201E;Das Schlimm&#x017F;te i&#x017F;t voru&#x0364;ber; der liebe Gott hat<lb/>
Mitleid mit mir. &#x2019;s i&#x017F;t u&#x0364;ber&#x017F;tanden. Vergiß nicht, mir<lb/>
die Augenlider zu &#x017F;chließen. Off&#x2019;ne Augen &#x017F;ind<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Die Vagabunden. <hi rendition="#aq">I.</hi> 10</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[145/0161] Du mit der Baͤrbel Dich nicht einlaſſen willſt, wenn ſie Dir wieder begegnet? Verſprich mir’s. Um Dei- netwillen nicht. Aber auch meinetwegen nicht. Dich thaͤt’ ſie zu Grunde richten, — und ihr goͤnn’ ich Dich nicht. Die Eiferſucht wuͤrde mich aus dem Grabe treiben, ich muͤßte als Geſpenſt zwiſchen euch fahren. Sonſt mag ſie’s halten mit wem ſie will; nur mit Dir nicht. Sonſt mit wem ſie will. Meinet- halb auch mit Onkel Naſus. Traͤgt der mein ſchwar- zes Pflaſter noch? Ha, ha, ha, — o weh, das Lachen erſtickt mich! Luft! Jn Teufels Namen, Luft! Korb- macher, Du erdroſſelſt mich mit Deinem Arme. Wenn Du mich erſticken willſt, nimm einen Strick, knuͤpfe mich auf! Haͤnge mich! Ha, ha, ha, Vater und Sohn!“ Auf dieſe Weiſe trieb es der Sterbende laͤnger als eine Stunde, daß Anton zuletzt ganz unempfindlich und ſtumpf wurde gegen ſeine ruchloſen Phantaſieen. Als Tag und Nacht ſich zu ſcheiden begannen, ward er ruhiger. Noch ein heißer Blutſtrom ſtuͤrzte aus ſeinem zuckenden Munde, dann ſprach er ſanft: „Das Schlimmſte iſt voruͤber; der liebe Gott hat Mitleid mit mir. ’s iſt uͤberſtanden. Vergiß nicht, mir die Augenlider zu ſchließen. Off’ne Augen ſind Die Vagabunden. I. 10

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/161
Zitationshilfe:	Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852, S. 145. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/161>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.