Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Achseln, als wollten sie sagen: er ist reif zur Quies-
zirung!

Daß an einen solchen Vogel Phönix Puschel und
Rubs mit ihrer Erndtekranz-Einladung sich nicht
wagten, wird man begreiflich finden. Desto überra-
schender wirkte nun sein Benehmen auf die zehn tanz-
lustigen Abiturienten. Er, Theodor van der Helfft,
der im Laufe der Schulzeit mit keinem seiner Komili-
tonen etwas anderes als das unumgänglich Noth-
wendige geredet; der jetzt Nummer Eins mit Aus-
zeichnung auf dem Zeugniß seiner Reife prangen sah,
während die zehn anderen eine bescheidene Zwei davon
getragen; er wendete sich zu ihnen und schlug ihnen
vor, auf der Fahrt nach Liebenau, -- wohin auch er
sammt seinem Vater zum Erndtefest geladen, von
jenem aber allein zu reisen angewiesen worden, --
seine, Theodors, Gäste zu sein. Unser großer Stuhl-
wagen, fügte er hinzu, läßt sich durch zwei einzuhän-
gende Bänke sehr leicht in einen zehnsitzigen verwan-
deln und ich werde, auf dem Kutschbock Platz nehmend,
die Pferde lenken; mit unseren vier Rappen kommen
wir schneller nach Liebenau, als mit einem Lohn-
kutscher.

Zehn dumme Gesichter, unter denen die beiden

Achſeln, als wollten ſie ſagen: er iſt reif zur Quies-
zirung!

Daß an einen ſolchen Vogel Phoͤnix Puſchel und
Rubs mit ihrer Erndtekranz-Einladung ſich nicht
wagten, wird man begreiflich finden. Deſto uͤberra-
ſchender wirkte nun ſein Benehmen auf die zehn tanz-
luſtigen Abiturienten. Er, Theodor van der Helfft,
der im Laufe der Schulzeit mit keinem ſeiner Komili-
tonen etwas anderes als das unumgaͤnglich Noth-
wendige geredet; der jetzt Nummer Eins mit Aus-
zeichnung auf dem Zeugniß ſeiner Reife prangen ſah,
waͤhrend die zehn anderen eine beſcheidene Zwei davon
getragen; er wendete ſich zu ihnen und ſchlug ihnen
vor, auf der Fahrt nach Liebenau, — wohin auch er
ſammt ſeinem Vater zum Erndtefeſt geladen, von
jenem aber allein zu reiſen angewieſen worden, —
ſeine, Theodors, Gaͤſte zu ſein. Unſer großer Stuhl-
wagen, fuͤgte er hinzu, laͤßt ſich durch zwei einzuhaͤn-
gende Baͤnke ſehr leicht in einen zehnſitzigen verwan-
deln und ich werde, auf dem Kutſchbock Platz nehmend,
die Pferde lenken; mit unſeren vier Rappen kommen
wir ſchneller nach Liebenau, als mit einem Lohn-
kutſcher.

Zehn dumme Geſichter, unter denen die beiden

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0140" n="124"/>
Ach&#x017F;eln, als wollten &#x017F;ie &#x017F;agen: er i&#x017F;t reif zur Quies-<lb/>
zirung!</p><lb/>
        <p>Daß an einen &#x017F;olchen Vogel Pho&#x0364;nix Pu&#x017F;chel und<lb/>
Rubs mit ihrer Erndtekranz-Einladung &#x017F;ich nicht<lb/>
wagten, wird man begreiflich finden. De&#x017F;to u&#x0364;berra-<lb/>
&#x017F;chender wirkte nun &#x017F;ein Benehmen auf die zehn tanz-<lb/>
lu&#x017F;tigen Abiturienten. Er, Theodor van der Helfft,<lb/>
der im Laufe der Schulzeit mit keinem &#x017F;einer Komili-<lb/>
tonen etwas anderes als das unumga&#x0364;nglich Noth-<lb/>
wendige geredet; der jetzt Nummer Eins mit Aus-<lb/>
zeichnung auf dem Zeugniß &#x017F;einer Reife prangen &#x017F;ah,<lb/>
wa&#x0364;hrend die zehn anderen eine be&#x017F;cheidene Zwei davon<lb/>
getragen; er wendete &#x017F;ich zu ihnen und &#x017F;chlug ihnen<lb/>
vor, auf der Fahrt nach Liebenau, &#x2014; wohin auch er<lb/>
&#x017F;ammt &#x017F;einem Vater zum Erndtefe&#x017F;t geladen, von<lb/>
jenem aber allein zu rei&#x017F;en angewie&#x017F;en worden, &#x2014;<lb/>
&#x017F;eine, Theodors, Ga&#x0364;&#x017F;te zu &#x017F;ein. Un&#x017F;er großer Stuhl-<lb/>
wagen, fu&#x0364;gte er hinzu, la&#x0364;ßt &#x017F;ich durch zwei einzuha&#x0364;n-<lb/>
gende Ba&#x0364;nke &#x017F;ehr leicht in einen zehn&#x017F;itzigen verwan-<lb/>
deln und ich werde, auf dem Kut&#x017F;chbock Platz nehmend,<lb/>
die Pferde lenken; mit un&#x017F;eren vier Rappen kommen<lb/>
wir &#x017F;chneller nach Liebenau, als mit einem Lohn-<lb/>
kut&#x017F;cher.</p><lb/>
        <p>Zehn dumme Ge&#x017F;ichter, unter denen die beiden<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[124/0140] Achſeln, als wollten ſie ſagen: er iſt reif zur Quies- zirung! Daß an einen ſolchen Vogel Phoͤnix Puſchel und Rubs mit ihrer Erndtekranz-Einladung ſich nicht wagten, wird man begreiflich finden. Deſto uͤberra- ſchender wirkte nun ſein Benehmen auf die zehn tanz- luſtigen Abiturienten. Er, Theodor van der Helfft, der im Laufe der Schulzeit mit keinem ſeiner Komili- tonen etwas anderes als das unumgaͤnglich Noth- wendige geredet; der jetzt Nummer Eins mit Aus- zeichnung auf dem Zeugniß ſeiner Reife prangen ſah, waͤhrend die zehn anderen eine beſcheidene Zwei davon getragen; er wendete ſich zu ihnen und ſchlug ihnen vor, auf der Fahrt nach Liebenau, — wohin auch er ſammt ſeinem Vater zum Erndtefeſt geladen, von jenem aber allein zu reiſen angewieſen worden, — ſeine, Theodors, Gaͤſte zu ſein. Unſer großer Stuhl- wagen, fuͤgte er hinzu, laͤßt ſich durch zwei einzuhaͤn- gende Baͤnke ſehr leicht in einen zehnſitzigen verwan- deln und ich werde, auf dem Kutſchbock Platz nehmend, die Pferde lenken; mit unſeren vier Rappen kommen wir ſchneller nach Liebenau, als mit einem Lohn- kutſcher. Zehn dumme Geſichter, unter denen die beiden

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/140
Zitationshilfe: Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852, S. 124. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/140>, abgerufen am 02.05.2024.