Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte und

Doch wäre dieses leid noch endlich zu verschmertzen;
Daß aber leider sie die schuld uns messen bey,
Mit ihrem lastermahl uns unser antlitz schwärtzen,
Jst unerträglich leid, zweyfache tyranney.
Daß ich der liebe gluth mit keuschheit-schnee gekühlet,
Heißt itzt, ich hätte gar ihr feuer ausgelescht,
Da man mehr wohlthun doch von sanfftem brande fühlet,
Das öl mehr zunder nährt, als schäumend seiffe gäscht.
Die übermaase preßt aus pomerantzen gallen,
Ja milckt, statt süsser milch, aus schlaffen eytern blut,
Ein hefftig loder-licht muß bald in staub zerfallen,
Und allzugrosse brunst ist nicht im lieben gut.
Die pflantzen unsrer eh sind zeugen meiner liebe,
Allein der eckel ist der wollust mißgeburth.
Betränckten lippen sind die klärsten brunnen trübe,
Für fremdes wasser stößt man eignen nectar fort.
Die üppigkeit verschmäht des ehweibs zucker-küsse,
Nicht daß sie häßlich sey, nur daß sie ehweib ist.
Dem Adam schmeckt die frucht verbotner äpffel süsse,
Offt wird ein wechselbalg für's schönste kind erkießt.
Und leider er, mein fürst! nicht ich bin zu bedauren,
Daß er die magd erwehlt, die fürstin von sich stößt.
Der dir itzt süsse wein wird, eh du meynst, versauren,
Durch solche schnöde lust wird unlust eingeflößt.
Je heisser itzt die brunst, je eh wird sie erkalten,
Der frost kehrt warme fluth eh, als die kält, in eiß.
Du prüfst die kirrung nicht syrenischer gedancken,
Jhr zaubrend singen lockt in den verderbungs-kreiß.
Wie seltsam ist dein zug! Die brunst kan selber weisen,
Daß ein demanten hertz in meinen brüsten schwebt,
Nun aber zeucht magnet bey demant ja kein eisen,
Wie daß denn noch dein hertz an schlechtem eisen klebt.
Erfahrung lehrt ja wohl, daß eh und eyd versehret,
Das eh-bett' offt entweyht von frembden dirnen sey;
Das aber ist bey Teutsch- und Christen unerhöret,
Daß man ihm einen balg legt als gemahlin bey.

Ach

Verliebte und

Doch waͤre dieſes leid noch endlich zu verſchmertzen;
Daß aber leider ſie die ſchuld uns meſſen bey,
Mit ihrem laſtermahl uns unſer antlitz ſchwaͤrtzen,
Jſt unertraͤglich leid, zweyfache tyranney.
Daß ich der liebe gluth mit keuſchheit-ſchnee gekuͤhlet,
Heißt itzt, ich haͤtte gar ihr feuer ausgeleſcht,
Da man mehr wohlthun doch von ſanfftem brande fuͤhlet,
Das oͤl mehr zunder naͤhrt, als ſchaͤumend ſeiffe gaͤſcht.
Die uͤbermaaſe preßt aus pomerantzen gallen,
Ja milckt, ſtatt ſuͤſſer milch, aus ſchlaffen eytern blut,
Ein hefftig loder-licht muß bald in ſtaub zerfallen,
Und allzugroſſe brunſt iſt nicht im lieben gut.
Die pflantzen unſrer eh ſind zeugen meiner liebe,
Allein der eckel iſt der wolluſt mißgeburth.
Betraͤnckten lippen ſind die klaͤrſten brunnen truͤbe,
Fuͤr fremdes waſſer ſtoͤßt man eignen nectar fort.
Die uͤppigkeit verſchmaͤht des ehweibs zucker-kuͤſſe,
Nicht daß ſie haͤßlich ſey, nur daß ſie ehweib iſt.
Dem Adam ſchmeckt die frucht verbotner aͤpffel ſuͤſſe,
Offt wird ein wechſelbalg fuͤr’s ſchoͤnſte kind erkießt.
Und leider er, mein fuͤrſt! nicht ich bin zu bedauren,
Daß er die magd erwehlt, die fuͤrſtin von ſich ſtoͤßt.
Der dir itzt ſuͤſſe wein wird, eh du meynſt, verſauren,
Durch ſolche ſchnoͤde luſt wird unluſt eingefloͤßt.
Je heiſſer itzt die brunſt, je eh wird ſie erkalten,
Der froſt kehrt warme fluth eh, als die kaͤlt, in eiß.
Du pruͤfſt die kirrung nicht ſyreniſcher gedancken,
Jhr zaubrend ſingen lockt in den verderbungs-kreiß.
Wie ſeltſam iſt dein zug! Die brunſt kan ſelber weiſen,
Daß ein demanten hertz in meinen bruͤſten ſchwebt,
Nun aber zeucht magnet bey demant ja kein eiſen,
Wie daß denn noch dein hertz an ſchlechtem eiſen klebt.
Erfahrung lehrt ja wohl, daß eh und eyd verſehret,
Das eh-bett’ offt entweyht von frembden dirnen ſey;
Das aber iſt bey Teutſch- und Chriſten unerhoͤret,
Daß man ihm einen balg legt als gemahlin bey.

Ach

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0038" n="14"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte und</hi> </fw><lb/>
            <l>Doch wa&#x0364;re die&#x017F;es leid noch endlich zu ver&#x017F;chmertzen;</l><lb/>
            <l>Daß aber leider &#x017F;ie die &#x017F;chuld uns me&#x017F;&#x017F;en bey,</l><lb/>
            <l>Mit ihrem la&#x017F;termahl uns un&#x017F;er antlitz &#x017F;chwa&#x0364;rtzen,</l><lb/>
            <l>J&#x017F;t unertra&#x0364;glich leid, zweyfache tyranney.</l><lb/>
            <l>Daß ich der liebe gluth mit keu&#x017F;chheit-&#x017F;chnee geku&#x0364;hlet,</l><lb/>
            <l>Heißt itzt, ich ha&#x0364;tte gar ihr feuer ausgele&#x017F;cht,</l><lb/>
            <l>Da man mehr wohlthun doch von &#x017F;anfftem brande fu&#x0364;hlet,</l><lb/>
            <l>Das o&#x0364;l mehr zunder na&#x0364;hrt, als &#x017F;cha&#x0364;umend &#x017F;eiffe ga&#x0364;&#x017F;cht.</l><lb/>
            <l>Die u&#x0364;bermaa&#x017F;e preßt aus pomerantzen gallen,</l><lb/>
            <l>Ja milckt, &#x017F;tatt &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er milch, aus &#x017F;chlaffen eytern blut,</l><lb/>
            <l>Ein hefftig loder-licht muß bald in &#x017F;taub zerfallen,</l><lb/>
            <l>Und allzugro&#x017F;&#x017F;e brun&#x017F;t i&#x017F;t nicht im lieben gut.</l><lb/>
            <l>Die pflantzen un&#x017F;rer eh &#x017F;ind zeugen meiner liebe,</l><lb/>
            <l>Allein der eckel i&#x017F;t der wollu&#x017F;t mißgeburth.</l><lb/>
            <l>Betra&#x0364;nckten lippen &#x017F;ind die kla&#x0364;r&#x017F;ten brunnen tru&#x0364;be,</l><lb/>
            <l>Fu&#x0364;r fremdes wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;to&#x0364;ßt man eignen nectar fort.</l><lb/>
            <l>Die u&#x0364;ppigkeit ver&#x017F;chma&#x0364;ht des ehweibs zucker-ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;e,</l><lb/>
            <l>Nicht daß &#x017F;ie ha&#x0364;ßlich &#x017F;ey, nur daß &#x017F;ie ehweib i&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Dem Adam &#x017F;chmeckt die frucht verbotner a&#x0364;pffel &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e,</l><lb/>
            <l>Offt wird ein wech&#x017F;elbalg fu&#x0364;r&#x2019;s &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te kind erkießt.</l><lb/>
            <l>Und leider er, mein fu&#x0364;r&#x017F;t! nicht ich bin zu bedauren,</l><lb/>
            <l>Daß er die magd erwehlt, die fu&#x0364;r&#x017F;tin von &#x017F;ich &#x017F;to&#x0364;ßt.</l><lb/>
            <l>Der dir itzt &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e wein wird, eh du meyn&#x017F;t, ver&#x017F;auren,</l><lb/>
            <l>Durch &#x017F;olche &#x017F;chno&#x0364;de lu&#x017F;t wird unlu&#x017F;t eingeflo&#x0364;ßt.</l><lb/>
            <l>Je hei&#x017F;&#x017F;er itzt die brun&#x017F;t, je eh wird &#x017F;ie erkalten,</l><lb/>
            <l>Der fro&#x017F;t kehrt warme fluth eh, als die ka&#x0364;lt, in eiß.</l><lb/>
            <l>Du pru&#x0364;f&#x017F;t die kirrung nicht &#x017F;yreni&#x017F;cher gedancken,</l><lb/>
            <l>Jhr zaubrend &#x017F;ingen lockt in den verderbungs-kreiß.</l><lb/>
            <l>Wie &#x017F;elt&#x017F;am i&#x017F;t dein zug! Die brun&#x017F;t kan &#x017F;elber wei&#x017F;en,</l><lb/>
            <l>Daß ein demanten hertz in meinen bru&#x0364;&#x017F;ten &#x017F;chwebt,</l><lb/>
            <l>Nun aber zeucht magnet bey demant ja kein ei&#x017F;en,</l><lb/>
            <l>Wie daß denn noch dein hertz an &#x017F;chlechtem ei&#x017F;en klebt.</l><lb/>
            <l>Erfahrung lehrt ja wohl, daß eh und eyd ver&#x017F;ehret,</l><lb/>
            <l>Das eh-bett&#x2019; offt entweyht von frembden dirnen &#x017F;ey;</l><lb/>
            <l>Das aber i&#x017F;t bey Teut&#x017F;ch- und Chri&#x017F;ten unerho&#x0364;ret,</l><lb/>
            <l>Daß man ihm einen balg legt als gemahlin bey.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Ach</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[14/0038] Verliebte und Doch waͤre dieſes leid noch endlich zu verſchmertzen; Daß aber leider ſie die ſchuld uns meſſen bey, Mit ihrem laſtermahl uns unſer antlitz ſchwaͤrtzen, Jſt unertraͤglich leid, zweyfache tyranney. Daß ich der liebe gluth mit keuſchheit-ſchnee gekuͤhlet, Heißt itzt, ich haͤtte gar ihr feuer ausgeleſcht, Da man mehr wohlthun doch von ſanfftem brande fuͤhlet, Das oͤl mehr zunder naͤhrt, als ſchaͤumend ſeiffe gaͤſcht. Die uͤbermaaſe preßt aus pomerantzen gallen, Ja milckt, ſtatt ſuͤſſer milch, aus ſchlaffen eytern blut, Ein hefftig loder-licht muß bald in ſtaub zerfallen, Und allzugroſſe brunſt iſt nicht im lieben gut. Die pflantzen unſrer eh ſind zeugen meiner liebe, Allein der eckel iſt der wolluſt mißgeburth. Betraͤnckten lippen ſind die klaͤrſten brunnen truͤbe, Fuͤr fremdes waſſer ſtoͤßt man eignen nectar fort. Die uͤppigkeit verſchmaͤht des ehweibs zucker-kuͤſſe, Nicht daß ſie haͤßlich ſey, nur daß ſie ehweib iſt. Dem Adam ſchmeckt die frucht verbotner aͤpffel ſuͤſſe, Offt wird ein wechſelbalg fuͤr’s ſchoͤnſte kind erkießt. Und leider er, mein fuͤrſt! nicht ich bin zu bedauren, Daß er die magd erwehlt, die fuͤrſtin von ſich ſtoͤßt. Der dir itzt ſuͤſſe wein wird, eh du meynſt, verſauren, Durch ſolche ſchnoͤde luſt wird unluſt eingefloͤßt. Je heiſſer itzt die brunſt, je eh wird ſie erkalten, Der froſt kehrt warme fluth eh, als die kaͤlt, in eiß. Du pruͤfſt die kirrung nicht ſyreniſcher gedancken, Jhr zaubrend ſingen lockt in den verderbungs-kreiß. Wie ſeltſam iſt dein zug! Die brunſt kan ſelber weiſen, Daß ein demanten hertz in meinen bruͤſten ſchwebt, Nun aber zeucht magnet bey demant ja kein eiſen, Wie daß denn noch dein hertz an ſchlechtem eiſen klebt. Erfahrung lehrt ja wohl, daß eh und eyd verſehret, Das eh-bett’ offt entweyht von frembden dirnen ſey; Das aber iſt bey Teutſch- und Chriſten unerhoͤret, Daß man ihm einen balg legt als gemahlin bey. Ach

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/38
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709, S. 14. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/38>, abgerufen am 23.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.