Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Getichte.

Der vergebens, obwohl treulich,
gewarnete.

JCh hätte nicht gedacht, wie ich erleben wolte,
Daß einen alten fuchs man dennoch fangen solte:
Denn der wohl andere viel tausendmahl verlacht,
Tapt itzo selber ein; das hätt' ich nicht gedacht.
Erinnerst du dich nicht der vormahls schönen zeiten,
Da du nach deiner lust kontst fremde pferde reiten?
Wie du den besten schatz der freyheit itzt verlierst,
Nun du ein eigen pferd an deine krippe führst.
Und zwar, da schon bey dir der haber will veralten,
Wie wirst du immerhin den strengen dienst verwalten?
Denn dieses glaube nur, daß solch ein klepperlein
Will teutsch gestriegelt und französch gefüttert seyn.
Jch weiß noch wohl die zeit, daß du dem frey'n entsagtest,
Und mit verliebtem mund: Jst sie noch droben? fragtest.
Da stund es wohl um dich, da kontest du mit ruh
Mir, und ich wieder dir, ein halbes bringen zu.
Da mocht ein pfeiffgen noch in deinen händen glimmen:
Man dorfft uns keine zeit, zu bett zu gehn, bestimmen,
Wie leyder! wird geschehn: Wo hast du hingedacht,
Daß du, ein freyer mann, zum sclaven dich gemacht?
Du kuntest franc und frey, wohin du woltest, wandern:
Mißfiel dir ort und dienst, so nahmst du einen andern;
Nun aber ists um dich, mein lieber freund! gethan:
Man hängt dir listiglich den ehstands-kleppel an,
An welchem du gewiß mit nicht geringen plagen,
Mit kummer und verdruß dich wirst zu tode tragen;
Jch rathe, wo es nicht zu späte möchte seyn,
Wenn du mit ehren kanst, so bleib vor dich allein!
Zwar weiß ich, daß du offt wirst bey dir selber fragen:
Was mag doch dieser mann von meiner heyrath sagen,
Der selber ist beweibt, und der so liederlich
Vor diesem hat geliebt, daß meister Michel sich

Halb

Vermiſchte Getichte.

Der vergebens, obwohl treulich,
gewarnete.

JCh haͤtte nicht gedacht, wie ich erleben wolte,
Daß einen alten fuchs man dennoch fangen ſolte:
Denn der wohl andere viel tauſendmahl verlacht,
Tapt itzo ſelber ein; das haͤtt’ ich nicht gedacht.
Erinnerſt du dich nicht der vormahls ſchoͤnen zeiten,
Da du nach deiner luſt kontſt fremde pferde reiten?
Wie du den beſten ſchatz der freyheit itzt verlierſt,
Nun du ein eigen pferd an deine krippe fuͤhrſt.
Und zwar, da ſchon bey dir der haber will veralten,
Wie wirſt du immerhin den ſtrengen dienſt verwalten?
Denn dieſes glaube nur, daß ſolch ein klepperlein
Will teutſch geſtriegelt und franzoͤſch gefuͤttert ſeyn.
Jch weiß noch wohl die zeit, daß du dem frey’n entſagteſt,
Und mit verliebtem mund: Jſt ſie noch droben? fragteſt.
Da ſtund es wohl um dich, da konteſt du mit ruh
Mir, und ich wieder dir, ein halbes bringen zu.
Da mocht ein pfeiffgen noch in deinen haͤnden glimmen:
Man dorfft uns keine zeit, zu bett zu gehn, beſtimmen,
Wie leyder! wird geſchehn: Wo haſt du hingedacht,
Daß du, ein freyer mann, zum ſclaven dich gemacht?
Du kunteſt franc und frey, wohin du wolteſt, wandern:
Mißfiel dir ort und dienſt, ſo nahmſt du einen andern;
Nun aber iſts um dich, mein lieber freund! gethan:
Man haͤngt dir liſtiglich den ehſtands-kleppel an,
An welchem du gewiß mit nicht geringen plagen,
Mit kummer und verdruß dich wirſt zu tode tragen;
Jch rathe, wo es nicht zu ſpaͤte moͤchte ſeyn,
Wenn du mit ehren kanſt, ſo bleib vor dich allein!
Zwar weiß ich, daß du offt wirſt bey dir ſelber fragen:
Was mag doch dieſer mann von meiner heyrath ſagen,
Der ſelber iſt beweibt, und der ſo liederlich
Vor dieſem hat geliebt, daß meiſter Michel ſich

Halb

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0284" n="260"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Getichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#b">Der vergebens, obwohl treulich,<lb/>
gewarnete.</hi> </head><lb/>
            <l><hi rendition="#in">J</hi>Ch ha&#x0364;tte nicht gedacht, wie ich erleben wolte,</l><lb/>
            <l>Daß einen alten fuchs man dennoch fangen &#x017F;olte:</l><lb/>
            <l>Denn der wohl andere viel tau&#x017F;endmahl verlacht,</l><lb/>
            <l>Tapt itzo &#x017F;elber ein; das ha&#x0364;tt&#x2019; ich nicht gedacht.</l><lb/>
            <l>Erinner&#x017F;t du dich nicht der vormahls &#x017F;cho&#x0364;nen zeiten,</l><lb/>
            <l>Da du nach deiner lu&#x017F;t kont&#x017F;t fremde pferde reiten?</l><lb/>
            <l>Wie du den be&#x017F;ten &#x017F;chatz der freyheit itzt verlier&#x017F;t,</l><lb/>
            <l>Nun du ein eigen pferd an deine krippe fu&#x0364;hr&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Und zwar, da &#x017F;chon bey dir der haber will veralten,</l><lb/>
            <l>Wie wir&#x017F;t du immerhin den &#x017F;trengen dien&#x017F;t verwalten?</l><lb/>
            <l>Denn die&#x017F;es glaube nur, daß &#x017F;olch ein klepperlein</l><lb/>
            <l>Will teut&#x017F;ch ge&#x017F;triegelt und franzo&#x0364;&#x017F;ch gefu&#x0364;ttert &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>Jch weiß noch wohl die zeit, daß du dem frey&#x2019;n ent&#x017F;agte&#x017F;t,</l><lb/>
            <l>Und mit verliebtem mund: J&#x017F;t &#x017F;ie noch droben? fragte&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Da &#x017F;tund es wohl um dich, da konte&#x017F;t du mit ruh</l><lb/>
            <l>Mir, und ich wieder dir, ein halbes bringen zu.</l><lb/>
            <l>Da mocht ein pfeiffgen noch in deinen ha&#x0364;nden glimmen:</l><lb/>
            <l>Man dorfft uns keine zeit, zu bett zu gehn, be&#x017F;timmen,</l><lb/>
            <l>Wie leyder! wird ge&#x017F;chehn: Wo ha&#x017F;t du hingedacht,</l><lb/>
            <l>Daß du, ein freyer mann, zum &#x017F;claven dich gemacht?</l><lb/>
            <l>Du kunte&#x017F;t franc und frey, wohin du wolte&#x017F;t, wandern:</l><lb/>
            <l>Mißfiel dir ort und dien&#x017F;t, &#x017F;o nahm&#x017F;t du einen andern;</l><lb/>
            <l>Nun aber i&#x017F;ts um dich, mein lieber freund! gethan:</l><lb/>
            <l>Man ha&#x0364;ngt dir li&#x017F;tiglich den eh&#x017F;tands-kleppel an,</l><lb/>
            <l>An welchem du gewiß mit nicht geringen plagen,</l><lb/>
            <l>Mit kummer und verdruß dich wir&#x017F;t zu tode tragen;</l><lb/>
            <l>Jch rathe, wo es nicht zu &#x017F;pa&#x0364;te mo&#x0364;chte &#x017F;eyn,</l><lb/>
            <l>Wenn du mit ehren kan&#x017F;t, &#x017F;o bleib vor dich allein!</l><lb/>
            <l>Zwar weiß ich, daß du offt wir&#x017F;t bey dir &#x017F;elber fragen:</l><lb/>
            <l>Was mag doch die&#x017F;er mann von meiner heyrath &#x017F;agen,</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;elber i&#x017F;t beweibt, und der &#x017F;o liederlich</l><lb/>
            <l>Vor die&#x017F;em hat geliebt, daß mei&#x017F;ter Michel &#x017F;ich</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Halb</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[260/0284] Vermiſchte Getichte. Der vergebens, obwohl treulich, gewarnete. JCh haͤtte nicht gedacht, wie ich erleben wolte, Daß einen alten fuchs man dennoch fangen ſolte: Denn der wohl andere viel tauſendmahl verlacht, Tapt itzo ſelber ein; das haͤtt’ ich nicht gedacht. Erinnerſt du dich nicht der vormahls ſchoͤnen zeiten, Da du nach deiner luſt kontſt fremde pferde reiten? Wie du den beſten ſchatz der freyheit itzt verlierſt, Nun du ein eigen pferd an deine krippe fuͤhrſt. Und zwar, da ſchon bey dir der haber will veralten, Wie wirſt du immerhin den ſtrengen dienſt verwalten? Denn dieſes glaube nur, daß ſolch ein klepperlein Will teutſch geſtriegelt und franzoͤſch gefuͤttert ſeyn. Jch weiß noch wohl die zeit, daß du dem frey’n entſagteſt, Und mit verliebtem mund: Jſt ſie noch droben? fragteſt. Da ſtund es wohl um dich, da konteſt du mit ruh Mir, und ich wieder dir, ein halbes bringen zu. Da mocht ein pfeiffgen noch in deinen haͤnden glimmen: Man dorfft uns keine zeit, zu bett zu gehn, beſtimmen, Wie leyder! wird geſchehn: Wo haſt du hingedacht, Daß du, ein freyer mann, zum ſclaven dich gemacht? Du kunteſt franc und frey, wohin du wolteſt, wandern: Mißfiel dir ort und dienſt, ſo nahmſt du einen andern; Nun aber iſts um dich, mein lieber freund! gethan: Man haͤngt dir liſtiglich den ehſtands-kleppel an, An welchem du gewiß mit nicht geringen plagen, Mit kummer und verdruß dich wirſt zu tode tragen; Jch rathe, wo es nicht zu ſpaͤte moͤchte ſeyn, Wenn du mit ehren kanſt, ſo bleib vor dich allein! Zwar weiß ich, daß du offt wirſt bey dir ſelber fragen: Was mag doch dieſer mann von meiner heyrath ſagen, Der ſelber iſt beweibt, und der ſo liederlich Vor dieſem hat geliebt, daß meiſter Michel ſich Halb

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/284
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709, S. 260. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/284>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.