Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Getichte.

Unterthänigste freude der Musen über
den glücklich erschienenen geburts-tag Sr.
Hochfürstl. Durchlauchtigkeit, Hertzog
Carl Friedrichs von Würten-
berg-Oels, etc.
B. N.

NJcht wundre dich, o Printz! daß wir auf unsern auen
Von ferne, was du thust, und wie du lebest, schauen!
Es geht kein tag vorbey, da man uns nicht erzehlt,
Was du dir in Berlin zur übung auserwehlt.
Denckt nicht, rufft Fama stets, daß er euch kan vergessen!
So weiß nicht witz und kunst die felder auszumessen,
Als euer Carl die zeit. Wenn andre schlafen gehn,
Und früh, wenn sie erwacht, schon wieder müßig stehn;
So denckt er erstlich nach an andre kluge lehren:
So ist er schon bereit, sie wieder anzuhören.
Der hof, wie weit sich auch sein hoher glantz erstreckt,
Hat doch bißher in ihm noch keine lust erweckt,
Als diese: Daß er dem, den keiner kan erreichen,
Der Preussen könige an wahrer tugend gleichen,
Und daß, was dieser läst in grossen dingen sehn,
Durch ihn nur einstens mög' in kleineren geschehn,
Die, ob nicht so viel macht und so viel glückes-gaben,
Doch ebenfalls verstand und weißheit nöthig haben.
Was Fama sagt und spricht, das hat der Helicon,
Printz! schon voraus gewust. Er nennt dich seinen sohn:
Er wird dich mit der zeit auch seinen vater nennen.
Wenn andre ohne noth in krieg und unglück rennen,
Und ihrer ahnen ruhm durch fremdes blut erhöhn;
So wird dein treues land in süssem friede stehn:
So wird der Musen heer, an statt der mörder-spitzen,
Um deine wohnung seyn, mit dir zur tafel sitzen.
Und warum erstlich wird? wir thun es allbereit:
Wo du zugegen bist, da sind wir auch nicht weit.

Kan

P 2

Vermiſchte Getichte.

Unterthaͤnigſte freude der Muſen uͤber
den gluͤcklich erſchienenen geburts-tag Sr.
Hochfuͤrſtl. Durchlauchtigkeit, Hertzog
Carl Friedrichs von Wuͤrten-
berg-Oels, ꝛc.
B. N.

NJcht wundre dich, o Printz! daß wir auf unſern auen
Von ferne, was du thuſt, und wie du lebeſt, ſchauen!
Es geht kein tag vorbey, da man uns nicht erzehlt,
Was du dir in Berlin zur uͤbung auserwehlt.
Denckt nicht, rufft Fama ſtets, daß er euch kan vergeſſen!
So weiß nicht witz und kunſt die felder auszumeſſen,
Als euer Carl die zeit. Wenn andre ſchlafen gehn,
Und fruͤh, wenn ſie erwacht, ſchon wieder muͤßig ſtehn;
So denckt er erſtlich nach an andre kluge lehren:
So iſt er ſchon bereit, ſie wieder anzuhoͤren.
Der hof, wie weit ſich auch ſein hoher glantz erſtreckt,
Hat doch bißher in ihm noch keine luſt erweckt,
Als dieſe: Daß er dem, den keiner kan erreichen,
Der Preuſſen koͤnige an wahrer tugend gleichen,
Und daß, was dieſer laͤſt in groſſen dingen ſehn,
Durch ihn nur einſtens moͤg’ in kleineren geſchehn,
Die, ob nicht ſo viel macht und ſo viel gluͤckes-gaben,
Doch ebenfalls verſtand und weißheit noͤthig haben.
Was Fama ſagt und ſpricht, das hat der Helicon,
Printz! ſchon voraus gewuſt. Er nennt dich ſeinen ſohn:
Er wird dich mit der zeit auch ſeinen vater nennen.
Wenn andre ohne noth in krieg und ungluͤck rennen,
Und ihrer ahnen ruhm durch fremdes blut erhoͤhn;
So wird dein treues land in ſuͤſſem friede ſtehn:
So wird der Muſen heer, an ſtatt der moͤrder-ſpitzen,
Um deine wohnung ſeyn, mit dir zur tafel ſitzen.
Und warum erſtlich wird? wir thun es allbereit:
Wo du zugegen biſt, da ſind wir auch nicht weit.

Kan

P 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0251" n="227"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Getichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg type="poem">
            <head><hi rendition="#b">Untertha&#x0364;nig&#x017F;te freude der Mu&#x017F;en u&#x0364;ber<lb/>
den glu&#x0364;cklich er&#x017F;chienenen geburts-tag Sr.<lb/>
Hochfu&#x0364;r&#x017F;tl. Durchlauchtigkeit, Hertzog<lb/>
Carl Friedrichs von Wu&#x0364;rten-<lb/>
berg-Oels, &#xA75B;c.</hi><lb/>
B. N.</head><lb/>
            <l><hi rendition="#in">N</hi>Jcht wundre dich, o Printz! daß wir auf un&#x017F;ern auen</l><lb/>
            <l>Von ferne, was du thu&#x017F;t, und wie du lebe&#x017F;t, &#x017F;chauen!</l><lb/>
            <l>Es geht kein tag vorbey, da man uns nicht erzehlt,</l><lb/>
            <l>Was du dir in Berlin zur u&#x0364;bung auserwehlt.</l><lb/>
            <l>Denckt nicht, rufft Fama &#x017F;tets, daß er euch kan verge&#x017F;&#x017F;en!</l><lb/>
            <l>So weiß nicht witz und kun&#x017F;t die felder auszume&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
            <l>Als euer Carl die zeit. Wenn andre &#x017F;chlafen gehn,</l><lb/>
            <l>Und fru&#x0364;h, wenn &#x017F;ie erwacht, &#x017F;chon wieder mu&#x0364;ßig &#x017F;tehn;</l><lb/>
            <l>So denckt er er&#x017F;tlich nach an andre kluge lehren:</l><lb/>
            <l>So i&#x017F;t er &#x017F;chon bereit, &#x017F;ie wieder anzuho&#x0364;ren.</l><lb/>
            <l>Der hof, wie weit &#x017F;ich auch &#x017F;ein hoher glantz er&#x017F;treckt,</l><lb/>
            <l>Hat doch bißher in ihm noch keine lu&#x017F;t erweckt,</l><lb/>
            <l>Als die&#x017F;e: Daß er dem, den keiner kan erreichen,</l><lb/>
            <l>Der Preu&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;nige an wahrer tugend gleichen,</l><lb/>
            <l>Und daß, was die&#x017F;er la&#x0364;&#x017F;t in gro&#x017F;&#x017F;en dingen &#x017F;ehn,</l><lb/>
            <l>Durch ihn nur ein&#x017F;tens mo&#x0364;g&#x2019; in kleineren ge&#x017F;chehn,</l><lb/>
            <l>Die, ob nicht &#x017F;o viel macht und &#x017F;o viel glu&#x0364;ckes-gaben,</l><lb/>
            <l>Doch ebenfalls ver&#x017F;tand und weißheit no&#x0364;thig haben.</l><lb/>
            <l>Was Fama &#x017F;agt und &#x017F;pricht, das hat der Helicon,</l><lb/>
            <l>Printz! &#x017F;chon voraus gewu&#x017F;t. Er nennt dich &#x017F;einen &#x017F;ohn:</l><lb/>
            <l>Er wird dich mit der zeit auch &#x017F;einen vater nennen.</l><lb/>
            <l>Wenn andre ohne noth in krieg und unglu&#x0364;ck rennen,</l><lb/>
            <l>Und ihrer ahnen ruhm durch fremdes blut erho&#x0364;hn;</l><lb/>
            <l>So wird dein treues land in &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;em friede &#x017F;tehn:</l><lb/>
            <l>So wird der Mu&#x017F;en heer, an &#x017F;tatt der mo&#x0364;rder-&#x017F;pitzen,</l><lb/>
            <l>Um deine wohnung &#x017F;eyn, mit dir zur tafel &#x017F;itzen.</l><lb/>
            <l>Und warum er&#x017F;tlich wird? wir thun es allbereit:</l><lb/>
            <l>Wo du zugegen bi&#x017F;t, da &#x017F;ind wir auch nicht weit.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">P 2</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Kan</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[227/0251] Vermiſchte Getichte. Unterthaͤnigſte freude der Muſen uͤber den gluͤcklich erſchienenen geburts-tag Sr. Hochfuͤrſtl. Durchlauchtigkeit, Hertzog Carl Friedrichs von Wuͤrten- berg-Oels, ꝛc. B. N. NJcht wundre dich, o Printz! daß wir auf unſern auen Von ferne, was du thuſt, und wie du lebeſt, ſchauen! Es geht kein tag vorbey, da man uns nicht erzehlt, Was du dir in Berlin zur uͤbung auserwehlt. Denckt nicht, rufft Fama ſtets, daß er euch kan vergeſſen! So weiß nicht witz und kunſt die felder auszumeſſen, Als euer Carl die zeit. Wenn andre ſchlafen gehn, Und fruͤh, wenn ſie erwacht, ſchon wieder muͤßig ſtehn; So denckt er erſtlich nach an andre kluge lehren: So iſt er ſchon bereit, ſie wieder anzuhoͤren. Der hof, wie weit ſich auch ſein hoher glantz erſtreckt, Hat doch bißher in ihm noch keine luſt erweckt, Als dieſe: Daß er dem, den keiner kan erreichen, Der Preuſſen koͤnige an wahrer tugend gleichen, Und daß, was dieſer laͤſt in groſſen dingen ſehn, Durch ihn nur einſtens moͤg’ in kleineren geſchehn, Die, ob nicht ſo viel macht und ſo viel gluͤckes-gaben, Doch ebenfalls verſtand und weißheit noͤthig haben. Was Fama ſagt und ſpricht, das hat der Helicon, Printz! ſchon voraus gewuſt. Er nennt dich ſeinen ſohn: Er wird dich mit der zeit auch ſeinen vater nennen. Wenn andre ohne noth in krieg und ungluͤck rennen, Und ihrer ahnen ruhm durch fremdes blut erhoͤhn; So wird dein treues land in ſuͤſſem friede ſtehn: So wird der Muſen heer, an ſtatt der moͤrder-ſpitzen, Um deine wohnung ſeyn, mit dir zur tafel ſitzen. Und warum erſtlich wird? wir thun es allbereit: Wo du zugegen biſt, da ſind wir auch nicht weit. Kan P 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/251
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709, S. 227. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/251>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.