Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Getichte.

Allein wer, grosser Fürst! weiß, was durch dich geschehn,
Und was du täglich thust, darff keinen schäfer sehn;
Denn alles, was man wünscht, daß andre lernen möchten,
Das hast du schon gethan. Du siehest nach den rechten:
Du gehst die kammer durch, und wendest den verstand,
Wenn der und jener schläft, offt selber an das land:
Du läst eh etwas dir, als deinen bürgern fehlen:
Du streitest wider die, so fremde länder stehlen:
Und man begreiffet kaum, indem man dich betracht,
Was dich, erlauchter! hat, fried oder krieg? gemacht.
Erlaube demnach mir, die seufftzer abzusingen,
Die heute, kluger Fürst! dir deine schäfer bringen:
Jhr milden himmel! schauet,
Wie unser feld sich bauet
Und wieder früchte bringt!
Hört, wie die lämmer schreyen,
Wie sich die schafe freuen,
Wie unsre flöte klingt!
Diß alles kan erweisen,
Daß uns das mörder-eisen
Des krieges nicht berührt:
Und daß, wenn andre wüten
Man unter Albrechts hütten
Ein stilles leben führt.
Jhr himmel! seyd gepriesen,
Daß ihr an uns erwiesen,
Was wir doch nicht verdient:
Schaut aber auch zurücke,
Und schafft, daß Albrechts glücke
Wie unsre wiesen grünt!
Sein witz und seine sorgen
Gebähren alle morgen
Uns neuen frühlings-schein:
Drum last ihn ewig leben!
Wo nicht, so schafft uns reben,
Die wie der vater seyn!

Bey

Vermiſchte Getichte.

Allein wer, groſſer Fuͤrſt! weiß, was durch dich geſchehn,
Und was du taͤglich thuſt, darff keinen ſchaͤfer ſehn;
Denn alles, was man wuͤnſcht, daß andre lernen moͤchten,
Das haſt du ſchon gethan. Du ſieheſt nach den rechten:
Du gehſt die kammer durch, und wendeſt den verſtand,
Wenn der und jener ſchlaͤft, offt ſelber an das land:
Du laͤſt eh etwas dir, als deinen buͤrgern fehlen:
Du ſtreiteſt wider die, ſo fremde laͤnder ſtehlen:
Und man begreiffet kaum, indem man dich betracht,
Was dich, erlauchter! hat, fried oder krieg? gemacht.
Erlaube demnach mir, die ſeufftzer abzuſingen,
Die heute, kluger Fuͤrſt! dir deine ſchaͤfer bringen:
Jhr milden himmel! ſchauet,
Wie unſer feld ſich bauet
Und wieder fruͤchte bringt!
Hoͤrt, wie die laͤmmer ſchreyen,
Wie ſich die ſchafe freuen,
Wie unſre floͤte klingt!
Diß alles kan erweiſen,
Daß uns das moͤrder-eiſen
Des krieges nicht beruͤhrt:
Und daß, wenn andre wuͤten
Man unter Albrechts huͤtten
Ein ſtilles leben fuͤhrt.
Jhr himmel! ſeyd geprieſen,
Daß ihr an uns erwieſen,
Was wir doch nicht verdient:
Schaut aber auch zuruͤcke,
Und ſchafft, daß Albrechts gluͤcke
Wie unſre wieſen gruͤnt!
Sein witz und ſeine ſorgen
Gebaͤhren alle morgen
Uns neuen fruͤhlings-ſchein:
Drum laſt ihn ewig leben!
Wo nicht, ſo ſchafft uns reben,
Die wie der vater ſeyn!

Bey

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0228" n="204"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Getichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Allein wer, gro&#x017F;&#x017F;er Fu&#x0364;r&#x017F;t! weiß, was durch dich ge&#x017F;chehn,</l><lb/>
          <l>Und was du ta&#x0364;glich thu&#x017F;t, darff keinen &#x017F;cha&#x0364;fer &#x017F;ehn;</l><lb/>
          <l>Denn alles, was man wu&#x0364;n&#x017F;cht, daß andre lernen mo&#x0364;chten,</l><lb/>
          <l>Das ha&#x017F;t du &#x017F;chon gethan. Du &#x017F;iehe&#x017F;t nach den rechten:</l><lb/>
          <l>Du geh&#x017F;t die kammer durch, und wende&#x017F;t den ver&#x017F;tand,</l><lb/>
          <l>Wenn der und jener &#x017F;chla&#x0364;ft, offt &#x017F;elber an das land:</l><lb/>
          <l>Du la&#x0364;&#x017F;t eh etwas dir, als deinen bu&#x0364;rgern fehlen:</l><lb/>
          <l>Du &#x017F;treite&#x017F;t wider die, &#x017F;o fremde la&#x0364;nder &#x017F;tehlen:</l><lb/>
          <l>Und man begreiffet kaum, indem man dich betracht,</l><lb/>
          <l>Was dich, erlauchter! hat, fried oder krieg? gemacht.</l><lb/>
          <l>Erlaube demnach mir, die &#x017F;eufftzer abzu&#x017F;ingen,</l><lb/>
          <l>Die heute, kluger Fu&#x0364;r&#x017F;t! dir deine &#x017F;cha&#x0364;fer bringen:</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Jhr milden himmel! &#x017F;chauet,</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Wie un&#x017F;er feld &#x017F;ich bauet</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Und wieder fru&#x0364;chte bringt!</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Ho&#x0364;rt, wie die la&#x0364;mmer &#x017F;chreyen,</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Wie &#x017F;ich die &#x017F;chafe freuen,</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Wie un&#x017F;re flo&#x0364;te klingt!</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Diß alles kan erwei&#x017F;en,</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Daß uns das mo&#x0364;rder-ei&#x017F;en</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Des krieges nicht beru&#x0364;hrt:</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Und daß, wenn andre wu&#x0364;ten</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Man unter Albrechts hu&#x0364;tten</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Ein &#x017F;tilles leben fu&#x0364;hrt.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Jhr himmel! &#x017F;eyd geprie&#x017F;en,</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Daß ihr an uns erwie&#x017F;en,</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Was wir doch nicht verdient:</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Schaut aber auch zuru&#x0364;cke,</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Und &#x017F;chafft, daß Albrechts glu&#x0364;cke</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Wie un&#x017F;re wie&#x017F;en gru&#x0364;nt!</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Sein witz und &#x017F;eine &#x017F;orgen</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Geba&#x0364;hren alle morgen</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Uns neuen fru&#x0364;hlings-&#x017F;chein:</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Drum la&#x017F;t ihn ewig leben!</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Wo nicht, &#x017F;o &#x017F;chafft uns reben,</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Die wie der vater &#x017F;eyn!</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Bey</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[204/0228] Vermiſchte Getichte. Allein wer, groſſer Fuͤrſt! weiß, was durch dich geſchehn, Und was du taͤglich thuſt, darff keinen ſchaͤfer ſehn; Denn alles, was man wuͤnſcht, daß andre lernen moͤchten, Das haſt du ſchon gethan. Du ſieheſt nach den rechten: Du gehſt die kammer durch, und wendeſt den verſtand, Wenn der und jener ſchlaͤft, offt ſelber an das land: Du laͤſt eh etwas dir, als deinen buͤrgern fehlen: Du ſtreiteſt wider die, ſo fremde laͤnder ſtehlen: Und man begreiffet kaum, indem man dich betracht, Was dich, erlauchter! hat, fried oder krieg? gemacht. Erlaube demnach mir, die ſeufftzer abzuſingen, Die heute, kluger Fuͤrſt! dir deine ſchaͤfer bringen: Jhr milden himmel! ſchauet, Wie unſer feld ſich bauet Und wieder fruͤchte bringt! Hoͤrt, wie die laͤmmer ſchreyen, Wie ſich die ſchafe freuen, Wie unſre floͤte klingt! Diß alles kan erweiſen, Daß uns das moͤrder-eiſen Des krieges nicht beruͤhrt: Und daß, wenn andre wuͤten Man unter Albrechts huͤtten Ein ſtilles leben fuͤhrt. Jhr himmel! ſeyd geprieſen, Daß ihr an uns erwieſen, Was wir doch nicht verdient: Schaut aber auch zuruͤcke, Und ſchafft, daß Albrechts gluͤcke Wie unſre wieſen gruͤnt! Sein witz und ſeine ſorgen Gebaͤhren alle morgen Uns neuen fruͤhlings-ſchein: Drum laſt ihn ewig leben! Wo nicht, ſo ſchafft uns reben, Die wie der vater ſeyn! Bey

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/228
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709, S. 204. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/228>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.