Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Die dir selbst dis zeugniß stellen:
Dein sinn gleiche wind und wellen.

Falsche mammeluck inn weiche/
Weiche leichter wanckel-geist/
Fort/ die liebe wird zur leiche/
Wo sie list und falschheit speist.
Solche tolle trügereyen
Pflegt man eyfrigst zu verspeyen.

Oder wilst du dis beschönen/
Wessen ich dich schuldig weiß?
Spare nur mich zu versöhnen/
Böse seele! zeit und fleiß/
Du solt mich mit deinen blicken
Nimmermehr ins netze rücken.

Aechze/ kluchze/ seuffze/ weine/
Bis dein falsches hertze bricht/
Denn ich traue diesem scheine
Und den glatten worten nicht/
Durch das locken deiner lippen
Geht mein schiff zu grund und klippen.

Deiner zunge schlipffrigkeiten
Mögen meiner feinde sinn
Jn den wollust-himmel leiten/
Wenn ich nur gesichert bin:
Meine lust/ so ich erkiese/
Gleicht dem schönsten Paradiese.

6. Kützle

Vermiſchte Gedichte.

Die dir ſelbſt dis zeugniß ſtellen:
Dein ſinn gleiche wind und wellen.

Falſche mammeluck inn weiche/
Weiche leichter wanckel-geiſt/
Fort/ die liebe wird zur leiche/
Wo ſie liſt und falſchheit ſpeiſt.
Solche tolle truͤgereyen
Pflegt man eyfrigſt zu verſpeyen.

Oder wilſt du dis beſchoͤnen/
Weſſen ich dich ſchuldig weiß?
Spare nur mich zu verſoͤhnen/
Boͤſe ſeele! zeit und fleiß/
Du ſolt mich mit deinen blicken
Nimmermehr ins netze ruͤcken.

Aechze/ kluchze/ ſeuffze/ weine/
Bis dein falſches hertze bricht/
Denn ich traue dieſem ſcheine
Und den glatten worten nicht/
Durch das locken deiner lippen
Geht mein ſchiff zu grund und klippen.

Deiner zunge ſchlipffrigkeiten
Moͤgen meiner feinde ſinn
Jn den wolluſt-himmel leiten/
Wenn ich nur geſichert bin:
Meine luſt/ ſo ich erkieſe/
Gleicht dem ſchoͤnſten Paradieſe.

6. Kuͤtzle

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <pb facs="#f0369" n="367"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Die dir &#x017F;elb&#x017F;t dis zeugniß &#x017F;tellen:</l><lb/>
            <l>Dein &#x017F;inn gleiche wind und wellen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <head> <hi rendition="#b">2.</hi> </head><lb/>
            <l>Fal&#x017F;che mammeluck inn weiche/</l><lb/>
            <l>Weiche leichter wanckel-gei&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Fort/ die liebe wird zur leiche/</l><lb/>
            <l>Wo &#x017F;ie li&#x017F;t und fal&#x017F;chheit &#x017F;pei&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Solche tolle tru&#x0364;gereyen</l><lb/>
            <l>Pflegt man eyfrig&#x017F;t zu ver&#x017F;peyen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <head> <hi rendition="#b">3.</hi> </head><lb/>
            <l>Oder wil&#x017F;t du dis be&#x017F;cho&#x0364;nen/</l><lb/>
            <l>We&#x017F;&#x017F;en ich dich &#x017F;chuldig weiß?</l><lb/>
            <l>Spare nur mich zu ver&#x017F;o&#x0364;hnen/</l><lb/>
            <l>Bo&#x0364;&#x017F;e &#x017F;eele! zeit und fleiß/</l><lb/>
            <l>Du &#x017F;olt mich mit deinen blicken</l><lb/>
            <l>Nimmermehr ins netze ru&#x0364;cken.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <head> <hi rendition="#b">4.</hi> </head><lb/>
            <l>Aechze/ kluchze/ &#x017F;euffze/ weine/</l><lb/>
            <l>Bis dein fal&#x017F;ches hertze bricht/</l><lb/>
            <l>Denn ich traue die&#x017F;em &#x017F;cheine</l><lb/>
            <l>Und den glatten worten nicht/</l><lb/>
            <l>Durch das locken deiner lippen</l><lb/>
            <l>Geht mein &#x017F;chiff zu grund und klippen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <head> <hi rendition="#b">5.</hi> </head><lb/>
            <l>Deiner zunge &#x017F;chlipffrigkeiten</l><lb/>
            <l>Mo&#x0364;gen meiner feinde &#x017F;inn</l><lb/>
            <l>Jn den wollu&#x017F;t-himmel leiten/</l><lb/>
            <l>Wenn ich nur ge&#x017F;ichert bin:</l><lb/>
            <l>Meine lu&#x017F;t/ &#x017F;o ich erkie&#x017F;e/</l><lb/>
            <l>Gleicht dem &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Paradie&#x017F;e.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">6. Ku&#x0364;tzle</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[367/0369] Vermiſchte Gedichte. Die dir ſelbſt dis zeugniß ſtellen: Dein ſinn gleiche wind und wellen. 2. Falſche mammeluck inn weiche/ Weiche leichter wanckel-geiſt/ Fort/ die liebe wird zur leiche/ Wo ſie liſt und falſchheit ſpeiſt. Solche tolle truͤgereyen Pflegt man eyfrigſt zu verſpeyen. 3. Oder wilſt du dis beſchoͤnen/ Weſſen ich dich ſchuldig weiß? Spare nur mich zu verſoͤhnen/ Boͤſe ſeele! zeit und fleiß/ Du ſolt mich mit deinen blicken Nimmermehr ins netze ruͤcken. 4. Aechze/ kluchze/ ſeuffze/ weine/ Bis dein falſches hertze bricht/ Denn ich traue dieſem ſcheine Und den glatten worten nicht/ Durch das locken deiner lippen Geht mein ſchiff zu grund und klippen. 5. Deiner zunge ſchlipffrigkeiten Moͤgen meiner feinde ſinn Jn den wolluſt-himmel leiten/ Wenn ich nur geſichert bin: Meine luſt/ ſo ich erkieſe/ Gleicht dem ſchoͤnſten Paradieſe. 6. Kuͤtzle

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/369
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 367. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/369>, abgerufen am 12.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.